13 definiții pentru chichion
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CHICHION, chichioane, s. n. (Reg.) Întâmplare neplăcută; încurcătură, necaz, bucluc. [Pr.: -chi-on] – Din ngr. kikeón.
CHICHION, chichioane, s. n. (Reg.) Întâmplare neplăcută; încurcătură, necaz, bucluc. [Pr.: -chi-on] – Din ngr. kikeón.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
chichion sn [At: CREANGĂ, GL. / P: ~chi-on / Pl: ? / E: ngr ϰηϰεών] (Reg) 1 Încurcătură. 2 Necaz. 3 Întâmplare neplăcută. 4 Bucluc.2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHICHION, chichioane, s. n. (Mai ales în legătură cu verbele «a intra», «a scăpa», «a băga», «a scoate» etc.) Întîmplare neplăcută, încurcătură, necaz, bucluc, belea. Bine c-am scăpat și din chichionul ista! La TDRG. M-am luat după capul său... Și acuma iaca în ce chichion am intrat. CREANGĂ, P. 84. În ce chichion m-a adus! CONTEMPORANUL, VII 498. Pare-mi-se c-am intrat în chichion. ALECSANDRI, T. 1637. – Pronunțat: -chi-on.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHICHION, chichioane, s. n. Întîmplare neplăcută; încurcătură, bucluc. [Pr.: -chi-on] – Ngr. kikeon.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CHICHION ~oane n. rar Situație complicată și neplăcută; necaz. [Sil. chi-chi-on] /<ngr. kikeón
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
chichion n. Mold. încurcătură, belea: iată în ce chichion am intrat CR. [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
chichión n., pl. oane (ngr. și vgr. kykeón, băutură amestecată, confuziune). Fam. Belea, încurcătură, neplăcere: intrase în alte chichioane (Neam. Rom. Lit. 2, 810), a intra în chichion, m’aĭ băgat în chichion. V. heltĭugă, huștĭulĭuc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
chichion (reg.) (desp. -chi-on) s. n., pl. chichioane
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
chichion (reg.) (-chi-on) s. n., pl. chichioane
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
chichion s. n. (sil. -chi-on), pl. chichioane
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CHICHION s. v. belea, bucluc, dandana, încurcătură, năpastă, neajuns, necaz, nemulțumire, nenorocire, neplăcere, nevoie, pacoste, pocinog, rău, supărare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
chichion s. v. BELEA. BUCLUC. DANDANA. ÎNCURCĂTURĂ. NĂPASTĂ. NEAJUNS. NECAZ. NEMULȚUMIRE. NENOROCIRE. NEPLĂCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RĂU. SUPĂRARE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
chichion (chichioane), s. n. – Încurcătură, necaz, dificultate. Ngr. ϰυϰεών „confuzie” (Scriban, Arhiva, 1914, p. 132; Bogrea, Dacor., I, 262; Gáldi 163).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: chi-chi-on
substantiv neutru (N11) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
chichion, chichioanesubstantiv neutru
- 1. Întâmplare neplăcută. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: belea bucluc necaz încurcătură
- Bine c-am scăpat și din chichionul ista! La TDRG. DLRLC
- M-am luat după capul său... Și acuma iaca în ce chichion am intrat. CREANGĂ, P. 84. DLRLC
- În ce chichion m-a adus! CONTEMPORANUL, VII 498. DLRLC
- Pare-mi-se c-am intrat în chichion. ALECSANDRI, T. 1637. DLRLC
-
etimologie:
- kikeón DEX '98 DEX '09