2 intrări

16 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

DESFĂȘÁT, -Ă, desfășați, -te, adj. Cu fașa sau cu scutecele desfăcute. – V. desfășa.

DESFĂȘÁT, -Ă, desfășați, -te, adj. Cu fașa sau cu scutecele desfăcute. – V. desfășa.

desfășat2, ~ă a [At: PONTBRIANT, D. / V: (reg) dis~, (îvr) ~șiat2 / Pl: ~ați, ~e / E: desfășa] 1 (D. un copil înfășat) Dezlegat din fașă. 2 (Pex) Desfăcut din scutece Si: (pfm) desfofolit2. 3 (Îvr) (D. un om legat cu o fașă) Desfăcut. 4 Căruia i s-a scos bandajul de pe o rană. 5 (Îvr) Dezbrăcat.

desfășat1 sn [At: MDA ms / V: (reg) dis~, (îvr) ~șiat1 / E: desfășa] 1-4 Desfășare (1-4). 5 (Îvr) Dezbrăcare.

DESFĂȘÁT, -Ă, desfășați, -te, adj. (Despre copiii de leagăn) Cu fașa dezlegată; cu scutecele desfăcute. Pruncușorul meu... Tu cum l-ai lăsat În pat Desfășat. TEODORESCU, P. P. 467.

DESFĂȘÁ, desfắș, vb. I. Tranz. A desface un copil de fașă sau, p. ext., de scutecele cu care este înfășat. [Prez. ind.: desfeși, desfașă, desfășăm etc.] – Lat. disfasciare.

desfășa vt [At: LB / V: (reg) dis~, (îvr) ~șiá / Pzi: desfắș / E: ml disfaciare] 1 (C.i. copilul înfășat) A dezlega de fașă Si: (pfm) a desfofoli (1). 2 (Pex) A desface din scutece Si: (pfm) desfofoli (2). 3 (Îvr) A desface o persoană legată cu o fașă. 4 A scoate bandajul de pe o rană. 5 (Îvr) A dezbrăca.

DESFĂȘÁ, desfắș, vb. I. Tranz. A desface un copil de fașă sau, p. ext., de scutecele cu care este înfășat. [Prez. ind.: desfăș, desfeși, desfașă, desfășăm etc.] – Lat. disfasciare.

DESFĂȘÁ, desfắș, vb. I. Tranz. A dezlega fașa cu care e legat copilul peste scutece; p. ext. a desface copilul din scutecele cu care e învelit. Anica desfășe copila. CONTEMPORANUL, IV 392. – Forme gramaticale: prez. ind. desfăș, desfeși, desfașă, desfășăm.

A DESFĂȘÁ desfăș tranz. (copii mici) A desface din fașă sau din scutece. /<lat. disfasciare

desfắș, a -á v. tr. (lat. dis-fasciare, d. fascia, fașă. Des-făș, -feșĭ, fașă; să des-feșe). Dezleg feșile copiluluĭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

desfășá (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. desfắș, 2 sg. desféși, 3 desfáșă, 1 pl. desfășắm; conj. prez. 3 desféșe; ger. desfășấnd

desfășá vb., ind. prez. 1 sg. desfăș, 2 sg. desfeșí, 3 sg. și pl. desfáșă, 1 pl. desfășăm; conj. prez. 3 sg. și pl. desféșe; ger. desfășând

desfășa (ind. prez. 1 sg. desfăș, 2 sg. desfeși, 3 sg. și pl. desfașă, 1 pl. desfășăm, ger. desfășînd)

desfăș, -feși 2, -feșe 3 conj., -fășam 1 imp., -fășând ger., -fășare inf. s.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

Intrare: desfășat
desfășat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • desfășat
  • desfășatul
  • desfășatu‑
  • desfășa
  • desfășata
plural
  • desfășați
  • desfășații
  • desfășate
  • desfășatele
genitiv-dativ singular
  • desfășat
  • desfășatului
  • desfășate
  • desfășatei
plural
  • desfășați
  • desfășaților
  • desfășate
  • desfășatelor
vocativ singular
plural
Intrare: desfășa
verb (VT34)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • desfășa
  • desfășare
  • desfășat
  • desfășatu‑
  • desfășând
  • desfășându‑
singular plural
  • desfașă
  • desfășați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • desfăș
(să)
  • desfăș
  • desfășam
  • desfășai
  • desfășasem
a II-a (tu)
  • desfeși
(să)
  • desfeși
  • desfășai
  • desfășași
  • desfășaseși
a III-a (el, ea)
  • desfașă
(să)
  • desfeșe
  • desfășa
  • desfășă
  • desfășase
plural I (noi)
  • desfășăm
(să)
  • desfășăm
  • desfășam
  • desfășarăm
  • desfășaserăm
  • desfășasem
a II-a (voi)
  • desfășați
(să)
  • desfășați
  • desfășați
  • desfășarăți
  • desfășaserăți
  • desfășaseți
a III-a (ei, ele)
  • desfașă
(să)
  • desfeșe
  • desfășau
  • desfășa
  • desfășaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

desfășat

  • 1. Cu fașa sau cu scutecele desfăcute.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file un exemplu
    exemple
    • Pruncușorul meu... Tu cum l-ai lăsat În pat Desfășat. TEODORESCU, P. P. 467.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • vezi desfășa
    surse: DEX '98 DEX '09

desfășa

  • 1. A desface un copil de fașă sau, prin extensiune, de scutecele cu care este înfășat.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC antonime: înfășa attach_file un exemplu
    exemple
    • Anica desfășe copila. CONTEMPORANUL, IV 392.
      surse: DLRLC

etimologie: