clúpă sf [At: HERZ.-GHER., M. IV, 234 / Pl: ~pe / E: ger Kluppe] 1 Instrument pentru măsurarea diametrului copacilor asemănător cu un șubler mare Si: (imp) compas forestier. 2 Unealtă manuală pentru filetat la exterior, formată dintr-un cadru închis, cu brațe de acționare, în interiorul căruia se fixează sculele de filetat. 3 (Tex) Echipament format din două plăci dreptunghiulare în care sunt fixate fuioarele de in sau cânepă pentru pieptănat la mașină. 4 (Tex) Un fel de menghină în care se prinde marginea țesăturii prelucrate de mașina de lățit și egalizat.

CLÚPĂ, clupe, s. f. 1. Instrument pentru măsurarea diametrului trunchiurilor de arbori; compas forestier. 2. Portunealtă pentru tăierea manuală a ghiventului la țevi și la bare rotunde. 3. Piesă care prinde marginea țesăturii prelucrate de mașina de lățit și egalizat.

CLÚPĂ s.f. 1. Compas forestier pentru măsurarea diametrelor arborilor sau buștenilor. 2. Portunealtă pentru tăierea manuală a filetului la țevi și la bare rotunde. 3. Piesă la mașina de lățit și egalizat, care prinde marginea țesăturii prelucrate. [< germ. Kluppe].

CLÚPĂ s. f. 1. compas forestier pentru măsurarea diametrelor arborilor sau buștenilor. 2. portunealtă pentru tăierea manuală a filetului la țevi și la bare rotunde. 3. piesă la mașina de lățit și egalizat, care prinde marginea țesăturii prelucrate. 4. șablon de secționare pentru cuparea urechilor la câinii de rasă. (< germ. Kluppe)

CLÚPĂ ~e f. 1) Unealtă manuală pentru filetat. 2) Instrument silvic pentru măsurarea diametrului arborilor; compas forestier. /<germ. Kluppe

clupa vt [At: DEX² / Pzi: ~péz / E: ger kluppieren] A măsura diametrele arborilor cu clupa (1).

CLUPÁ vb. I. tr. A măsura diametrele arborilor, buștenilor etc. cu ajutorul clupei. [Cf. germ. kluppieren].

CLUPÁ vb. tr. a măsura diametrelor arborilor, buștenilor cu ajutorul clupei. (< germ. kluppieren)

clúpă s. f., g.-d. art. clúpei; pl. clúpe

clúpă s. f., g.-d. art. clúpei; pl. clúpe

clupá vb., ind. prez. 1 sg. clupéz, 3 sg. și pl. clupeáză

CLÚPĂ s. (TEHN.) 1. portfilieră. 2. compas forestier, (reg.) perghel.

CLUPĂ s. (TEHN.) 1. portfilieră. 2. compas forestier, (reg.) perghel.

clúpă (clúpe), s. f. – Instrument în formă compas. Germ. Kluppe „clește” (DAR). Termen tehnic.

clúpă, clupe, (crupă, cruplă), s.f. – (reg.) Instrument cu care se măsoară grosimea trunchiurilor de lemn; compas, capră (ALR, 1956: 620). – Din germ. Kluppe „compas pentru măsurat grosimea buștenilor” (DA, cf. DER; DEX, MDA).

clúpă, -e, (crupă, cruplă), s.f. – Instrument cu care se măsoară grosimea trunchiurilor de lemn; capră (ALR 1956: 620). – Din germ. Kluppe „clește” (DA cf. DER).