4 intrări

49 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ignea sf vz iahnie

IACNÍE s. f. v. iahnie.

IAHNÍE, iahnii, s. f. Mâncare scăzută, preparată din legume (mai ales din fasole boabe), din pește sau din carne. [Var.: iacníe s. f.] – Din tc. yahni, bg. iahnija.

ICNÍ, icnesc, vb. IV. Intranz. 1. A geme, a gâfâi adânc și scurt (din cauza efortului, a unei izbiri, a durerii). 2. A produce sunetele caracteristice sughițului, vomitării etc. – Din bg. iknah.

ICNÍ, icnesc, vb. IV. Intranz. 1. A geme, a gâfâi adânc și scurt (din cauza efortului, a unei izbiri, a durerii). 2. A produce sunetele caracteristice sughițului, vomitării etc. – Din bg. iknah.

iahnie sf [At: NEGRUZZI, S. I, 288 / V: iacn~, iagn~, ~nâie, ~nea, ianâie, icnea, icnie, iehnea[1], ignea, ignie, ihn~ / Pl: ~ii / E: tc yahni] Fel de mâncare turcească, scăzută, preparată din legume (mai ales din fasole boabe), din pește sau din carne.

  1. În original, incorect accentuat: iehnea LauraGellner

icni1 [At: ISPIRESCU, L. 134 / V: (reg) hicni, ihni / Pzi: ~nesc / E: bg икнам] 1 vi A scoate un sunet caracteristic (de durere, pentru a voma etc.). 2 vt A voma. 3 vt (Înv) A izbi pe cineva de un obiect, facându-l să icnească (1).

icni3 vr [At: DA ms / Pzi: ~nesc / E: ic2] (Reg; fig; d. copii) A fi neastâmpărat.

icni2 vt [At: LIUBA-IANA, M. 101 / Pzi: ~nesc / E: ic1] (Trs) 1-2 A bate un ic1 (1-2) pentru (a despica sau) a înțepeni un lemn.

arată toate definițiile

Intrare: Cuphea ignea
compus
  • Cuphea ignea
Intrare: iahnie
substantiv feminin (F134)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • iahnie
  • iahnia
plural
  • iahnii
  • iahniile
genitiv-dativ singular
  • iahnii
  • iahniei
plural
  • iahnii
  • iahniilor
vocativ singular
plural
iagnie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
iahnâie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
iahnea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
ianâie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
icnea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
icnie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
ignea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
ignie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
ihnie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • iacnie
  • iacnia
plural
  • iacnii
  • iacniile
genitiv-dativ singular
  • iacnii
  • iacniei
plural
  • iacnii
  • iacniilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F151)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • iehnea
  • iehneaua
plural
  • iehnele
  • iehnelele
genitiv-dativ singular
  • iehnele
  • iehnelei
plural
  • iehnele
  • iehnelelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F151)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ihnea
  • ihneaua
plural
  • ihnele
  • ihnelele
genitiv-dativ singular
  • ihnele
  • ihnelei
plural
  • ihnele
  • ihnelelor
vocativ singular
plural
Intrare: icni
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • icni
  • icnire
  • icnit
  • icnitu‑
  • icnind
  • icnindu‑
singular plural
  • icnește
  • icniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • icnesc
(să)
  • icnesc
  • icneam
  • icnii
  • icnisem
a II-a (tu)
  • icnești
(să)
  • icnești
  • icneai
  • icniși
  • icniseși
a III-a (el, ea)
  • icnește
(să)
  • icnească
  • icnea
  • icni
  • icnise
plural I (noi)
  • icnim
(să)
  • icnim
  • icneam
  • icnirăm
  • icniserăm
  • icnisem
a II-a (voi)
  • icniți
(să)
  • icniți
  • icneați
  • icnirăți
  • icniserăți
  • icniseți
a III-a (ei, ele)
  • icnesc
(să)
  • icnească
  • icneau
  • icni
  • icniseră
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • igni
  • ignire
  • ignit
  • ignitu‑
  • ignind
  • ignindu‑
singular plural
  • ignește
  • igniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • ignesc
(să)
  • ignesc
  • igneam
  • ignii
  • ignisem
a II-a (tu)
  • ignești
(să)
  • ignești
  • igneai
  • igniși
  • igniseși
a III-a (el, ea)
  • ignește
(să)
  • ignească
  • ignea
  • igni
  • ignise
plural I (noi)
  • ignim
(să)
  • ignim
  • igneam
  • ignirăm
  • igniserăm
  • ignisem
a II-a (voi)
  • igniți
(să)
  • igniți
  • igneați
  • ignirăți
  • igniserăți
  • igniseți
a III-a (ei, ele)
  • ignesc
(să)
  • ignească
  • igneau
  • igni
  • igniseră
ihni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • hicni
  • hicnire
  • hicnit
  • hicnitu‑
  • hicnind
  • hicnindu‑
singular plural
  • hicnește
  • hicniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • hicnesc
(să)
  • hicnesc
  • hicneam
  • hicnii
  • hicnisem
a II-a (tu)
  • hicnești
(să)
  • hicnești
  • hicneai
  • hicniși
  • hicniseși
a III-a (el, ea)
  • hicnește
(să)
  • hicnească
  • hicnea
  • hicni
  • hicnise
plural I (noi)
  • hicnim
(să)
  • hicnim
  • hicneam
  • hicnirăm
  • hicniserăm
  • hicnisem
a II-a (voi)
  • hicniți
(să)
  • hicniți
  • hicneați
  • hicnirăți
  • hicniserăți
  • hicniseți
a III-a (ei, ele)
  • hicnesc
(să)
  • hicnească
  • hicneau
  • hicni
  • hicniseră
Intrare: Pyrostegia ignea
Pyrostegia ignea park  nomenclatura binară
compus
  • Pyrostegia ignea
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

