3 intrări
46 de definiții
din care- explicative (28)
- morfologice (6)
- relaționale (2)
- etimologice (4)
- specializate (5)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
cige sf vz chidă
CEGĂ, cegi, s. f. Pește de apă dulce cu botul lung și ascuțit, având o serie de discuri osoase pe spate și pe laturi (Acipenser ruthenus). – Din sb. čega.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CIGĂ, cige, s. f. 1. (Min.) Scripete fix. 2. (Zool.) Cochilie de gasteropod. – Din magh. csiga.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CIGĂ, cige, s. f. 1. (Min.) Scripete fix. 2. (Zool.) Cochilie de gasteropod. – Din magh. csiga.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de viorelgrosu
- acțiuni
căciugă sf vz cegă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ceciugă sf vz cegă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cegă2 sf vz cigă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cegă1 sf [At: I. IONESCU, M. 88 / V: căciugă, ceciugă, checigă, ciciugă, cigă, ciugă / Pl: cegi / E: srb čega] 1 Pește de apă dulce de mărime mijlocie, cu botul foarte lung, având, pe mijlocul spatelui, un rând de discuri dorsale cu vârfuri ascuțite (Acipenser ruthenus). 2 (Pop; îe) A vorbi ~ și păstrugă A vorbi fleacuri. 3 (Îc) ~ cu-botul-scurt Peștele Acipenser ruthenus brevirostris. 4 (Îc) ~de-mare Pește care îmbină caracterele cegăi cu ale păstrugăi (Acipenser ruthenus stellatus).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
checigă sf vz cegă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
chidă sf [At: PSALT. 331/36 / V: ~die, (reg) cidă, cidie, (Ban) cige, ~dinie / Pl: (rar) ~dele / E: mg köd] (Îrg) 1 Negură pe munți. 2 Brumă. 3 Chiciură. 4 Promoroacă. 5 (Pan) Mai multe fructe așezate pe aceeași creangă, formând un ciorchine. 6 (Îs) Cidă de poame Ciorchine de fructe.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
chidie sf vz chidă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
chidinie sf vz chidă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ciciugă sf vz cegă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cide sf vz chidă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cigă1 sf [At: LB / V: cegă / Pl: cigi / E: mg csiga] (Reg) 1 (Zlg) Cochilie de gastropod. 2 Scripete. 3 (Pan) Macara. 4 Ciocan de crăpat lemne. 5 Unealtă de fier cu care se bat stâlpii în pământ. 6 Titirez. 7 Joc de copii nedefinit mai îndeaproape. 8 (Bot; reg; îs) ~ mică sau ~ migă, ~ga-miga, ~ga-niga, ~gai-nigai Bureți-galbeni (Cantharelus cibalus). 9 (Fig; îas) Fleac.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cigă2 sf vz cegă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CEGĂ, cegi, s. f. Pește de apă dulce cu botul lung și ascuțit, având o serie de discuri osoase pe spate și pe laturi (Acipenser ruthenus). – Din scr. čega.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
CEGĂ, cegi, s. f. Pește de apă dulce, înrudit cu morunul și cu nisetrul, cu botul lung și ascuțit, puțin încovoiat în sus și cu niște discuri osoase pe laturile corpului și pe abdomen (Acipenser ruthenus). Sub stratul de struguri era o rogojină... crapi, șalăi, albitură, plătici, somni grași și moi, cegi cît pielea aspră. DUMITRIU, N. 232. Dar cu ce se ospăta, De mîncare ce mînca? Numai cegă Și păstrugă Și galbenă caracudă. TEODORESCU, P. P. 504. – Variantă:(regional) cigă (MARIAN, INS. 341,IONESCU, M. 88) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CIGĂ s. f. v. cegă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CEGĂ, cegi s. f. Pește de apă dulce cu botul lung și ascuțit, avînd o serie de discuri osoase pe spate și pe laturi (Acipenser ruthenus). – Sb. čiga.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CHIDĂ, chide, s. f. (Reg.) Chiciură. – Magh. köd „bură, ceață”.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CEGĂ cegi f. Pește dulcicol cu botul alungit și cu o serie de plăci osoase pe laturi, prețuit pentru carnea lui. [G.-D. cegii] /<sb. țiga
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cega (cigă) f. 1. pește până la un metru de lung, trăiește în afluenții Mării Negre (Acipenser ruthenus); 2. fig. cegă și păstrugă, fleacuri (adici tot într’un fel, cei doi pești aparținând la acelaș gen). [Serb. ČIGA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cigă f. Mold. V. cegă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cégă, V. cigă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
chídă (Olt.) f., pl. e și chídie (Mold. Trans.) f. (ung. köd). Promoroacă. – Și -íe (Serbia).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cígă (Mold. Olt.) cégă (Munt.) și căcĭúgă (Ban.) f., pl. ĭ (sîrb. čiga, kèčiga și kèčika, bg. čiga, rut. čečúha, pol. czeczuga; ung. köcsöge, kecsege; ngr. kétsiga). Un pește ganoid de vre-o 60-70 cm. (acupenser ruthenus).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cígă-mígă f. fără pl. (ung. csiga-biga). Mold. Un fel de burete comestibil (cantharellus cibarius). Fig. A umbla cu ciga-miga, a umbla cu șoalda, a căuta să înșel fugind de muncă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
