2 intrări

5 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

caroia vt [At: DEX2 / P: ~ro-ia / Pzi: ~iéz / E: fr carroyer] A aplica un caroiaj pe hartă topografică, pe un plan etc.

CAROIÁ, caroiez, vb. I. Tranz. A aplica un caroiaj pe o hartă topografică, pe un plan etc. [Pr.: -ro-ia] – Din fr. carroyer.

CAROIÁ, caroiez, vb. I. Tranz. A aplica un caroiaj pe o hartă topografică, pe un plan etc. [Pr.: -ro-ia] – Din fr. carroyer.

CAROIÁ vb. I. intr. A aplica un caroiaj pe o hartă. [Pron. -ro-ia. / < fr. carroyer].

CAROIÁ vb. intr. a aplica un caroiaj pe hartă. (< fr. carroyer)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

caroiá vb., ind. prez. 1 sg. caroiéz, 3 sg. și pl. caroiáză

Intrare: caroiere
caroiere infinitiv lung
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • caroiere
  • caroierea
plural
  • caroieri
  • caroierile
genitiv-dativ singular
  • caroieri
  • caroierii
plural
  • caroieri
  • caroierilor
vocativ singular
plural
Intrare: caroia
verb (VT213)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • caroia
  • caroiere
  • caroiat
  • caroiatu‑
  • caroind
  • caroindu‑
singular plural
  • caroia
  • caroiați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • caroiez
(să)
  • caroiez
  • caroiam
  • caroiai
  • caroiasem
a II-a (tu)
  • caroiezi
(să)
  • caroiezi
  • caroiai
  • caroiași
  • caroiaseși
a III-a (el, ea)
  • caroia
(să)
  • caroieze
  • caroia
  • caroie
  • caroiase
plural I (noi)
  • caroiem
(să)
  • caroiem
  • caroiam
  • caroiarăm
  • caroiaserăm
  • caroiasem
a II-a (voi)
  • caroiați
(să)
  • caroiați
  • caroiați
  • caroiarăți
  • caroiaserăți
  • caroiaseți
a III-a (ei, ele)
  • caroia
(să)
  • caroieze
  • caroiau
  • caroia
  • caroiaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

caroia

  • 1. A aplica un caroiaj pe o hartă topografică, pe un plan etc.
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie: