2 intrări

6 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

haciendă sf [At: DN3 / P: ~si-en~ / Pl: ~de / E: sp hacienda] (Spm) Gospodărie înconjurată de o exploatație agricolă, în America Latină.

HACIÉNDĂ s.f. (Hispanism) Gospodărie înconjurată de o exploatare agricolă, fermă (în America Latină). [Pron. -si-en-. / < sp. hacienda].

HACIÉNDA, haciende, s. f. Mare proprietate agricolă din America Latină hispanică. [Pr.: a-si-en-] – Cuv. sp.

HACIENDA [-SI-ÉN-] s. f. mare proprietate agricolă în America Latină hispanică. (< sp. hacienda)

hacienda s. f. (cuv. sp., port.) Mare proprietate rurală în America de Sud ◊ „450 de milioane de telespectatori au urmărit peripețiile unei tinere sclave braziliene într-o hacienda din sec. XIX.” D. 141/95 p. 2. ◊ „Poarta se deschide și în fața noastră apare reședința unuia dintre cei mai puternici oameni din România. O clădire cu hacienda. Curtea din față este pavată.” ◊ „22” 29/95 p. 6; v. și R.lit. 37/96 p. 22 [pron. asiénda]


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

*haciénda (hisp.) [pron. asiénda] (-cien-) s. f., g.-d. art. haciéndei; pl. haciénde

Intrare: haciendă
haciendă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: hacienda
  • silabație: ha-cien-da info
  • pronunție: asienda
substantiv feminin (F159)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hacienda
  • hacienda
plural
  • haciende
  • haciendele
genitiv-dativ singular
  • haciende
  • haciendei
plural
  • haciende
  • haciendelor
vocativ singular
plural
haciendă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • haciendă
  • hacienda
plural
  • haciende
  • haciendele
genitiv-dativ singular
  • haciende
  • haciendei
plural
  • haciende
  • haciendelor
vocativ singular
plural

hacienda haciendă

  • 1. Mare proprietate agricolă din America Latină hispanică.
    surse: DEX '09 MDN '00

etimologie: