2 intrări

10 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

containerizat2, ~ă a [At: DEX / Pl: ~ați, ~e / E: containeriza] Care a fost introdus în container.

containerizát1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: containeriza] 1-2 Containeirizare (1-2).

CONTAINERIZÁT, -Ă, containerizați, -te, adj. Care a fost introdus în container. – V. containeriza.

CONTAINERIZÁT, -Ă, containerizați, -te, adj. Care a fost introdus în container. – V. containeriza.

containerizát, -ă adj. Depus în containere ◊ „A intrat în funcțiune un nou port maritim, destinat încărcării și descărcării mărfurilor conteinerizate. I.B. 10 VI 89 p. 8 [și conteinerizat] (din container)

containeriza vt [At: DN3 / Pzi: ~zéz / E: container + -iza, după eg containerize] 1 A introduce în container. 2 A introduce folosirea containerelor în transporturi.

CONTAINERIZÁ, containerizez, vb. I. Tranz. A introduce în container. ♦ A introduce folosirea containerelor în transporturi. – Container + suf. -iza (după engl. containerize).

CONTAINERIZÁ, containerizez, vb. I. Tranz. A introduce în container. ♦ A introduce folosirea containerelor în transporturi. – Container + suf. -iza (după engl. containerize).

CONTAINERIZÁ vb. I. tr. A introduce (obiecte) în containere; a introduce folosirea containerelor în transporturi. [Pron. -tai-, scris și conteineriza. / < cf. engl. container].

CONTEINERIZÁ vb. I. v. containeriza.

CONTAINERIZÁ vb. tr. a introduce în container. ◊ a introduce folosirea containerelor în tehnica transporturilor. (< fr. containeriser)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

conteinerizá vb., ind. prez. 1 sg. conteinerizéz, 3 sg. și pl. conteinerizeáză

Intrare: containerizat
containerizat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • containerizat
  • containerizatul
  • containerizatu‑
  • containeriza
  • containerizata
plural
  • containerizați
  • containerizații
  • containerizate
  • containerizatele
genitiv-dativ singular
  • containerizat
  • containerizatului
  • containerizate
  • containerizatei
plural
  • containerizați
  • containerizaților
  • containerizate
  • containerizatelor
vocativ singular
plural
Intrare: containeriza
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • containeriza
  • containerizare
  • containerizat
  • containerizatu‑
  • containerizând
  • containerizându‑
singular plural
  • containerizea
  • containerizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • containerizez
(să)
  • containerizez
  • containerizam
  • containerizai
  • containerizasem
a II-a (tu)
  • containerizezi
(să)
  • containerizezi
  • containerizai
  • containerizași
  • containerizaseși
a III-a (el, ea)
  • containerizea
(să)
  • containerizeze
  • containeriza
  • containeriză
  • containerizase
plural I (noi)
  • containerizăm
(să)
  • containerizăm
  • containerizam
  • containerizarăm
  • containerizaserăm
  • containerizasem
a II-a (voi)
  • containerizați
(să)
  • containerizați
  • containerizați
  • containerizarăți
  • containerizaserăți
  • containerizaseți
a III-a (ei, ele)
  • containerizea
(să)
  • containerizeze
  • containerizau
  • containeriza
  • containerizaseră
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • conteineriza
  • conteinerizare
  • conteinerizat
  • conteinerizatu‑
  • conteinerizând
  • conteinerizându‑
singular plural
  • conteinerizea
  • conteinerizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • conteinerizez
(să)
  • conteinerizez
  • conteinerizam
  • conteinerizai
  • conteinerizasem
a II-a (tu)
  • conteinerizezi
(să)
  • conteinerizezi
  • conteinerizai
  • conteinerizași
  • conteinerizaseși
a III-a (el, ea)
  • conteinerizea
(să)
  • conteinerizeze
  • conteineriza
  • conteineriză
  • conteinerizase
plural I (noi)
  • conteinerizăm
(să)
  • conteinerizăm
  • conteinerizam
  • conteinerizarăm
  • conteinerizaserăm
  • conteinerizasem
a II-a (voi)
  • conteinerizați
(să)
  • conteinerizați
  • conteinerizați
  • conteinerizarăți
  • conteinerizaserăți
  • conteinerizaseți
a III-a (ei, ele)
  • conteinerizea
(să)
  • conteinerizeze
  • conteinerizau
  • conteineriza
  • conteinerizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

containerizat

  • 1. Care a fost introdus în container.
    surse: MDA2 DEX '09 DEX '98

etimologie:

  • vezi containeriza
    surse: MDA2 DEX '09 DEX '98

containeriza conteinerizat conteineriza

  • 1. A introduce în container.
    surse: MDA2 DEX '09 DEX '98 DN
    • 1.1. A introduce folosirea containerelor în transporturi.
      surse: MDA2 DEX '09 DEX '98 DN

etimologie:

  • Container + sufix -iza
    surse: MDA2 DEX '09 DEX '98
  • după limba engleză containerize
    surse: MDA2 DEX '09 DEX '98 DN