iahnie iagnie iahnâie iahnea ianâie icnea icnie ignea ignie ihnie iacnie iehnea ihnea

  • 1. Mâncare scăzută, preparată din legume (mai ales din fasole boabe), din pește sau din carne.
    surse: DEX '09 DLRLC attach_file 3 exemple
    exemple
    • Și ceilalți mîncau ce-și aduceau de-acasă: magiun, brînză sau, în crăticioară, iahnie de cartofi. PAS, Z. I 268.
      surse: DLRLC
    • Nu s-ar putea găti nici măcar iahnia de mistreț, pe care tu o descrii în cartea ta. ODOBESCU, S. III 22.
      surse: DLRLC
    • Aduseră mai multe vase de cositor, pline de iahnii, cu plachii. FILIMON, C. 163.
      surse: DLRLC

etimologie:

icni igni ihni hicni

  • 1. A geme, a gâfâi adânc și scurt (din cauza efortului, a unei izbiri, a durerii).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: geme gâfâi attach_file 6 exemple
    exemple
    • Ia sacul de șase duble... și-l duce la spinare fără să icnească. STANCU, D. 86.
      surse: DLRLC
    • Bărbații icneau greu, repezind ascuțișul uneltei în trunchiul gros al copacului. PAS, L. II 156.
      surse: DLRLC
    • Icnea din adîncul ființei și se încorda c-o putere învierșunată. SADOVEANU, N. P. 326.
      surse: DLRLC
    • Moartea atunci, neavînd încotro, se bagă în turbincă, și acuși icnește, acuși suspină, de-ți venea să-i plîngi de milă. CREANGĂ, P. 312.
      surse: DLRLC
    • figurat Motorul icni înfrînt, suflă și apoi izbucni într-un tunet repetat și spart, de se cutremură toată liniștea dimineții. MIHALE, O. 231.
      surse: DLRLC
    • figurat Auziți serenada veacului nou, Vuind în cazane, icnind în cazmale. DEȘLIU, G. 18.
      surse: DLRLC
  • 2. A produce sunetele caracteristice sughițului, vomitării etc.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: hâcâi sughița attach_file un exemplu
    exemple
    • Atunci muma-pădurii icni de vro trei ori și dete afară dintr-însa pe Busuioc. ISPIRESCU, L. 384.
      surse: DLRLC
  • 3. A vorbi răstit.
    exemple
    • Stai, Ghiță! a icnit înăbușit Alexa Vulpea; vrei cumva să intri în pridvor? SADOVEANU, N. P. 116.
      surse: DLRLC

etimologie: