2 intrări

25 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

căpșun sm [At: ANON. CAR. / V: ~e sn / Pl: ~i / E: drr căpșună] 1 Plantă erbacee târâtoare din familia rozaceelor, cu frunze trifoliate și cu flori mici albe, cultivată pentru fructele ei comestibile (Fragaria moschata) 2 (Îs) ~ de câmp, ~ de deal, ~ de pădure Plantă erbacee târâtoare din familia rozaceelor (Fragaria viridis).

căpșúnă sf [At: PISCUPESCU, O. 298/19 / V: ~puș~ / Pl: ~ne, ~ni / E: ns pbl căpușă (înv) „căpșună” + -une] 1 Fruct fals al căpșunului, format din îngroșarea receptaculului floral în care sunt îngropate fructele propriu-zise, asemănătoare cu fraga, dar mai mari decât aceasta, de culoare roșie, cărnoase, parfumate și gustoase. 2 (Bot; lpl) Căpșun (2) de deal. 3 (Bot; lpl; șîs) ~ni de grădină Plantă târâtoare din familia rozacee (Fragaria moschata).

CĂPȘÚN, căpșuni, s. m. Plantă erbacee târâtoare din familia rozaceelor, cu frunze trifoliate și cu flori mici albe, cultivată pentru fructele ei comestibile (Fragaria moschata). – Din căpșună (derivat regresiv).

CĂPȘÚN, căpșuni, s. m. Plantă erbacee târâtoare din familia rozaceelor, cu frunze trifoliate și cu flori mici albe, cultivată pentru fructele ei comestibile (Fragaria moschata). – Din căpșună (derivat regresiv).

CĂPȘÚNĂ, căpșuni, s. f. Fruct fals al căpșunului, format din îngroșarea receptaculului floral în care sunt îngropate fructele propriu-zise, asemănătoare cu fraga, dar mai mare ca aceasta, de culoare roșie, cărnos, parfumat și gustos. [Pl. și: căpșune] – Probabil din căpușă (înv. „căpșună”) + suf. -une (< lat. -onem).

CĂPȘÚNĂ, căpșuni, s. f. Fruct fals al căpșunului, format din îngroșarea receptaculului floral în care sunt îngropate fructele propriu-zise, asemănător cu fraga, dar mai mare ca aceasta, de culoare roșie, cărnos, parfumat și gustos. – Probabil din căpușă (înv. „căpșună”) + suf. -une (lat. < -onem).

CĂPȘÚNĂ, căpșuni, s. f. Fruct asemănător cu fraga, dar mai mare decît aceasta, de culoare roșie, cărnos, gustos și parfumat; plantă erbacee tîrîtoare, din familia, rozaceelor, care produce acest fruct (Fragaria elatior). Ea mergea căpșuni s-adune, Fragi s-aduneEu ședeam pe prag la noi. COȘBUC, P. I 117. Frunzișoară de căpșună. HODOȘ, P. P. 186. – Pl. și: căpșune (ALECSANDRI, P. P. 329).

CĂPȘÚN, căpșuni, s. m. Plantă erbacee târâtoare care se cultivă pentru fructele ei comestibile (Fragaria elatior). – Din căpșună.

CĂPȘÚNĂ, căpșuni, s. f. Fruct asemănător cu fraga, dar mai mare ca aceasta, de culoare roșie, cărnos și parfumat. – Din cap + suf. -uș-ună.

CĂPȘÚN ~i m. Plantă erbacee târâtoare cu frunze trifoliate, cu flori albe și cu fructul mustos, dulce și parfumat. /Din căpșună

CĂPȘÚNĂ ~e f. Fructul căpșunului. [G.-D. căpșunei] /cap + suf. ~ + suf. ~ună

căpșun m. plantă cu flori albe din familia rozaceelor (Fragaria elatior). [Origină necunoscută].

căpșună f. poama căpșunului, roșie, comestibilă, ovoidă și cu un gust dulce acrișor; căpșunele sunt mai mari și mai rotunde decât fragile.

căpșún m. (d. căpșună). Plantă care face căpșune (fragaria elatior). – În est și căpușún. În vest căpșun înseamnă și „căpșună”.

căpșúnă f., pl. ĭ1 și e, în est și căpușună, pl. ĭ1 și e (augm. d. căpușă orĭ d. lat. capĭtium, glugă care acoperea și peptu, de unde și it. cavezzone, sp. cabezon, căpăstru. Căpușună însemna la’nceput „căpățînă”, pin aluz. la mărimea căpșunelor față de fragĭ. V. căpăstru. Cp. cu mincĭună, pășune). Fructu căpșunuluĭ, un fel de fragă maĭ mare. A mînca frunzele în doru căpșunelor, a te mulțămi cu maĭ puțin în lipsa lucruluĭ dorit.[1]

  1. 1. După îndreptările făcute de autor la sfârșitul dicționarului. În original, greșit: pl. e. LauraGellner

Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

căpșún (plantă) s. m., pl. căpșúni

!căpșúnă (fruct) s. f., g.-d. art. căpșúnii/căpșúnei; pl. căpșúni/căpșúne

căpșún (plantă) s. m., pl. căpșúni

căpșúnă (fruct) s. f., g.-d. art. căpșúnei; pl. căpșúne

căpșúnă (fruct) s.f., g.d. art. căpșúnei; pl. căpșúne

arată toate definițiile

Intrare: căpșun
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • căpșun
  • căpșunul
  • căpșunu‑
plural
  • căpșuni
  • căpșunii
genitiv-dativ singular
  • căpșun
  • căpșunului
plural
  • căpșuni
  • căpșunilor
vocativ singular
plural
Intrare: căpșună
căpșună substantiv feminin
substantiv feminin (F43)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • căpșu
  • căpșuna
plural
  • căpșuni
  • căpșunile
genitiv-dativ singular
  • căpșuni
  • căpșunii
plural
  • căpșuni
  • căpșunilor
vocativ singular
plural
căpșună substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • căpșu
  • căpșuna
plural
  • căpșune
  • căpșunele
genitiv-dativ singular
  • căpșune
  • căpșunei
plural
  • căpșune
  • căpșunelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)