2 intrări

9 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

cimpire sf [At: MDA ms / Pl: ~ri / E: cimpi] 1 (D. oameni și animale) Ghemuire. 2 Așezare pe vine. 3 Așezare turcește. 4 (Pex; d. animale) Pitulare.

cimpí vr [At: ANON. CAR. / V: ~mtí, cinchí, cincuí, citimpí, ciunchí / Pzi: ~pésc / E: vsl кенпити] (Reg) 1 (D. animale și oameni) A se ghemui. 2 (D. oameni) A se așeza pe vine. 3 (D. oameni) A se așeza turcește. 4 (Pex; d. animale) A se pitula.

cimpì v. Mold. a se ghemui, a se stârci. [Cf. ciump].

cimpésc (Ban.) și (est) cinchésc și chincésc (mă) v. refl. (vsl. čempiti, pol. czupić, id. V. ocimpesc). Mă pitulez, mă stîrcesc, mă ghemuĭesc, mă pun pe vine: se cinchiră la pămînt (Sadov. VR. 1911, 3, 331). – Și cĭunchesc și înc-; și chicesc (Lung. Univ. 16 Dec. 1929, 3, 8). V. cĭucesc 1.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

cimpí (-pésc, -ít), vb. – A se ghemui, a se încolăci. – Var. cinchi, chi(u)nci, ciumpi. Sl. *čępiti (Cihac, II, 52; Byhan 308); cf. pol. czupić. Cf. ciumpi.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

cimpí, cimpésc, vb. IV refl. (pop.; despre oameni și animale) a se strânge ghemuindu-se, a se chirci, a se stârci, a se ghemui.

Intrare: cimpire
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cimpire
  • cimpirea
plural
  • cimpiri
  • cimpirile
genitiv-dativ singular
  • cimpiri
  • cimpirii
plural
  • cimpiri
  • cimpirilor
vocativ singular
plural
Intrare: cimpi
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cimpi
  • cimpire
  • cimpit
  • cimpitu‑
  • cimpind
  • cimpindu‑
singular plural
  • cimpește
  • cimpiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • cimpesc
(să)
  • cimpesc
  • cimpeam
  • cimpii
  • cimpisem
a II-a (tu)
  • cimpești
(să)
  • cimpești
  • cimpeai
  • cimpiși
  • cimpiseși
a III-a (el, ea)
  • cimpește
(să)
  • cimpească
  • cimpea
  • cimpi
  • cimpise
plural I (noi)
  • cimpim
(să)
  • cimpim
  • cimpeam
  • cimpirăm
  • cimpiserăm
  • cimpisem
a II-a (voi)
  • cimpiți
(să)
  • cimpiți
  • cimpeați
  • cimpirăți
  • cimpiserăți
  • cimpiseți
a III-a (ei, ele)
  • cimpesc
(să)
  • cimpească
  • cimpeau
  • cimpi
  • cimpiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)