3 intrări
13 definiții
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CRACOVIÁNĂ, cracoviene, s. f. Cracoviac. [Pr.: – vi-a-] – Din fr. cracovienne.
CRACOVIÁNĂ, cracoviene, s. f. Numele unui dans național polonez cu ritm viu, la modă în Muntenia și Moldova la începutul secolului al XIX-lea. În sala de bal a domniței Ralu, la Cișmeaua Roșie, protipendada juca menuet, cracoviana, cotilionul, valsul. C. PETRESCU, C. V. 78. – Pronunțat: -vi-a-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CRACOVIÁNĂ s.f. Cracoviac. [< fr. cracovienne].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cracoviană f. danț polon, la modă pe vremea lui Caragea: săltătoarea cracoviană a Leșilor FIL.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*cracoviánă f., pl. ene (d. Cracovia; fr. cracovienne). Un dans polonez viŭ și ușor. – Odinioară cracăŭanca, d. Cracăŭ, (pol. Kraków), Cracovia.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CRACOVIÁN, -Ă, cracovieni, -e, subst., adj. 1. S. m. și f. Persoană originară sau locuitor din orașul Cracovia. 2. Adj. Care aparține Cracoviei sau cracovienilor (1), referitor la Cracovia ori la cracovieni. 3. S. f. Cracoviac. [Pr.: -vi-an] – Din fr. cracovienne.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cracoviana sfa [At: ȘĂINEANU, D. U. / V: (îrg) ~căva~ / E: Cracovia + -ian] 1-2 Cracoviacul (1-2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
cracoviánă s. f. (sil. -vi-a-), g.-d. art. cracoviénei (sil. -vi-e-); pl. cracoviéne
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cracovián (-vi-an) adj. m., s. m., pl. cracoviéni (vi-eni); adj. f., s. f. cracoviánă, pl. cracoviéne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cracovián, -ă, cracoviéni, -e, s. m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a orașului Cracovia sau este originară de acolo (Menționat în capitolul Nume proprii geografice și nume de locuitori).
- sursa: DOOM (1982)
- adăugată de tavi
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
CRACOVIÁNĂ s. v. cracoviac.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CRACOVIANĂ s. (COR.) cracoviac. (Dansul popular polonez numit ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
cracoviánă (cracoviéne), s. f. – Dans polonez la modă la începutul sec. XIX. – Var. crăcăuană. De la Cracovia, numele rom. pentru Krakow, oraș din Polonia; var., direct din numele polonez. De aceeași origine este cracoviță, s. f. (manta).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: -vi-a-nă
substantiv feminin (F17) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
- silabație: -vi-a-nă
substantiv feminin (F17) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
- silabație: -vi-an
adjectiv (A21) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
cracoviană (dans)
- 1. Numele unui dans național polonez cu ritm viu, la modă în Muntenia și Moldova la începutul secolului al XIX-lea.exemple
- În sala de bal a domniței Ralu, la Cișmeaua Roșie, protipendada juca menuet, cracoviana, cotilionul, valsul. C. PETRESCU, C. V. 78.surse: DLRLC
-
etimologie:
- limba franceză cracoviennesurse: DEX '09 DEX '98 DN
cracovian (adj.)
- 1. Care aparține Cracoviei sau cracovienilor, referitor la Cracovia ori la cracovieni.surse: DEX '09
etimologie:
- limba franceză cracoviennesurse: DEX '98 DEX '09
cracovian, -ă (persoană) cracoviană
- 1. Persoană originară sau locuitor din orașul Cracovia.surse: DEX '09
etimologie:
- limba franceză cracoviennesurse: DEX '98 DEX '09