2 intrări

7 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

FLUORIZÁ, fluorizez, vb. I. Tranz. A adăuga fluor în apa potabilă sau a aplica în mod repetat fluorură de sodiu în scopul reducerii frecvenței și al prevenirii cariilor dentare. [Pr.: flu-o-] – Din fr. fluoriser.

FLUORIZÁ, fluorizez, vb. I. Tranz. A adăuga fluor în apa potabilă sau a aplica în mod repetat fluorură de sodiu în scopul reducerii frecvenței și al prevenirii cariilor dentare. [Pr.: flu-o-] – Din fr. fluoriser.

fluoriza vt [At: DEX / P: flu-o~ / Pzi: ~zez / E: fr fluoriser] A adăuga fluor în apa potabilă sau a aplica în mod repetat fluorură de sodiu în scopul reducerii frecvenței și al prevenirii cariilor.

FLUORIZÁ vb. I. tr. 1. A impregna cu fluor un obiect pentru a-l face impermeabil. 2. A trata cu fluor apa de băut în scopul combaterii cariilor dentare. [Pron. flu-o-. / cf. it. fluorizare, fr. fluoriser].

FLUORIZÁ vb. tr. 1. a impregna cu fluor un obiect pentru a-l face impermeabil. 2. a trata cu fluor apa de băut în scopul combaterii cariilor dentare. (< fr. fluoriser)

A FLUORIZÁ ~éz tranz. 1) (materiale) A impregna cu fluor (pentru a face impermeabil). 2) (apă potabilă) A trata cu fluor (pentru a preveni cariile dentare). [Sil. flu-o-] /<fr. fluoriser


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

fluorizá (a ~) (flu-o-) vb., ind. prez. 3 fluorizeáză

fluorizá vb. (sil. flu-o-), ind. prez. 1 sg. fluorizéz, 3 sg. și pl. fluorizeáză

Intrare: fluorizat
fluorizat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fluorizat
  • fluorizatul
  • fluorizatu‑
  • fluoriza
  • fluorizata
plural
  • fluorizați
  • fluorizații
  • fluorizate
  • fluorizatele
genitiv-dativ singular
  • fluorizat
  • fluorizatului
  • fluorizate
  • fluorizatei
plural
  • fluorizați
  • fluorizaților
  • fluorizate
  • fluorizatelor
vocativ singular
plural
Intrare: fluoriza
  • silabație: flu-o- info
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • fluoriza
  • fluorizare
  • fluorizat
  • fluorizatu‑
  • fluorizând
  • fluorizându‑
singular plural
  • fluorizea
  • fluorizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • fluorizez
(să)
  • fluorizez
  • fluorizam
  • fluorizai
  • fluorizasem
a II-a (tu)
  • fluorizezi
(să)
  • fluorizezi
  • fluorizai
  • fluorizași
  • fluorizaseși
a III-a (el, ea)
  • fluorizea
(să)
  • fluorizeze
  • fluoriza
  • fluoriză
  • fluorizase
plural I (noi)
  • fluorizăm
(să)
  • fluorizăm
  • fluorizam
  • fluorizarăm
  • fluorizaserăm
  • fluorizasem
a II-a (voi)
  • fluorizați
(să)
  • fluorizați
  • fluorizați
  • fluorizarăți
  • fluorizaserăți
  • fluorizaseți
a III-a (ei, ele)
  • fluorizea
(să)
  • fluorizeze
  • fluorizau
  • fluoriza
  • fluorizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

fluoriza

  • 1. A adăuga fluor în apa potabilă sau a aplica în mod repetat fluorură de sodiu în scopul reducerii frecvenței și al prevenirii cariilor dentare.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN
  • 2. A impregna cu fluor un obiect pentru a-l face impermeabil.
    surse: DN

etimologie: