5 definiții pentru conopiștiriță


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

conopíștiriță sf vz coropișniță

conopiștiriță f. insectă care trăiește prin grădini, holde și fânețe; picioarele-i dinainte sunt prefăcute în niște lopeți, cu cari sapă pămîntul și rupe rădăcinile plantelor; mușcătura-i se consideră ca foarte veninoasă (Grillotalpa). [Al doilea element al vorbei pare a fi slavul ȘTURĬȚĬ, greiere; primul, obscur, a suferit diferite alterațiuni populare; Mold. conochifteriță, cocoana chifteriță (și izolat chifteriță). Munt. coropișniță].

conopíștiriță, V. coropișniță.

coropișniță sf [At: H II 27 / V: (reg) colăchistri~, colopiștiri~, colopri~, conochichiri~, conochifteri~, conochiftiri~, conochiș~, conopeș~, conopișteri~ (A și: ~pișteriță), conopiștini~, conopiștiri~, conosciri~, conoștiri~, conotifteri~, conotiftiri~, ~ochiș~, ~pejn~, ~peș~, ~ijn~, ~pișteri~, ~pișteri~, ~piștini~, ~piștiri~, ~piță, ~plejn~, ~pleș~, ~oșgneln~, ~oșpin-, goloprasci~, golopriș~, goropiștn~, pișteri~, tifte~, tiftir~ / Pl: ~țe / E: bg коропищтница] 1 (Ent) Insecta Grillotalpa vulgaris, dăunătoare plantelor, cu corpul greoi și cu picioarele anterioare ca niște lopeți, care trăiește în pământ și care atacă în special culturile din grădinile de legume Si: (reg) păduche-de-cal, coroi (6). 2 (Fig) Femeie grasă. 3 (Fig) Femeie periculoasă. 4 (Fig) Om de nimic. 5 (Fig) Om ruinat. corectată

coropíșniță f., pl. e (bg. konopištnica și -išnica, d. konóp, cînepă. V. cînepă). Sud. Un mare insect ortopter care trăĭește pin grădinĭ și scurma pămîntu (gryllotalpa vulgaris). – În nord chiftiriță și conochiftiriță (din bg. konopištnica și rom. chiftiriță) și cocoană-chiftiriță; în Trans. Maram. conopiștiriță (vsl. konopĭa, cînepă, și sturicĭ, greĭer).

Intrare: conopiștiriță
conopiștiriță
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.