2 intrări

5 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

COSMETIZÁ, cosmetizez, vb. I. Tranz. A îngriji pielea, părul etc. cu produse cosmetice (I 1). ♦ Fig. (Peior.) A înfrumuseța superficial; a masca. – Cosmet[ic] + suf. -iza. Cf. engl. cosmetize.

COSMETIZÁ, cosmetizéz, vb. I. tr. A îngriji pielea, părul etc. cu cosmetice (I.2). ♦ (Fig.) A înfrumuseța superficial, a masca. (< engl. cosmetize)

cosmetizá vb. I (peior.) Schimbare de suprafață ◊ „Atât refuzul celor doi de a se înregimenta sub drapelul FDSN-ului (cosmetizat în PDSR) cât și modul în care dr. S. [...] a dat satisfacție sindicatelor [...] l-au umplut de mâhnire [...]” R.l. 19 VII 93 p. 5 (cf. engl. cosmetize; BD 1970)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

*cosmetizá (a ~) vb., ind. prez. 3 cosmetizeáză

cosmetizá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. cosmetizeáză

Intrare: cosmetizat
cosmetizat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cosmetizat
  • cosmetizatul
  • cosmetizatu‑
  • cosmetiza
  • cosmetizata
plural
  • cosmetizați
  • cosmetizații
  • cosmetizate
  • cosmetizatele
genitiv-dativ singular
  • cosmetizat
  • cosmetizatului
  • cosmetizate
  • cosmetizatei
plural
  • cosmetizați
  • cosmetizaților
  • cosmetizate
  • cosmetizatelor
vocativ singular
plural
Intrare: cosmetiza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cosmetiza
  • cosmetizare
  • cosmetizat
  • cosmetizatu‑
  • cosmetizând
  • cosmetizându‑
singular plural
  • cosmetizea
  • cosmetizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • cosmetizez
(să)
  • cosmetizez
  • cosmetizam
  • cosmetizai
  • cosmetizasem
a II-a (tu)
  • cosmetizezi
(să)
  • cosmetizezi
  • cosmetizai
  • cosmetizași
  • cosmetizaseși
a III-a (el, ea)
  • cosmetizea
(să)
  • cosmetizeze
  • cosmetiza
  • cosmetiză
  • cosmetizase
plural I (noi)
  • cosmetizăm
(să)
  • cosmetizăm
  • cosmetizam
  • cosmetizarăm
  • cosmetizaserăm
  • cosmetizasem
a II-a (voi)
  • cosmetizați
(să)
  • cosmetizați
  • cosmetizați
  • cosmetizarăți
  • cosmetizaserăți
  • cosmetizaseți
a III-a (ei, ele)
  • cosmetizea
(să)
  • cosmetizeze
  • cosmetizau
  • cosmetiza
  • cosmetizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

cosmetiza

etimologie:

  • Cosmet[ic] + sufix -iza.
    surse: DEX '09
  • cf. limba engleză cosmetize
    surse: DEX '09 MDN '00