2 intrări

28 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

INDECENT, -Ă, indecenți, -te, adj. Care calcă sau contrazice legile decenței; lipsit de pudoare; necuviincios, nerușinat, impudic, licențios. – Din fr. indécent, lat. indecens, -ntis.

INDECENT, -Ă, indecenți, -te, adj. Care calcă sau contrazice legile decenței; lipsit de pudoare; necuviincios, nerușinat, impudic, licențios. – Din fr. indécent, lat. indecens, -ntis.

INDECENȚĂ, indecențe, s. f. Lipsă de decență, de bună-cuviință; vorbă, faptă, purtare necuviincioasă; necuviință, nerușinare. – Din fr. indécence, lat. indecentia.

INDECENȚĂ, indecențe, s. f. Lipsă de decență, de bună-cuviință; vorbă, faptă, purtare necuviincioasă; necuviință, nerușinare. – Din fr. indécence, lat. indecentia.

indecent, ~ă a [At: ARISTIA, PLUT. / Pl: ~nți, ~e / E: fr indecent, it indecente, lat indecens, -ntis] 1-2 Care (încalcă sau) contrazice legile decenței Si: impudic, necuviincios, nerușinat.

indecență a [At: DA / Pl: ~țe / E: lat indecentia, fr indecence, it indecenza] 1 Lipsă de decență Si: necuviință, nerușinare. 2-3 Vorbă sau faptă indecentă (1-2).

INDECENT, -Ă, indecenți, -te, adj. Care calcă sau contrazice legile decenței; lipsit de pudoare; necuviincios.

INDECENȚĂ, indecențe, s. f. Lipsă de decență, necuviință, nerușinare; vorbă, faptă, purtare necuviincioasă.

INDECENT, -Ă adj. Lipsit de decență; necuviincios, nerușinat. [Cf. fr. indécent, it. indecente, lat. indecens].

INDECENȚĂ s.f. Lipsă de decență; purtare necuviincioasă; necuviință, nerușinare. [Cf. fr. indécence, it. indecenza, lat. indecentia].

INDECENT, -Ă adj. lipsit de decență; necuviincios, nerușinat, impudic. (< fr. indécent, lat. indecens)

INDECENȚĂ s. f. lipsă de decență; exprimare, purtare necuviincioasă; necuviință, nerușinare. (< fr. indécence, lat. indecentia)

INDECENT ~tă (~ți, ~te) Care nu este decent; lipsit de decență; impudic; nerușinat. /<fr. indécent

INDECENȚĂ ~e f. 1) Caracter indecent; lipsă de decență; impudicitate; nerușinare. 2) Comportament indecent. /<fr. indécence, lat. indecentia

*indecént, -ă adj. (lat. indecens, -éntis). Care nu e decent, necuviincĭos. Adv. În mod indecent.

*indecénță f., pl. e (lat. in-decentia). Necuviință. Vorbă indecentă.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

indecent adj. m., pl. indecenți; f. indecentă, pl. indecente

indecență s. f., g.-d. art. indecenței; (fapte) pl. indecențe

indecent adj. m., pl. indecenți; f. indecentă, pl. indecente

indecență s. f., g.-d. art. indecenței; (fapte) pl. indecențe

indecent adj. m., pl. indecenți f. sg. indecentă, pl. indecente

indecență s. f., g.-d. art. indecenței; pl. indecențe

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

INDECENT adj. deșănțat, imoral, impudic, necuviincios, nerușinat, obscen, pornografic, scabros, scîrbos, trivial, vulgar, (livr.) licențios, (înv. și pop.) scîrnav, slîobod, (reg.) porcotos, (fam.) deșucheat, porcos, (fig.) decoltat, deocheat, îmbăiat, picant, piperat, porcesc, spurcat. (O glumă, o atitudine ~.)

INDECENȚĂ s. imoralitate, impudoare, necuviință, nerușinare, obscenitate, pornografie, scabrozitate, trivialitate, vulgaritate, (livr.) impudicitate, licență, licențiozitate, (înv. și pop.) mascara, măscară, măscăriciune, măscărie, scîrnăvie. (Un act de ~.)

Indecent ≠ cuviincios, decent, politicos

Intrare: indecent
indecent adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • indecent
  • indecentul
  • indecentu‑
  • indecentă
  • indecenta
plural
  • indecenți
  • indecenții
  • indecente
  • indecentele
genitiv-dativ singular
  • indecent
  • indecentului
  • indecente
  • indecentei
plural
  • indecenți
  • indecenților
  • indecente
  • indecentelor
vocativ singular
plural
Intrare: indecență
indecență substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • indecență
  • indecența
plural
  • indecențe
  • indecențele
genitiv-dativ singular
  • indecențe
  • indecenței
plural
  • indecențe
  • indecențelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

indecent, indecentăadjectiv

etimologie:

indecență, indecențesubstantiv feminin

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.