9 definiții pentru jugan

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

JUGÁN, jugani, s. m. (Reg.) Armăsar sau taur castrat, folosit la muncă. – Et. nec. Cf. jug.

JUGÁN, jugani, s. m. (Reg.) Armăsar sau taur castrat, folosit la muncă. – Et. nec. Cf. jug.

jugan [At: (a. 1647) IORGA, S. D. IV, 27 / V: juig~ / Pl: ~i / E: jug + -an] (Reg) 1-2 sm, am (Cal) castrat, folosit la muncă. 3 sm Cal de doi-trei ani. 4 sm Berbec castrat. 5 amp (Îs) Lupi juigani Pui de lup. 6 a (D. vite) Care trag la jug.

JUGÁN, jugani, s. m. (Regional) Cal castrat, jugănit. Pe cal o punea, Pe calul bălan, Jugan de cinci ani. PĂSCULESCU, L. P. 301. Spune, barbă sură, Căișorii cum se fură... Cu ochiul arcanului Prinzi muma juganului. TEODORESCU, P. P. 299.

JUGÁN ~i m. pop. Cal jugănit. /jug + suf. ~an

jugan m. cal jugănit. [Lit. asemenea boului de jug].

jugán adj. m. și s. (d. jug). Care poartă jugu: boŭ jugan. Cal jugan, cal jugănit.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

Intrare: jugan
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jugan
  • juganul
  • juganu‑
plural
  • jugani
  • juganii
genitiv-dativ singular
  • jugan
  • juganului
plural
  • jugani
  • juganilor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • juigan
  • juiganul
  • juiganu‑
plural
  • juigani
  • juiganii
genitiv-dativ singular
  • juigan
  • juiganului
plural
  • juigani
  • juiganilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

jugan, juganisubstantiv masculin

regional
  • 1. (și) adjectival Armăsar sau taur castrat, folosit la muncă. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
    diminutive: jugănaș
    • format_quote Pe cal o punea, Pe calul bălan, Jugan de cinci ani. PĂSCULESCU, L. P. 301. DLRLC
    • format_quote Spune, barbă sură, Căișorii cum se fură... Cu ochiul arcanului Prinzi muma juganului. TEODORESCU, P. P. 299. DLRLC
  • 2. Cal de doi-trei ani. MDA2
  • 3. Berbec castrat. MDA2
  • 4. (și) adjectival (Vită) care trage la jug. MDA2
  • chat_bubble (și) adjectival masculin (la) plural (în) sintagmă Lupi juigani = pui de lup. MDA2
etimologie:
  • necunoscută DEX '09 DEX '98
  • cf. jug DEX '09 DEX '98
  • jug + sufix -an MDA2 NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.