opțiuni
  • info

10 definiții pentru jugan

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

JUGAN, jugani, s. m. (Reg.) Armăsar sau taur castrat, folosit la muncă. – Et. nec. Cf. jug.

JUGAN, jugani, s. m. (Reg.) Armăsar sau taur castrat, folosit la muncă. – Et. nec. Cf. jug.

jugan [At: (a. 1647) IORGA, S. D. IV, 27 / V: juig~ / Pl: ~i / E: jug + -an] (Reg) 1-2 sm, am (Cal) castrat, folosit la muncă. 3 sm Cal de doi-trei ani. 4 sm Berbec castrat. 5 amp (Îs) Lupi juigani Pui de lup. 6 a (D. vite) Care trag la jug.

JUGAN, jugani, s. m. (Regional) Cal castrat, jugănit. Pe cal o punea, Pe calul bălan, Jugan de cinci ani. PĂSCULESCU, L. P. 301. Spune, barbă sură, Căișorii cum se fură... Cu ochiul arcanului Prinzi muma juganului. TEODORESCU, P. P. 299.

JUGAN ~i m. pop. Cal jugănit. /jug + suf. ~an

jugan m. cal jugănit. [Lit. asemenea boului de jug].

jugán adj. m. și s. (d. jug). Care poartă jugu: boŭ jugan. Cal jugan, cal jugănit.

juigan am vz jugan

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

jugan (reg.) s. m., pl. jugani

jugan (reg.) s. m., pl. jugani

jugan s. m., pl. jugani

Intrare: jugan
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jugan
  • juganul
  • juganu‑
plural
  • jugani
  • juganii
genitiv-dativ singular
  • jugan
  • juganului
plural
  • jugani
  • juganilor
vocativ singular —
plural —
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • juigan
  • juiganul
  • juiganu‑
plural
  • juigani
  • juiganii
genitiv-dativ singular
  • juigan
  • juiganului
plural
  • juigani
  • juiganilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

jugan, juganisubstantiv masculin

regional
  • 1. (și) adjectival Armăsar sau taur castrat, folosit la muncă. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
    diminutive: jugănaș
    • format_quote Pe cal o punea, Pe calul bălan, Jugan de cinci ani. PĂSCULESCU, L. P. 301. DLRLC
    • format_quote Spune, barbă sură, Căișorii cum se fură... Cu ochiul arcanului Prinzi muma juganului. TEODORESCU, P. P. 299. DLRLC
  • 2. Cal de doi-trei ani. MDA2
  • 3. Berbec castrat. MDA2
  • 4. (și) adjectival (Vită) care trage la jug. MDA2
  • chat_bubble (și) adjectival masculin (la) plural (în) sintagmă Lupi juigani = pui de lup. MDA2
etimologie:
  • necunoscută DEX '09 DEX '98
  • cf. jug DEX '09 DEX '98
  • jug + -an MDA2 NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.