2 intrări

24 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BENEFICIÁ, beneficiez, vb. I. Intranz. A trage folos; a profita, a avea un câștig de pe urma cuiva sau din ceva. [Pr.: -ci-a] – Din fr. bénéficier.

BENEFICIÁ, beneficiez, vb. I. Intranz. A trage folos; a profita, a avea un câștig de pe urma cuiva sau din ceva. [Pr.: -ci-a] – Din fr. bénéficier.

BENEFICIÁR, -Ă, beneficiari, -e, s. m. și f. 1. Persoană (fizică sau juridică) căreia, în temeiul unui contract, i se predau anumite produse sau lucrări, ori i se prestează anumite servicii. 2. Persoană care beneficiază de ceva. [Pr.: -ci-ar] – Din fr. bénéficiaire, lat. beneficiarius.

beneficia vi [At: MAIORESCU, D. II 174 / Pzi: ~ciez / E: fr bénéficier] 1 A obține un profit financiar din activitatea unei întreprinderi sau societăți comerciale, pe baza deținerii unor acțiuni ale acesteia. 2 A avea anumite avantaje ce decurg dintr-o situație. 3 A profita de rezultatele unei hotărâri juste.

beneficiár, ~ă [At: HAMANGIU, C.C. 171 / Pl: ~i, ~e / E: fr bénéficiaire, lat beneficiarius] 1-4 smf, a (Persoană, colectivitate sau instituție) care are un folos din ceva. 5 smf Destinatar al unor bunuri materiale sau al unor servicii.

BENEFICIÁR, -Ă, beneficiari, -e, s. m. și f. Persoană, colectivitate sau instituție care are folos din ceva; destinatar al unor bunuri materiale sau al unor servicii. [Pr.: -ci-ar] – Din fr. bénéficiaire, lat. beneficiarius.

BENEFICIÁ, beneficiez, vb. I. Intranz. A se bucura de un drept, a trage folos, a avea un cîștig de pe urma cuiva sau din ceva. Pe lîngă salariul real muncitorii mineri și familiile lor beneficiază de îngrijire multilaterală din partea statului în ce privește sănătatea, ridicarea nivelului de cultură, concediile de odihnă, organizarea repausului. GHEORGHIU-DEJ, ART. CUV. 634. – Pronunțat: -ci-a.

BENEFICIÁR, -Ă, beneficiari, -e, s. m. și f. Persoană sau colectivitate care beneficiază de ceva sau care are un beneficiu. Palatele beneficiarilor trecutului au devenit [în U.R.S.S.] muzee, laboratorii, biblioteci, școli, case de odihnă ale învățaților. SADOVEANU, C. 45. ◊ (Adjectival) Clasă beneficiară. ♦ Persoană (sau instituție, organizație) în folosul căreia se face o lucrare. – Pronunțat: -ci-ar.

BENEFICIÁ, beneficiez, vb. I. Intranz. A se bucura de un drept, a trage folos; a avea un câștig de pe urma cuiva sau din ceva. [Pr.: -ci-a] – Fr. bénéficier.

BENEFICIÁR, -Ă, beneficiari, -e, s. m. și f. Persoană sau colectivitate care beneficiază de ceva. ♦ Persoană sau instituție în folosul căreia se face o lucrare. [Pr.: -ci-ar] – Fr. bénéficiaire (lat. lit. beneficiarius).

BENEFICIÁ vb. I. intr. A avea un beneficiu, a trage un folos din ceva sau de la cineva, a profita. [Pron. -ci-a. / < fr. bénéficier].

BENEFICIÁR, -Ă s.m. și f. Cel care beneficiază de ceva. ♦ Persoană, instituție etc. pentru care se face o lucrare. [Pron. -ci-ar. / cf. fr. bénéficiaire].

