opțiuni
  • info

2 intrări

27 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

DECALC, decalcuri, s. n. 1. Procedeu care permite decalcarea. ♦ Hârtie obținută prin decalcare. 2. (Lingv.) Calc (3). – Din fr. décalque. modificată

DECALC, decalcuri, s. n. 1. Procedeu care permite decalcarea. ♦ Hârtie obținută prin decalcare. 2. (Lingv.) Calc (3). – Din fr. décalque. modificată

decalc sn [At: L. ROM. 1953, nr. 3, 90 / Pl: ~uri / E: fr décalque] 1 Desen, model etc. reprodus pe o hârtie sau pe o suprafață oarecare după modelul executat pe o hârtie transparentă, pe calc. 2 (Lin; rar) Calc.

DECALC, decalcuri, s. n. (Lingv.) Calc. Amintim aici numai sistemul nostru de numărătoare de la 11-19 și de la 20-99, care e un decalc după slavă. L. ROM. 1953, nr. 3, 90.

DECALC s.n. 1. Desen obținut prin decalcare. 2. (Lingv.) Calc. [< fr. décalque].

DECALC s. n. 1. desen obținut prin decalcare. 2. (lingv.) calc (2). (< fr. décalque)

DECALC ~uri n. 1) Desen obținut prin decalcomanie. 2) lingv. v. CALC. /<fr. décalque

decalc n. lucrarea și rezultatul decalcării (= fr. décalque).

*decálc, a -á v. tr. (fr. décalquer, d. calque. V. calc 1). Reproduc un desemn de pe calc pe hîrtie, pe pînză, pe aramă ș.a.

DECALCA, decalchez, vb. I. Tranz. 1. A copia, a transpune un desen copiat pe o hârtie transparentă, pe o altă hârtie, pe o placă, pe o stofă etc. 2. (Lingv.) A calchia. [Prez. ind. și: decalc] – Din fr. décalquer.

decalca vt [At: CADE / Pzi: ~calc / E: fr décalquer] 1 A efectua un decalc (1). 2 (Lin; rar) A calchia.

DECALCA, decalc, vb. I. Tranz. 1. A copia, a transpune un desen copiat pe o hârtie transparentă, pe o altă hârtie, pe o placă, pe o stofă etc. 2. (Lingv.) A calchia. – Din fr. décalquer.[1]

  1. Prez. ind. și decalchez (vezi DEX’09). — LauraGellner

DECALCA, decalchez, vb. I. Tranz. 1. A calchia (1). ♦ A transpune un desen pe hîrtie, pe o placă, pe stofă, pe un vas de porțelan etc. 2. (Lingv.) A calchia (2).

DECALCA vb. I. tr. 1. A copia, a transpune un desen copiat pe o hîrtie transparentă, pe o altă hîrtie, pe o placă, pe o stofă etc. 2. A calchia. [P.i. decalc, -chez. / < fr. décalquer].

DECALCA vb. tr. 1. a copia, a transpune un desen copiat pe o hârtie, pe o placă, pe o stofă etc. 2. a calchia. (< fr. décalquer)

A DECALCA decalc tranz. 1) (desene sau schițe tehnice) A copia cu ajutorul hârtiei de calc; a calchia. 2) (cuvinte, expresii, sensuri etc.) A forma prin calc lingvistic; a calchia. /<fr. décalquer

decalcà v. a scoate contra-proba unui desemn după un calc luat.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

decalc s. n., pl. decalcuri

decalc s. n., pl. decalcuri

decalc s. n., pl. decalcuri

decalca (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. decalchez, 3 decalchează; conj. prez. 1 sg. să decalchez, 3 să decalcheze; ger. decalchind[1]

  1. Formă greșită? Probabil decalcând. — gall

decalca (a ~) vb., ind. prez. 3 decalchează; conj. prez. 3 să decalcheze

decalca vb., ind. prez. 3 sg. și pl. decalcă/decalchează; conj. prez. 3 sg. și pl. decalce/decalcheze

decalchez.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

DECALC s. v. calc.

DECALC s. calc. (Copia pe hîrtie de calc a unui desen se numește ~.)

DECALCA vb. v. calchia.

DECALCA vb. a calchia. (A ~ o schiță.)

Intrare: decalc
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • decalc
  • decalcul
  • decalcu‑
plural
  • decalcuri
  • decalcurile
genitiv-dativ singular
  • decalc
  • decalcului
plural
  • decalcuri
  • decalcurilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: decalca
verb (VT204)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • decalca
  • decalcare
  • decalcat
  • decalcatu‑
  • decalcând
  • decalcându‑
 singular plural
  • decalchează
  • decalcați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • decalchez
 (să)
  • decalchez
  • decalcam
  • decalcai
  • decalcasem
a II-a (tu)
  • decalchezi
 (să)
  • decalchezi
  • decalcai
  • decalcași
  • decalcaseși
a III-a (el, ea)
  • decalchează
 (să)
  • decalcheze
  • decalca
  • decalcă
  • decalcase
plural I (noi)
  • decalcăm
 (să)
  • decalcăm
  • decalcam
  • decalcarăm
  • decalcaserăm
  • decalcasem
a II-a (voi)
  • decalcați
 (să)
  • decalcați
  • decalcați
  • decalcarăți
  • decalcaserăți
  • decalcaseți
a III-a (ei, ele)
  • decalchează
 (să)
  • decalcheze
  • decalcau
  • decalcară
  • decalcaseră
verb (VT10)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • decalca
  • decalcare
  • decalcat
  • decalcatu‑
  • decalcând
  • decalcându‑
 singular plural
  • decalcă
  • decalcați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • decalc
 (să)
  • decalc
  • decalcam
  • decalcai
  • decalcasem
a II-a (tu)
  • decalci
 (să)
  • decalci
  • decalcai
  • decalcași
  • decalcaseși
a III-a (el, ea)
  • decalcă
 (să)
  • decalce
  • decalca
  • decalcă
  • decalcase
plural I (noi)
  • decalcăm
 (să)
  • decalcăm
  • decalcam
  • decalcarăm
  • decalcaserăm
  • decalcasem
a II-a (voi)
  • decalcați
 (să)
  • decalcați
  • decalcați
  • decalcarăți
  • decalcaserăți
  • decalcaseți
a III-a (ei, ele)
  • decalcă
 (să)
  • decalce
  • decalcau
  • decalcară
  • decalcaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

decalc, decalcurisubstantiv neutru

  • 1. Procedeu care permite decalcarea. DEX '98 DEX '09
    • 1.1. Hârtie obținută prin decalcare. DEX '09 DEX '98
    • 1.2. Desen obținut prin decalcare. DN
  • 2. lingvistică Calc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: calc
    • format_quote Amintim aici numai sistemul nostru de numărătoare de la 11-19 și de la 20-99, care e un decalc după slavă. L. ROM. 1953, nr. 3, 90. DLRLC
etimologie:

decalca, decalchezverb

  • 1. A copia, a transpune un desen copiat pe o hârtie transparentă, pe o altă hârtie, pe o placă, pe o stofă etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: copia
  • 2. lingvistică Calchia. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: calchia
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.