promoroácă (est) și pomoroácă (vest) f., pl. e (oa dift.). Amestec din rut. prýmorozok, rus. pomorozĭ, -ozki, promoroacă, și rus. pomoróka, pámorok, și pómorok, timp întunecat. V. amurg). Brumă foarte groasă care se formează maĭ ales pe ramurĭ și sîrmele telegrafuluĭ îmbrăcînd toate în alb. – Pe aĭurea și chícĭură, chídă și chidíe.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
cegă s. f., g.-d. art. cegii; pl. cegi
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
cegă s. f., g.-d. art. cegii; pl. cegi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cegă s. f., g.-d. art. cegii; pl. cegi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cigă s. f., pl. cige
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cegă, pl. cegi
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
cegă, -gi.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CHIDĂ s. v. brumă, chiciură, promoroacă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
chidă s. v. BRUMĂ. CHICIURĂ. PROMOROACĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
cegă (-gi), s. f. – Varietate de sturion de Dunăre (Acipenser ruthenus). – Var. Cigă. Origine incertă. Există și în sb. čiga, kèčika, pol. czeczuga, mag. csuka, kecsege, bg. čiga, fără a se putea preciza care îi este proveniența. – Der. cegarniță, s. f. (vîrșă). Cf. căciugă.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
chidă (chide), s. f. – 1. Negură, ceață. – 2. Chiciură. – Var. chidie. Mag. köd „negură” (Cihac, II, 489). – Der. chida, vb. (a cădea chiciură).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cigă (-gi), s. f. – 1. Titirez, sfîrlează. – 2. Scripete. – 3. Melc. – 4. Buzdugan. Mag. csiga (Cihac, II, 490; DAR).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cigă mică s. f. – Varietate de ciuperci. Mag. csigabiga „melc,” prin falsă asociere cu mic (Cihac, II, 490; DAR).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
cigă s.f. (reg.) 1. melc. 2. scripete, macara. 3. mai de crăpat lemne. 4. sfârlează, titirez. 5. joc de copii.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cigă-migă s.f. (reg.) bureți galbeni comestibili.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CÉGĂ, cegi, s.f. Pește din fam. acipenseridae (sturioni), un sturion mai mic, de 60-80 cm și 6-7 kg, caracterizat prin botul lung, ascuțit și întors în sus, cu mustăți ca niște franjuri, adaptat la viața în apele dulci aferente Mării Negre și Mării Caspice; oferă icre negre cu bob mic, de culoare cenușie-verzuie; se comercializează în Occident ca sterlet (Acipenser ruthenus). – V. sturion.
- sursa: DGE (2003)
- adăugată de gal
- acțiuni
cigă, cige, s.f (reg.) Scripete (folosit la căruțe, prin care se trece lanțul sau funia pentru a lega încărcătura de fân): „Aduc funia, aduc ciga, leagă buhaiul, ceia trag, eștia împing...” (Bilțiu-Dăncuș, 2005: 260). – Din magh. csiga „melc” (DER, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cigă, cige, s.f – (reg.) Scripete (folosit la căruțe, prin care se trece lanțul sau funia pentru a lega încărcătura de fân). (Lăpuș, Codru, Chioar). „Aduc funia, aduc ciga, leagă buhaiul, ceia trag, eștia împing...” (Bilțiu-Dăncuș, 2005: 260). – Din magh. csiga „melc” (Cihac, DER, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
CEGĂ (< scr.) s. f. Pește dulcicol, din familia acipenseridelor, răspîndit în bazinul Dunării, Rusia Centrală, de Sud și fluviile Siberiei; lung de c. 60-70 cm, de c. 4 kg, cu bot lung, mustăți franjurate, fără solzi, cu plăcuțe osoase și scuturi, de culoare gri-închis pînă la gri-bej (Acipenser ruthenus).
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F47) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F6) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F6) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
cegă, cegisubstantiv feminin
- 1. Pește de apă dulce cu botul lung și ascuțit, având o serie de discuri osoase pe spate și pe laturi (Acipenser ruthenus). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Sub stratul de struguri era o rogojină... crapi, șalăi, albitură, plătici, somni grași și moi, cegi cu pielea aspră. DUMITRIU, N. 232. DLRLC
- Dar cu ce se ospăta, De mîncare ce mînca? Numai cegă Și păstrugă Și galbenă caracudă. TEODORESCU, P. P. 504. DLRLC
-
etimologie:
- čega DEX '98 DEX '09
chidă, chidesubstantiv feminin
- 1. Brumă, chiciură, promoroacă. DLRMsinonime: brumă chiciură promoroacă
etimologie:
- köd „bură, ceață”. DLRM
cigă, cigesubstantiv feminin
- 1. Scripete fix. DEX '09 DEX '98sinonime: scripete
- 2. Cochilie de gasteropod. DEX '98 DEX '09
etimologie:
- csiga DEX '98 DEX '09