2 intrări

11 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CAMERMÁN s. m. v. cameraman.

CAMERAMÁN, cameramani, s. m. Operatorul de cameră sau de televiziune care manevrează camera de luat vederi. [Var.: camermán s. m.] – Din fr., engl. cameraman.

cameramán sm [At: DEX2 / V: ~rmán / Pl: ~i / E: eg cameraman] 1 Asistent al operatorului de imagine. 2 (Pgn) Operator (secund) de imagine, care mânuiește aparatul de filmat.

CAMERAMÁN, cameramani, s. m. Asistent al operatorului de imagine; p. gener. operator (secund) de imagine care mânuiește aparatul de filmat. [Var.: camermán s. m.] – Din fr., engl. cameraman.

CAMERAMÁN s.m. Operator cinematografic sau de televiziune, însărcinat cu manevrarea camerei de luat vederi. [< engl. cameraman].

CAMERAMÁN s. m. operator cinematografic sau de televiziune care manevrează camera de luat vederi. (< engl., fr. cameraman)

cameramán s. m. (cinem.) Operator cinematografic sau de televiziune care manevrează camera de luat vederi ◊ „A fost ajutat de un excelent șef de imagine, F.M [...] și de cameramanul R.C.” Săpt. 7 III 75 p. 4. ◊ „Imaginea: O.D. și o echipă de cameramani care au dat incredibile probe de virtuozitate [...]” Cont. 14 IV 84 p. 13 (din engl., fr. cameraman; DN3, DEX-S)

CAMERAMÁN ~i m. 1) Asistent al operatorului de imagine. 2) Operator (secund) de imagine care mânuiește aparatul de filmat. /<engl., fr. cameraman


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

cameramán s. m., pl. cameramáni

cameramán s. m., pl. cameramáni

Intrare: camerman
camerman
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: cameraman
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cameraman
  • cameramanul
  • cameramanu‑
plural
  • cameramani
  • cameramanii
genitiv-dativ singular
  • cameraman
  • cameramanului
plural
  • cameramani
  • cameramanilor
vocativ singular
  • cameramanule
  • cameramane
plural
  • cameramanilor
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • camerman
  • camermanul
  • camermanu‑
plural
  • camermani
  • camermanii
genitiv-dativ singular
  • camerman
  • camermanului
plural
  • camermani
  • camermanilor
vocativ singular
  • camermanule
  • camermane
plural
  • camermanilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

cameraman camerman

  • 1. Operatorul de cameră sau de televiziune care manevrează camera de luat vederi.
    surse: DEX '09 DN
  • 2. Asistent al operatorului de imagine.
    surse: NODEX

etimologie: