2 intrări
15 definiții
din care- explicative (8)
- morfologice (6)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
EȘANTIONARE, eșantionări, s. f. Acțiunea de a eșantiona. [Pr.: -ti-o-] – V. eșantiona.
EȘANTIONARE, eșantionări, s. f. Acțiunea de a eșantiona. [Pr.: -ti-o-] – V. eșantiona.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
eșantionare sf [At: DN3 / P: ~ti-o~ / Pl: ~nări / E: eșantiona] 1-2 Alegere a eșantioanelor (1-2) Si: eșantionaj (1-2), eșantionat1 (1-2). 3 Stabilire a persoanelor care vor fi interogate în cursul unei anchete sociologice, pentru a obține un rezultat reprezentativ Si: eșantionaj (3), eșantionat1 (3). 4 Alegere a indivizilor caracteristici unei rase, unui grup etc. reprezentând ceea ce este esențial. Si: eșantionaj (4), eșantionat1 (4).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EȘANTIONARE s.f. Acțiunea de a eșantiona; selecție, sondaj; eșantionaj. [Pron. -ti-o-. / < eșantiona].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EȘANTIONA, eșantionez, vb. I. Tranz. 1. (Rad.) A lua mostre la intervale prestabilite dintr-un semnal, în vederea unor procesări ulterioare. 2. A alege persoanele reprezentative (statistic) care urmează a fi anchetate într-o investigație (sociologică). [Pr.: -ti-o-] – Din fr. échantillonner.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EȘANTIONA, eșantionez, vb. I. Tranz. 1. (Rad.) A lua mostre la intervale prestabilite dintr-un semnal, în vederea unor procesări ulterioare. 2. A alege persoanele reprezentative (statistic) care urmează a fi anchetate într-o investigație (sociologică). [Pr.: -ti-o-] – Din fr. échantillonner.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
eșantiona vt [At: DN3 / P: ~ti-o~ / Pzi: ~nez / E: fr échantillonner] 1-2 A alege eșantioane (1-2). 3 A stabili persoanele care vor fi interogate în cursul unei anchete sociologice, pentru a obține un rezultat reprezentativ. 4 A alege indivizi caracteristici unei rase, unui grup etc. reprezentând ceea ce este esențial.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EȘANTIONA vb. I. tr. 1. A verifica, a confrunta (măsurile, greutățile) cu etalonul. ♦ A tăia un eșantion. 2. A alege persoanele care vor fi interogate în cursul unei anchete prin sondaj, urmărind să se obțină un rezultat reprezentativ, ca și cînd ar fi interogată întreaga colectivitate. [Pron. -ti-o-. / < fr. échantillonner].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
EȘANTIONA vb. tr. 1. a confrunta eșantionul cu etalonul. 2. a alege persoanele reprezentative statistic care urmează a fi supuse unei anchete prin sondaj. 3. a lua eșantioane (1) la intervale prestabilite. (< fr. échantillonner)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A EȘANTIONA ~ez tranz. (măsuri, greutăți) A confrunta cu eșantionul. /<fr. échantilloner
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
eșantionare (desp. -ti-o-) s. f., g.-d. art. eșantionării; pl. eșantionări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
*eșantionare (-ti-o-) s. f., g.-d. art. eșantionării; pl. eșantionări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
eșantionare s. f. (sil. -ti-o-), pl. eșantionări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
eșantiona (a ~) (desp. -ti-o-) vb., ind. prez. 1 sg. eșantionez, 3 eșantionează; conj. prez. 1 sg. să eșantionez, 3 să eșantioneze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
*eșantiona (a ~) (-ti-o-) vb., ind. prez. 3 eșantionează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
eșantiona vb., ind. prez. 1 sg. eșantionez, 3 sg. și pl. eșantionează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
EȘANTIONÁRE (după fr.) s. f. (NAV.) Dimensionarea elementelor principale ale construcției unei nave pe baza prescripțiilor unui registru naval, conform dimensiunilor acesteia și condițiilor ei de încărcare.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: -ti-o-
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- silabație: -ti-o-na
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
eșantionare, eșantionărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a eșantiona. DEX '09 DEX '98 DNsinonime: eșantionaj selecție sondaj
etimologie:
- eșantiona DEX '09 DEX '98 DN
eșantiona, eșantionezverb
-
- 1.1. A lua mostre la intervale prestabilite dintr-un semnal, în vederea unor procesări ulterioare. DEX '09 DEX '98
-
- 2. A alege persoanele reprezentative (statistic) care urmează a fi anchetate într-o investigație (sociologică). DEX '09 DEX '98 DN
- 3. A verifica, a confrunta (măsurile, greutățile) cu etalonul. DN
- 3.1. A tăia un eșantion. DN
-
etimologie:
- échantillonner DEX '09 DEX '98 DN