opțiuni
  • info

2 intrări

16 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CILINDRARE, cilindrări, s. f. Acțiunea de a cilindra și rezultatul ei. – V. cilindra.

CILINDRARE, cilindrări, s. f. Acțiunea de a cilindra și rezultatul ei. – V. cilindra.

cilindrare sf [At: DEX2 / Pl: ~rări / E: cilindră] Îndesare prin nivelarea unui strat rutier cu ajutorul compresorului Si: cilindrat1.

CILINDRARE s.f. Acțiunea de a cilindra. [< cilindra].

CILINDRA, cilindrez, vb. I. Tranz. A îndesa și a nivela un strat rutier cu ajutorul unui compresor. – Din fr. cylindrer.

CILINDRA, cilindrez, vb. I. Tranz. A îndesa și a nivela un strat rutier cu ajutorul unui compresor. – Din fr. cylindrer.

cilindra vt [At: DEX2 / Pzi: ~rez / E: fr cylindrer] A îndesa nivelând un strat rutier cu ajutorul compresorului.

CILINDRA vb. I. tr. 1. A compacta, a face operațiile de presare și de nivelare a unei șosele. 2. A da unui obiect forma de cilindru. [< fr. cylindrer].

CILINDRA vb. tr. 1. a compacta, a face operațiile de presare și nivelare a unei șosele. 2. a da formă de cilindru. (< fr. cylindrer)

A CILINDRA ~ez tranz. 1) (îmbrăcăminte rutieră, terasamente etc.) A îndesa, nivelând cu un compresor sau cu un tăvălug. 2) (obiecte) A face să ia formă de cilindru. /<fr. cylindrer

cilindréz v. tr. Netezesc cu cilindru, tăvălucesc: o șosea cilindrată.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

cilindrare s. f., g.-d. art. cilindrării; pl. cilindrări

cilindrare s. f., g.-d. art. cilindrării; pl. cilindrări

cilindrare s. f., g.-d. art. cilindrării; pl. cilindrări

cilindra (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. cilindrez, 3 cilindrează; conj. prez. 1 sg. să cilindrez, 3 să cilindreze

cilindra (a ~) vb., ind. prez. 3 cilindrează

cilindra vb., ind. prez. 1 sg. cilindrez, 3 sg. și pl. cilindrează

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

CILINDRÁRE (< fr.) s. f. 1. Operație de compactare și de nivelare efectuată pentru îndesarea pietrelor din macadamuri și a pămîntului, pentru nivelarea patului șoselei etc. Se execută cu tăvălugul sau cilindrul compresor prin treceri repetate. 2. Operație de realizare a luciului la o piele netedă, tăbăcită vegetal.

Intrare: cilindrare
cilindrare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cilindrare
  • cilindrarea
plural
  • cilindrări
  • cilindrările
genitiv-dativ singular
  • cilindrări
  • cilindrării
plural
  • cilindrări
  • cilindrărilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: cilindra
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cilindra
  • cilindrare
  • cilindrat
  • cilindratu‑
  • cilindrând
  • cilindrându‑
 singular plural
  • cilindrează
  • cilindrați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • cilindrez
 (să)
  • cilindrez
  • cilindram
  • cilindrai
  • cilindrasem
a II-a (tu)
  • cilindrezi
 (să)
  • cilindrezi
  • cilindrai
  • cilindrași
  • cilindraseși
a III-a (el, ea)
  • cilindrează
 (să)
  • cilindreze
  • cilindra
  • cilindră
  • cilindrase
plural I (noi)
  • cilindrăm
 (să)
  • cilindrăm
  • cilindram
  • cilindrarăm
  • cilindraserăm
  • cilindrasem
a II-a (voi)
  • cilindrați
 (să)
  • cilindrați
  • cilindrați
  • cilindrarăți
  • cilindraserăți
  • cilindraseți
a III-a (ei, ele)
  • cilindrează
 (să)
  • cilindreze
  • cilindrau
  • cilindrară
  • cilindraseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cilindrare, cilindrărisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a cilindra și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
  • vezi cilindra DEX '09 DEX '98 DN

cilindra, cilindrezverb

  • 1. A îndesa și a nivela un strat rutier cu ajutorul unui compresor. DEX '09 DEX '98 DN
  • 2. A da unui obiect forma de cilindru. DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.