dirty sni [At: DN³ / P: dărti / E: eg dirty] (Muz) Manieră practicată în jazul vechi și caracterizată prin utilizarea abuzivă a unor factori „de culoare” a sunetului instrumental.

DIRTY s.n. (Muz.) Manieră practicată în jazul vechi, în care efectele sonorității hot erau împinse la paroxism prin utilizarea abuzivă a unor factori „de culoare” ai sunetului instrumental. [Pron. dărti. / < engl. dirty – murdar].

DIRTY [DĂRTI] s. n. (muz.) manieră în jazul vechi, în care efectele sonorității hot erau împinse la paroxism prin utilizarea abuzivă a unor factori „de culoare” ai sunetului instrumental. (< engl. dirty, murdar)

dirty tones (JAZZ) (cuv. engl. argotic [’də:rti] „sunete murdare”), sunete de o sonoritate voit aspră, rugoasă, „gâjâită”, obținute la instrumentele de alamă prin folosirea surdinelor* și o perturbare controlată a emisiunii sunetului. Ellington întrebuințează d.t. în scopul exacerbării expresiei în lucrările de stil „junglă” (jungle Style). Se pot obține și la cl. sau sax. Sin.: growl.