2 intrări

7 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

francizat, ~ă a [At: MDA ms / Pl: ~ați, ~e / E: franciza] Căruia i s-a dat un caracter francez.

franciza vt [At: DN3 / Pzi: ~zez / E: fr franciser] A da caracter francez.

FRANCIZÁ vb. I. tr. A da caracter francez. [< fr. franciser].

FRANCIZÁ vb. tr. a da caracter francez. (< fr. franciser)

francizà v. 1. a da o formă franceză unei vorbe străine; 2. a deprinde cu apucăturile franceze.

*francizéz v. tr. (fr. franciser). Franțuzesc, fac Francez, deprind cu limba și obiceĭurile franceze: un străin francizat. Gram. Daŭ terminațiune saŭ pronunțare franceză, ca bronșită, dantist îld. bronchită, dentist.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

francizá vb., ind. prez. 1 sg. francizéz, 3 sg. și pl. francizeáză

Intrare: francizat
francizat participiu
participiu (PT2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • francizat
  • francizatul
  • francizatu‑
  • franciza
  • francizata
plural
  • francizați
  • francizații
  • francizate
  • francizatele
genitiv-dativ singular
  • francizat
  • francizatului
  • francizate
  • francizatei
plural
  • francizați
  • francizaților
  • francizate
  • francizatelor
vocativ singular
plural
Intrare: franciza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • franciza
  • francizare
  • francizat
  • francizatu‑
  • francizând
  • francizându‑
singular plural
  • francizea
  • francizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • francizez
(să)
  • francizez
  • francizam
  • francizai
  • francizasem
a II-a (tu)
  • francizezi
(să)
  • francizezi
  • francizai
  • francizași
  • francizaseși
a III-a (el, ea)
  • francizea
(să)
  • francizeze
  • franciza
  • franciză
  • francizase
plural I (noi)
  • francizăm
(să)
  • francizăm
  • francizam
  • francizarăm
  • francizaserăm
  • francizasem
a II-a (voi)
  • francizați
(să)
  • francizați
  • francizați
  • francizarăți
  • francizaserăți
  • francizaseți
a III-a (ei, ele)
  • francizea
(să)
  • francizeze
  • francizau
  • franciza
  • francizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)