13 definiții pentru irevocabil


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

irevocabil, ~ă a, av [At: CAMIL PETRESCU, T. II, 623 / Pl: ~i, ~e / E: fr irrévocable, lat irrevocabilis] 1-4 (Într-un mod) care nu se poate (revoca sau) schimba. 5-6 Asupra căruia nu se poate reveni Si: definit, hotărât, nerevocabil.

IREVOCÁBIL, -Ă, irevocabili, -e, adj. (Adesea adverbial) Care nu se poate revoca sau schimba, asupra căruia nu se poate reveni; hotărât, definitiv, nerevocabil. – Din fr. irrévocable, lat. irrevocabilis.

IREVOCÁBIL, -Ă, irevocabili, -e, adj. (Adesea adverbial) Care nu se poate revoca sau schimba, asupra căruia nu se poate reveni; hotărât, definitiv, nerevocabil. – Din fr. irrévocable, lat. irrevocabilis.

IREVOCÁBIL, -Ă, irevocabili, -e, adj. Care nu se poate revoca sau schimba, asupra căruia nu se poate reveni; hotărît, stabilit, definitiv. V. sigur, ferm. Înțelegere irevocabilă.Vocea din aparat era slabă și dezolată, tocmai din pricina unei hotărîri care se simțea irevocabilă, definitivă. CAMIL PETRESCU, N. 101. Hotărîrea ta e într-adevăr definitivă și irevocabilă? REBREANU, R. I 258. ◊ (Adverbial) Comunismul învinge, comunismul va învinge definitiv și irevocabil. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2563.

IREVOCÁBIL, -Ă adj. Care nu poate fi revocat, schimbat; hotărât, definitiv, sigur. [Cf. fr. irrévocable, lat. irrevocabilis].

IREVOCÁBIL, -Ă adj. (și adv.) care nu poate fi revocat, schimbat; hotărât definitiv. (< fr. irrévocable, lat. irrevocabilis)

IREVOCÁBIL ~ă (~i, ~e) și adverbial Care nu poate fi revocat; de neschimbat; hotărât; definitiv; decisiv. Decizie ~ă. /<fr. irrévocable, lat. irrevocabilis

irevocabil a. 1. care nu poate fi revocat: donațiune irevocabilă; 2. asupra căruia nu se poate reveni: deciziune irevocabilă.

*irevocábil, -ă adj. (lat. irrevocabilis. V. revoc). Care nu se poate revoca: donațiune irevocabilă. Fig. Care nu se poate readuce: timpu e irevocabil. Adv. În mod irevocabil: dată irevocabil fixată.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

irevocábil adj. m., pl. irevocábili; f. irevocábilă, pl. irevocábile

irevocábil adj. m. revocabil


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

IREVOCÁBIL adj., adv. 1. adj. v. definitiv. 2. adv. v. definitiv.

IREVOCABIL adj., adv. 1. adj. definitiv, nestrămutat. (O hotărîre ~.) 2. adv. definitiv, iremediabil. (Un lucru ~ pierdut.)

Intrare: irevocabil
irevocabil adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • irevocabil
  • irevocabilul
  • irevocabilu‑
  • irevocabilă
  • irevocabila
plural
  • irevocabili
  • irevocabilii
  • irevocabile
  • irevocabilele
genitiv-dativ singular
  • irevocabil
  • irevocabilului
  • irevocabile
  • irevocabilei
plural
  • irevocabili
  • irevocabililor
  • irevocabile
  • irevocabilelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

irevocabil

  • 1. adesea adverbial Care nu se poate revoca sau schimba, asupra căruia nu se poate reveni.
    exemple
    • Înțelegere irevocabilă.
      surse: DLRLC
    • Vocea din aparat era slabă și dezolată, tocmai din pricina unei hotărîri care se simțea irevocabilă, definitivă. CAMIL PETRESCU, N. 101.
      surse: DLRLC
    • Hotărîrea ta e într-adevăr definitivă și irevocabilă? REBREANU, R. I 258.
      surse: DLRLC
    • Comunismul învinge, comunismul va învinge definitiv și irevocabil. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2563.
      surse: DLRLC

etimologie: