18 definiții pentru emigrație

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

EMIGRAȚIE, emigrații, s. f. 1. Situația în care se găsește o persoană emigrată. 2. Timpul cât cineva este emigrat. 3. Totalitatea persoanelor emigrate din aceeași țară, în același loc, într-o anumită perioadă. 4. (Rar) Emigrare. [Var.: emigrațiune s. f.] – Din fr. émigration, lat. emigratio, -onis.

emigrație sf [At: M. COSTIN, ap. LET.2 III, 509 / V: ~iune, (îvr) ~rățiune / Pl: ~ii / E: fr émigration, lat emigratio, -onis cf it emigrazione, ger Emigration] 1 Emigrare (1). 2 Totalitatea persoanelor emigrate din aceeași țară, în același loc, într-o anumită epocă. 3 Situația în care se găsește o persoană sau o colectivitate umană emigrată. 4 Timpul cât cineva este emigrat. 5 Migrație. corectat(ă)

EMIGRAȚIE, emigrații, s. f. 1. Situația în care se găsește o persoană emigrată. 2. Timpul cât cineva este emigrat. 3. Totalitatea persoanelor emigrate din aceeași țară, în același loc, într-o anumită epocă. 4. (Rar) Emigrare. [Var.: emigrațiune s. f.] – Din fr. émigration, lat. emigratio, -onis.

EMIGRAȚIE, (rar) emigrații, s. f. 1. Situația în care se găsește o persoană emigrată. 2. Timpul în care cineva este emigrat. 3. Totalitatea persoanelor emigrate din aceeași țară, în același loc, într-o anumită epocă. 4. (Rar) Emigrare, expatriere. După emigrația lui Cantemir, căzînd țara în ghearele fanarioților, mitropoliții la înscăunarea lor luase drept obicei a cere și încuviințarea patriarhului de Constantinopoli. NEGRUZZI, S. I 241. – Variantă: emigrațiune (pronunțat -ți-u-) (GHICA, A. 60) s. f.

EMIGRAȚIE s.f. 1. Situație, stare a celui care a emigrat. 2. Timpul cît cineva emigrează. 3. Totalitatea persoanelor emigrate într-o anumită perioadă din aceeași țară. [Gen. -iei, var. emigrațiune s.f. / cf. fr. émigration, it. emigrazione].

EMIGRAȚIE s. f. 1. emigrare, expatriere. 2. situație, stare a celui emigrat. 3. timpul cât cineva emigrează. 4. totalitatea persoanelor emigrate într-o anumită perioadă din aceeași țară. (< fr. émigration, lat. emigratio)

EMIGRAȚIE ~i f. 1) Situație a celui ce emigrează. 2) Durata situației de emigrant. 3) Totalitate a persoanelor emigrate dintr-o țară în alta într-o anumită perioadă de timp. [G.-D. emigrației; Sil. -mi-gra-ți-e] /<fr. émigration, lat. emigratio,~onis

EMIGRAȚIUNE s. f. v. emigrație.

EMIGRAȚIUNE s.f. v. emigrație.

*emigrațiúne f. (lat. emigrátio, -ónis). Acțiunea de a emigra. Migrațiune a animalelor. Fuga nobililor din Francia în timpu mariĭ revoluțiunĭ. – Și -áție, dar ob. -áre.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

emigrație (expatriere, totalitate a expatriaților) (desp. -mi-gra-ți-e) s. f., art. emigrația (desp. -ți-a), g.-d. art. emigrației; pl. emigrații, art. emigrațiile (desp. -ți-i-)

emigrație (expatriere, totalitatea expatriaților) (-mi-gra-ți-e) s. f., art. emigrația (-ți-a), g.-d. art. emigrației; pl. emigrații, art. emigrațiile (-ți-i-)

emigrație s. f. (sil. -gra-ți-e), art. emigrația (sil. -ți-a), g.-d. art. emigrației; pl. emigrații, art. emigrațiile (sil. -ți-i-)

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

EMIGRAȚIE s. emigrare, expatriere, pribegie, (înv.) înstrăinare. (A plecat în ~.)

Intrare: emigrație
emigrație substantiv feminin
  • silabație: e-mi-gra-ți-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • emigrație
  • emigrația
plural
  • emigrații
  • emigrațiile
genitiv-dativ singular
  • emigrații
  • emigrației
plural
  • emigrații
  • emigrațiilor
vocativ singular
plural
emigrațiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • emigrațiune
  • emigrațiunea
plural
  • emigrațiuni
  • emigrațiunile
genitiv-dativ singular
  • emigrațiuni
  • emigrațiunii
plural
  • emigrațiuni
  • emigrațiunilor
vocativ singular
plural
emigrățiune
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

emigrație, emigrațiisubstantiv feminin

  • 1. Situația în care se găsește o persoană emigrată. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 2. Timpul cât cineva este emigrat. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 3. Totalitatea persoanelor emigrate din aceeași țară, în același loc, într-o anumită perioadă. DEX '09 DLRLC DN
  • 4. rar Emigrare, expatriere. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
    • format_quote După emigrația lui Cantemir, căzînd țara în ghearele fanarioților, mitropoliții la înscăunarea lor luase drept obicei a cere și încuviințarea patriarhului de Constantinopoli. NEGRUZZI, S. I 241. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.