2 intrări
31 de definiții
din care- explicative (17)
- morfologice (6)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
- specializate (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BURSUC, bursuci, s. m. Mamifer carnivor cu trupul greoi, acoperit cu peri lungi și aspri de culoare cenușie, cu două dungi negre, cu picioare scurte, cu capul lunguieț, având un fel de rât asemănător cu al porcului; viezure. ♦ Fig. Om sau copil mic, îndesat și greoi. ♦ Om retras, izolat, ursuz. – Din tc. borsuk.
bursuc sm [At: H II, 240 / Pl: ~uci / E: tc borsuk] 1 Viezure (Meles meles). 2 (Fig) Om leneș și gras. 3 Marmotă (Marmota). 4 (Fig) Om retras, ursuz.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bursuc s.m. 1 (zool.) Viezure (Meles meles). Cine mănîncă untură de bursuc se îngrașă (LEON). ◊ Compar. Stăteau amîndoi ca niște bursuci: se hărțuiseră (NĂD.). 2 (zool.; și bursuc-de-munte) Marmotă. 3 Fig. Om (leneș) gras sau copil îndesat, mic și greoi. Nu ești bărbat, ești un bursuc, un aluat moale (PER.). ♦ Om retras, izolat, ursuz. • pl. -ci. /<tc. borsuk.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BURSUC, bursuci, s. m. Mamifer carnivor cu trupul greoi, acoperit cu peri lungi și aspri de culoare cenușie, cu două dungi negre, cu picioare scurte, cu capul lunguieț, având un fel de rât asemănător cu al porcului; viezure. ♦ Fig. Om sau copil mic, îndesat și greoi; om retras, izolat, ursuz. – Din tc. borsuk.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
BURSUC, bursuci, s. m. 1. Viezure. Iți place să stai toată vremea ca bursucul în bîrlog. V. ROM. decembrie 1950, 145. Bursucii somnoroși... ies numai noaptea din vizuini. ODOBESCU, S. III 185. 2. Fig. Om (sau copil) mic, îndesat și greoi; om care fuge de lume. Nu ești bărbat, ești un bursuc, un aluat moale, nu-ți pasă de nime. CONTEMPORANUL, VII 118.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BURSUC, bursuci, s. m. Viezure. ♦ Fig. Om sau copil mic, îndesat și greoi; om retras, izolat, ursuz. – Tc. borsuk.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BURSUC ~ci m. 1) Animal carnivor, cu corpul greoi, cu picioarele scurte și cu botul lunguieț, asemănător cu al porcului; viezure. 2) fig. fam. Persoană mică de statură, îndesată și greoaie. 3) fig. fam. Persoană ursuză; om nesociabil. /<turc. borsuk
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bursuc m. 1. mic animal carnivor din al cărui păr se fac pensule și perii, se vânează pentru blana-i cenușie și pentru grăsimea lui (Ursus meles); 2. om bondoc, copil gros (!) și mărunt; 3. somnoros ca bursucul și bozumflat (adică sburlit ca perii bursucului). [Turc. BORSUK].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) bursúc (mă), a -á v. refl. (d. bursuc 1). Fam. Mă zbîrlesc, mă burzuluĭesc, mă înfuriĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
1) bursúc m. (cuv. de orig. got. din răd. *burzu, de unde vine și rom. brusture și ung. borz, bursuc, pol. rut. bg. borsuk, rus. borsúk, animal din centrul Eŭropeĭ. Înț. pmt. e „țepoș, zbîrlit”. V. borș, borz, bărzoĭ, bursoacă, burzuluĭesc). Est. Vĭezure. Fig. Om scund și îndesat (bondoc). V. zbîrlit.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BURSUCA, bursuc, vb. I Refl. (Reg.) A se burzului. – Din bursuc.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bursuca vr [At: ȘINCAI, HR. 200/26 / V: bursurca[1] / Pzi: ~uchez / E: bursuc + -a] (Pfm) 1 A se îmbufna. 2 A se înfuria.
