2 intrări

15 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

contagios, ~oa [At: CALENDARIU (1844), 65/16 / Pl: ~oși, ~oase / E: fr contagieux, lat contagiosus] 1 a (D. boli) Care se transmite de la om la om. 2-3 smf, a (Persoană) care suferă de o boală molipsitoare.

CONTAGIÓS, -OÁSĂ, contagioși, -oase, adj., s. m. și f. 1. Adj. (Despre boli) Care se transmite de la om la om; molipsitor. 2. S. m. și f., adj. (Persoană) care suferă de o boală molipsitoare. [Pr.: -gi-os] – Din fr. contagieux, lat. contagiosus.

CONTAGIÓS, -OÁSĂ, contagioși, -oase, adj., s. m. și f. 1. Adj. (Despre boli) Care se transmite de la om la om; molipsitor. 2. S. m. și f., adj. (Persoană) care suferă de o boală molipsitoare. [Pr.: -gi-os] – Din fr. contagieux, lat. contagiosus.

CONTAGIÓS, -OÁSĂ, contagioși, -oase, adj. (Despre boli) Care se poate transmite de la om la om; molipsitor; (despre persoane) bolnav de o boală care se poate transmite. Scarlatina este contagioasă. Bolnavii contagioși sînt izolați. – Pronunțat: -gi-os.

CONTAGIÓS, -OÁSĂ adj. (Despre boli) Molipsitor; (despre oameni; și s.) Bolnav de o boală molipsitoare. [Pron. -gi-os. / cf. fr. contagieux].

CONTAGIÓS, -OÁSĂ I. adj. (despre boli) molipsitor; contaminant. ◊ infecțios. II. s. m. f., adj. (suferind) de o boală molipsitoare. (< fr. contagieux, lat. contagiosus)

CONTAGIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre boli) Care contagiază; cu proprietatea de a se transmite de la un individ la altul; molipsitor; infecțios; pestilențial. 2 și substantival (despre persoane) Care poate contagia pe alții; susceptibil să transmită o boală. 3) Care favorizează o contagiune; cu proprietatea de a contribui la o contagiere. Agent ~. Miasmă ~oasă. [Sil. -gi-os] /<fr. contagieux, lat. contagiosus, ~onis

contagios a. 1. molipsitor: boală contagioasă; 2. fig. se zice de un vițiu, de o erezie.

*contagiós, -oásă adj. (lat. contagiosus. V. contaminez). Molipsitor, lipicĭos.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

contagiós (-gi-os) adj. m., s. m., pl. contagióși; adj. f., s. f. contagioásă, pl. contagioáse

contagiós adj. m., s. m. (sil. -gi-os), pl. contagióși; f. sg. contagioásă, pl. contagioáse


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

AGALACTIE CONTAGIOÁSĂ s. (MED. VET.) (pop.) răsfug. (~ atinge oile și caprele.)

CONTAGIÓS adj. (MED.) 1. v. molipsitor. 2. v. infecțios.

AGALACTIE CONTAGIOA s. (MED. VET.) (pop.) răsfug. (~ atinge oile și caprele.)

CONTAGIOS adj. (MED.) 1. infecțios, molipsitor, (rar) contaminant, infectant, (pop.) lipicios, (reg.) mutător, (înv.) acolisitor, ciumaș, ciumos, impărțitor, smreduitor. (Boală ~.) 2. infecțios, molipsitor, (livr.) mefitic, pestifer, pestilent, pestilențial. (Agent ~.)

Contagios ≠ neinfecțios

Intrare: contagioasă
contagioasă substantiv feminin
  • silabație: -gi-oa-să
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • contagioa
  • contagioasa
plural
  • contagioase
  • contagioasele
genitiv-dativ singular
  • contagioase
  • contagioasei
plural
  • contagioase
  • contagioaselor
vocativ singular
plural
Intrare: contagios (adj.)
contagios1 (adj.) adjectiv
  • silabație: -gi-os
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • contagios
  • contagiosul
  • contagiosu‑
  • contagioa
  • contagioasa
plural
  • contagioși
  • contagioșii
  • contagioase
  • contagioasele
genitiv-dativ singular
  • contagios
  • contagiosului
  • contagioase
  • contagioasei
plural
  • contagioși
  • contagioșilor
  • contagioase
  • contagioaselor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

contagios (adj.)

etimologie:

contagios, -oasă (persoană) contagioasă contagios

  • 1. Persoană care suferă de o boală molipsitoare.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie: