2 intrări

9 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

egumenesc, ~ească a [At: CR (1838) / V: (înv) ig~ / Pl: ~nești/ E: egumen + -esc] 1-4 Specific egumenului sau egumeniei1 (1-3) Si: (rar) egumenic (1-4). 5-8 Care se referă la egumen sau la egumenie1 (1-3) Si: (rar) egumenic (5-8). 9-12 Care aparține egumenului sau egumeniei1 (1-3) Si: (rar) egumenic (9-12). 13-14 Care provine de la egumen sau de la egumenie1 (3) Si: (rar) egumenic (13-14).

EGUMENÍ, egumenesc, vb. IV. Intranz. (Rar) A conduce o mănăstire; a stăreți. – Din egumen.

EGUMENÍ, egumenesc, vb. IV. Intranz. (Rar) A conduce o mănăstire; a stăreți. – Din egumen.

egumení [At: (a. 1626) I. BIANU, D. R. 131 / V: (înv) ig- / Pzi: ~nésc / E: egumen] 1-2 vti (Rar) A executa funcția de egumen.

EGUMENÍ, egumenesc, vb. IV. Intranz. (Rar) A îndeplini funcția de egumen, a conduce o mănăstire. La Snagov... el egumenise ani îndelungi. ODOBESCU, S. A. 300.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

egumení (a ~) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. egumenésc, imperf. 3 sg. egumeneá; conj. prez. 3 să egumeneáscă

egumení vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. egumenésc, imperf. 3 sg. egumeneá; conj. prez. 3 sg. și pl. egumeneáscă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

EGUMENÍ vb. (BIS.) a stăreți.

EGUMENI vb. (BIS.) a stăreți.

Intrare: egumenesc
egumenesc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: egumeni
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • egumeni
  • egumenire
  • egumenit
  • egumenitu‑
  • egumenind
  • egumenindu‑
singular plural
  • egumenește
  • egumeniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • egumenesc
(să)
  • egumenesc
  • egumeneam
  • egumenii
  • egumenisem
a II-a (tu)
  • egumenești
(să)
  • egumenești
  • egumeneai
  • egumeniși
  • egumeniseși
a III-a (el, ea)
  • egumenește
(să)
  • egumenească
  • egumenea
  • egumeni
  • egumenise
plural I (noi)
  • egumenim
(să)
  • egumenim
  • egumeneam
  • egumenirăm
  • egumeniserăm
  • egumenisem
a II-a (voi)
  • egumeniți
(să)
  • egumeniți
  • egumeneați
  • egumenirăți
  • egumeniserăți
  • egumeniseți
a III-a (ei, ele)
  • egumenesc
(să)
  • egumenească
  • egumeneau
  • egumeni
  • egumeniseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

egumeni

  • 1. rar A conduce o mănăstire.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: stăreți un exemplu
    exemple
    • La Snagov... el egumenise ani îndelungi. ODOBESCU, S. A. 300.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • egumen
    surse: DEX '98 DEX '09