BENEFICIÁ vb. intr. a avea un beneficiu, a trage un folos. (< fr. bénéficier)

BENEFICIÁR, -Ă s. m. f. cel care beneficiază de ceva. ◊ persoană, întreprindere, instituție pentru care se execută o lucrare, se prestează diferite servicii. (< fr. bénéficiaire, lat. beneficiarius)

A BENEFICIÁ ~éz intranz. A se folosi, având un beneficiu; a se bucura. ~ de un tratament medical. [Sil. -fi-ci-a] /<fr. bénéficier

*beneficiár, -ă adj. și s. (lat. beneficiarus). Cel ce beneficiază, de ex., ca moștenitor supt beneficiŭ de inventar saŭ de reprezentațiune dată în folosu (beneficiu) luĭ. Cel ce posedă un beneficiŭ bisericesc.

*beneficiéz v. intr. (fr. bénéficier). Folosesc, profit: a beneficia dintr’o afacere.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

beneficiáră (-ci-a-) s. f., g.-d. art. beneficiárei; pl. beneficiáre

beneficiáră s. f. (sil. -ci-a-), g.-d. art. beneficiárei; pl. beneficiáre

beneficiá (a ~) (-ci-a) vb., ind. prez. 3 beneficiáză, 1 pl. beneficiém (-ci-em); conj. prez. 3 să beneficiéze; ger. beneficiínd (-ci-ind)

arată toate definițiile

Intrare: beneficiară
  • silabație: -ci-a-ră info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • beneficia
  • beneficiara
plural
  • beneficiare
  • beneficiarele
genitiv-dativ singular
  • beneficiare
  • beneficiarei
plural
  • beneficiare
  • beneficiarelor
vocativ singular
  • beneficia
  • beneficiaro
plural
  • beneficiarelor
Intrare: beneficia
  • silabație: -ci-a info
verb (V211)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • beneficia
  • beneficiere
  • beneficiat
  • beneficiatu‑
  • beneficiind
  • beneficiindu‑
singular plural
  • beneficia
  • beneficiați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • beneficiez
(să)
  • beneficiez
  • beneficiam
  • beneficiai
  • beneficiasem
a II-a (tu)
  • beneficiezi
(să)
  • beneficiezi
  • beneficiai
  • beneficiași
  • beneficiaseși
a III-a (el, ea)
  • beneficia
(să)
  • beneficieze
  • beneficia
  • beneficie
  • beneficiase
plural I (noi)
  • beneficiem
(să)
  • beneficiem
  • beneficiam
  • beneficiarăm
  • beneficiaserăm
  • beneficiasem
a II-a (voi)
  • beneficiați
(să)
  • beneficiați
  • beneficiați
  • beneficiarăți
  • beneficiaserăți
  • beneficiaseți
a III-a (ei, ele)
  • beneficia
(să)
  • beneficieze
  • beneficiau
  • beneficia
  • beneficiaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

beneficia

  • 1. A trage folos; a avea un câștig de pe urma cuiva sau din ceva.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: profita attach_file un exemplu
    exemple
    • Pe lîngă salariul real muncitorii mineri și familiile lor beneficiază de îngrijire multilaterală din partea statului în ce privește sănătatea, ridicarea nivelului de cultură, concediile de odihnă, organizarea repausului. GHEORGHIU-DEJ, ART. CUV. 634.
      surse: DLRLC

etimologie:

beneficiar, -ă beneficiară

  • 1. Persoană (fizică sau juridică) căreia, în temeiul unui contract, i se predau anumite produse sau lucrări, ori i se prestează anumite servicii.
    surse: DEX '09 DLRLC DN
  • 2. Persoană care beneficiază de ceva.
    surse: DEX '09 DLRLC DN attach_file 2 exemple
    exemple
    • Palatele beneficiarilor trecutului au devenit [în U.R.S.S.] muzee, laboratorii, biblioteci, școli, case de odihnă ale învățaților. SADOVEANU, C. 45.
      surse: DLRLC
    • (și) adjectival Clasă beneficiară.
      surse: DLRLC

etimologie: