opțiuni
  • info

15 definiții pentru haramin

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

HARAMIN, haramini, s. m. (Înv. și reg.) Haiduc (1). ♦ Om rău. – Din tc. harami, bg., sb. haramija.

haramin sm [At: ALECSANDRI, P. P. 65 / V: haramnin / Pl: ~i / E: haram + -in] (Îrg) 1 Haiduc. 2 (Fig) Om fără milă.

HARAMIN, haramini, s. m. (Înv. și reg.) Haiduc (1). ♦ Om rău, fără inimă. – Din tc. harami, bg., scr. haramija.

HARAMIN, haramini, s. m. (Învechit) 1. Hoț de codru, tîlhar; haiduc. Ne-au călcat hoții!... Sînt la poartă o mie și mai bine de haramini. ODOBESCU, S. I 89. Voi, vitejilor, Haraminilor! Dați cu lăncele, Dați cu flintele. ALECSANDRI, P. P. 65. 2. Om rău, fără inimă. (Atestat în forma haramnin) Noroc din ceri pînă-n pămînt că nu m-a prins melianul și haramninul de Trăsnea, căci avea mare ciudă pe mine. CREANGĂ, A. 68. – Variantă: (rar) haramnin s. m.

HARAMIN ~i m. înv. 1) Om rău, lipsit de milă. 2) Hoț de codru. /<turc. harami

haramin m. 1. hoț de codru, haiduc: voi, vitejilor, haraminilor! POP.; 2. tâlhar: haraminul de Trăsnea CR. [Turc. HARAMI].

haramín m. (turc. harami, tîlhar, supt infl. luĭ hain; ngr. haramis, alb. haramí, bg. sîrb. rut. haramija, ung. haramia și -mja. V. haram). Vechĭ. Om nelegĭuit, asasin.

aramin, ~ă smf vz haramin

haramnin sm vz haramin

HARAMNIN s. m. v. haramin.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

haramin (înv., reg.) s. m., pl. haramini

haramin (înv., reg.) s. m., pl. haramini

haramin s. m., pl. haramini

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

HARAMIN s. v. haiduc.

haramin s. v. HAIDUC.

Intrare: haramin
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • haramin
  • haraminul
  • haraminu‑
plural
  • haramini
  • haraminii
genitiv-dativ singular
  • haramin
  • haraminului
plural
  • haramini
  • haraminilor
vocativ singular
  • haraminule
  • haramine
plural
  • haraminilor
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • haramnin
  • haramninul
  • haramninu‑
plural
  • haramnini
  • haramninii
genitiv-dativ singular
  • haramnin
  • haramninului
plural
  • haramnini
  • haramninilor
vocativ singular
  • haramninule
  • haramnine
plural
  • haramninilor
aramin
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

haramin, haraminisubstantiv masculin

  • 1. învechit regional Haiduc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: haiduc tâlhar
    • format_quote Ne-au călcat hoții!... Sînt la poartă o mie și mai bine de haramini. ODOBESCU, S. I 89. DLRLC
    • format_quote Voi, vitejilor, Haraminilor! Dați cu lăncele, Dați cu flintele. ALECSANDRI, P. P. 65. DLRLC
    • 1.1. Om rău. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Noroc din ceri pînă-n pămînt că nu m-a prins melianul și haramninul de Trăsnea, căci avea mare ciudă pe mine. CREANGĂ, A. 68. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.