2 intrări

12 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

JARDINIÉRĂ, jardiniere, s. f. Etajeră de lemn, suport de metal etc. pe care se țin ghivece cu plante ornamentale; cutie în care se pune pământ pentru flori, așezată sub ferestre sau pe balcoane. [Pr.: -ni-e-] – Din fr. jardinière.

JARDINIÉRĂ, jardiniere, s. f. Etajeră de lemn, suport de metal etc. pe care se țin ghivece cu plante ornamentale; cutie în care se pune pământ pentru flori, așezată sub ferestre sau pe balcoane. [Pr.: -ni-e-] – Din fr. jardinière.

jardinie sf [At: DA / P: ~ni-e~ / Pl: ~re / E: fr jardinière] 1 Etajeră de lemn sau suport de metal pe care se țin ghivece cu plante ornamentale. 2 Cutie în care se pune pământ pentru flori, așezată sub fereastră sau pe balcoane.

JARDINIÉRĂ, jardiniere, s. f. (Franțuzism) Etajeră de lemn, special construită, pe care se țin ghivece de flori sau de plante ornamentale. – Pronunțat: -ni-e-.

JARDINIÉRĂ s.f. Suport așezat sub ferestre sau la balcoane, în care se pun ghivece sau pământ pentru flori. [Pron. -ni-e-. / < fr. jardinière].

JARDINIÉRĂ ~e f. 1) Suport de lemn sau de metal așezat la ferestre pentru a pune ghivece cu flori. 2) Cutie specială, în formă de uluc, în care se pune pământ pentru a sădi flori la ferestre sau la balcoane. [Sil. -ni-e-] /<fr. jardiniere

* jardiniéră f., pl. e (fr. jardiniére, d. jardin, grădină. V. grădină). Mobilă (un fel de masă orĭ estradă) de pus glastrele (saxlile, ghivecele).

JARDINIÉR, -Ă I. adj. referitor la grădini. II. s. f. suport sub ferestre sau la balcoane, în care se pun ghivece ori pământ pentru flori. (< fr. jardinier)

măsúță-jardiniéră s. f.„Pentru camere luminoase, se poate propune o măsuță-jardinieră în mijlocul căreia, într-o tăietură special practicată, punem un recipient de tablă umplut cu pământ de flori și plantat în consecință.” Mag. 22 XI 69 p. 6 (din măsuță + jardinieră)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

jardiniéră (-ni-e-) s. f., g.-d. art. jardiniérei; pl. jardiniére

jardiniéră s. f. (sil. -ni-e-), g.-d. art. jardiniérei; pl. jardiniére

jardiniér adj. m., pl. jardiniéri; f. sg. jardiniéră, pl. jardiniére


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

JARDINIÉRĂ s.f. În gastronomie, amestec de legume divers colorate (carote, napi, fasole verde, tăiate în formă de bastonașe, rozete de conopidă sau de broccoli), servit drept garnitură la preparatele de carne. fr. jarinidière, it. giardiniera.

Intrare: jardinieră
jardinieră substantiv feminin
  • silabație: -ni-e- info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jardinie
  • jardiniera
plural
  • jardiniere
  • jardinierele
genitiv-dativ singular
  • jardiniere
  • jardinierei
plural
  • jardiniere
  • jardinierelor
vocativ singular
plural
Intrare: jardinier
jardinier adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jardinier
  • jardinierul
  • jardinieru‑
  • jardinie
  • jardiniera
plural
  • jardinieri
  • jardinierii
  • jardiniere
  • jardinierele
genitiv-dativ singular
  • jardinier
  • jardinierului
  • jardiniere
  • jardinierei
plural
  • jardinieri
  • jardinierilor
  • jardiniere
  • jardinierelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

jardinieră

  • 1. Etajeră de lemn, suport de metal etc. pe care se țin ghivece cu plante ornamentale; cutie în care se pune pământ pentru flori, așezată sub ferestre sau pe balcoane.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie:

jardinier

  • 1. Referitor la grădini.
    surse: MDN '00

etimologie: