2 intrări
14 definiții
din care- explicative (9)
- morfologice (4)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
decoltare sf [At: DN3 / Pl: ~tări / E: decolta] 1 Răscroire a unui obiect de îmbrăcăminte (feminină) lăsând la vedere uneori partea de sus a pieptului, a spatelui sau umerii Si: decoltaj (1), decoltat1 (1). 2 Croire a unei haine astfel încât să aibă decolteu Si: decoltaj (2), decoltat1 (2).
DECOLTARE s.f. Acțiunea de a decolta; răscroire (a rochiilor, a bluzelor); decoltaj. [<decolta].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DECOLTA, decoltez, vb. I. Tranz. A răscroi mult un obiect de îmbrăcăminte (feminină) în jurul gâtului, adâncind uneori tăietura în față, în spate sau peste umeri. – Din fr. décolleter.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DECOLTA, decoltez, vb. I. Tranz. A răscroi mult un obiect de îmbrăcăminte (feminină) în jurul gâtului, adâncind uneori tăietura în față, în spate sau peste umeri. – Din fr. décolleter.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
decolta vt [At: BARCIANU / Pzi: ~tez / E: fr décolleter] 1 A răscroi mult un obiect de îmbrăcăminte (feminină) lăsând la vedere uneori partea de sus a pieptului, a spatelui sau umerii. 2 A croi o haină astfel încât să aibă decolteu.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DECOLTA, decoltez, vb. I. Tranz. A răscroi la gît o haină în așa fel încît să rămînă descoperită o parte din piept, din umeri, uneori și din spate.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DECOLTA vb. I. tr. A croi (o rochie, o haină etc.) în așa fel ca o parte a pieptului, a umerilor (uneori și a spatelui) să rămînă descoperită; a răscroi mult în jurul gîtului o rochie, o haină etc. [< fr. décolleter].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DECOLTA vb. tr. a croi (o rochie, o haină etc.) în așa fel ca o parte a pieptului, a umerilor și a spatelui să rămână descoperite. (< fr. décolleter)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A DECOLTA ~ez tranz. (haine) A prevedea cu decolteu. /<fr. décolleter
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*decoltéz v. tr. (fr. décolleter, d. col, cou, laț, collum, gît). Las neacoperit gîtu și umeriĭ: a decolta o damă. Scot guleru și părțile care acoperă umeriĭ: a decolta o rochie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
decoltare s. f., pl. decoltări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
decolta (a ~) (a răscroi) vb., ind. prez. 1 sg. decoltez, 3 decoltează; conj. prez. 1 sg. să decoltez, 3 să decolteze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
decolta (a ~) (a răscroi) vb., ind. prez. 3 decoltează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
decolta (a răscroi) vb., ind. prez. 1 sg. decoltez, 3 sg. și pl. decoltează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
decolta (decoltez, decoltat), vb. – A răscroi mult un obiect de îmbrăcăminte. Fr. décolleter. – Der. (din fr.) decolteu, s. n.; decoltat, adj. (răscroit; îndrăzneț).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
decoltare, decoltărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a decolta; răscroire (a rochiilor, a bluzelor). DNsinonime: decoltaj
etimologie:
- decolta DN
decolta, decoltezverb
- 1. A răscroi mult un obiect de îmbrăcăminte (feminină) în jurul gâtului, adâncind uneori tăietura în față, în spate sau peste umeri. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- décolleter DEX '09 DEX '98 DN