- Varianta bursurca nu este consemnată cuvânt-titlu în acest dicționar, ci busurca. — Ladislau Strifler
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
busurca v vz bursuca
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bursuca vb. I. refl. (reg.) A se burzului. Văzînd eu atîta fărădelege, mă înfuriai și mă bursucai (POP.). • prez.ind. bursuc. /bursuc + -a.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BURSUCA, bursuc, vb. I. Refl. (Reg.) A se burzului. – Din bursuc.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
BURSUCA, bursuc, vb. I. Refl. (Reg.) A se burzului. – Din bursuc.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BURSUCA, bursuc, vb. I. Refl. (Transilv.) A se burzului. Văzînd eu atîta fărădelege, mă înfuriai și mă bursucai ca un urs. RETEGANUL, P. V 83. Pentr-o mîndră cît o nucă, Toți feciorii se bursucă; Pentru-o fată cît o ceapă, Stau feciorii să se bată. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 434.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bursucà v. a se umfla în pene, a se bozumfla.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
bursuc (viezure) s. m., pl. bursuci
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bursuc (viezure) s. m., pl. bursuci
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bursuc (viezure) s. m., pl. bursuci
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bursuca (a se ~) (reg.) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă bursuc, 2 sg. te bursuci, 3 se bursucă; conj. prez. 1 sg. să mă bursuc, 3 să se bursuce; imper. 2 sg. afirm. bursucă-te; ger. bursucându-mă
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!bursuca (a se ~) (reg.) vb. refl., ind. prez. 3 se bursucă
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bursuca vb., ind. prez. 1 sg. bursuc, 3 sg. și pl. bursucă
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BURSUC s. v. marmotă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BURSUC s. v. viezure.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bursuc s. v. MARMOTĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BURSUC s. (ZOOL.; Meles meles) viezure.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
bursuc (bursuci), s. m. – 1. Viezure (Meles taxus). – 2. Leneș, trîndav. – 3. Copil. – Mr., megl. busuc. Tc. borsuk (Roesler 590; Șeineanu, II, 64; Lokotsch 254), cf. bg., rus. barsuk, mag., pol., rut. borsuk. – Der. bursucă, s. f. (plantă, Bartsia alpina); bursuca (var. bursuci, îmbursuca), vb. (a încreți); bursoacă, s. f. (plantă, Setaria glauca); bursucos, adj. (burtos; încruntat). După Miklosich, Fremdw., 78 și Wander., 12, pol., rut. provin din rom.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
bursuca, bursuc, v.r. A se umfla în pene. – Din bursuc „viezure”.
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bursuca, vb. refl. – A se umfla în pene (ALR, 1956: 382). – Din bursuc „viezure” (< tc. borsuk).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bursuca, vb. refl. – A se umfla în pene (ALR 1956: 382). – Din bursuc „viezure” (< tc. borsuk) + -a.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv masculin (M13) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (V10) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (V10) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
bursuc, bursucisubstantiv masculin
- 1. Mamifer carnivor cu trupul greoi, acoperit cu peri lungi și aspri de culoare cenușie, cu două dungi negre, cu picioare scurte, cu capul lunguieț, având un fel de rât asemănător cu al porcului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Îți place să stai toată vremea ca bursucul în bîrlog. V. ROM. decembrie 1950, 145. DLRLC
- Bursucii somnoroși... ies numai noaptea din vizuini. ODOBESCU, S. III 185. DLRLC
- 1.1. Om sau copil mic, îndesat și greoi. DEX '09 DLRLC
- 1.2. Om retras, izolat, ursuz. DEX '09 DLRLC
- Nu ești bărbat, ești un bursuc, un aluat moale, nu-ți pasă de nime. CONTEMPORANUL, VII 118. DLRLC
-
-
etimologie:
- borsuk DEX '98 DEX '09
bursuca, bursucverb
- 1. A se burzului. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: burzului
- Văzînd eu atîta fărădelege, mă înfuriai și mă bursucai ca un urs. RETEGANUL, P. V 83. DLRLC
- Pentr-o mîndră cît o nucă, Toți feciorii se bursucă; Pentru-o fată cît o ceapă, Stau feciorii să se bată. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 434. DLRLC
-
etimologie:
- bursuc DEX '09 DEX '98