2 intrări

16 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BARÁTĂ, barate, s. f. Aparat folosit pentru omogenizarea unor grăsimi vegetale în procesul de producție. – Din fr. baratte.

BARÁTĂ s.f. 1. Aparat cu ajutorul căruia se fabrică untul și unele grăsimi vegetale. 2. (Text.) Tobă metalică cu perete dublu pentru răcire la dispozitivul în care se tratează celuloza pentru obținerea firelor de viscoză. [< fr. baratte].

BARÁTĂ s. f. 1. aparat cu ajutorul căruia se fabrică untul și unele grăsimi vegetale. 2. tobă metalică cu perete dublu pentru răcire la dispozitivul în care se tratează celuloza pentru obținerea firelor de viscoză. (< fr. baratte)

barat3, ~ă a [At: DA ms / Pl: ~ați, ~e / E: bara] 1 (D. circulație) Care este oprită. (D. dramuri, intrări) Care este închis. 3 (D. texte, cifre, litere etc.) Peste care s-au tras linii.

barát2 sn [At: MDA ms / P: ~uri / E: bara] 1-3 Barare (1-3).

BARÁT, -Ă, barați, -te, adj. 1. (Despre un drum, o intrare) Care este închis, a cărui trecere este împiedicată sau interzisă. 2. (Despre un text, o cifră, o literă etc.) Peste care s-a tras o linie; anulat. – V. bara. Cf. fr. barré.

BARÁT, -Ă, barați, -te, adj. 1. (Despre un drum, o intrare) Care este închis, a cărui trecere este împiedicată sau interzisă. 2. (Despre un text, o cifră, o literă etc.) Peste care s-a tras una sau mai multe linii; anulat. – V. bara. Cf. fr. barré.

BARÁT, -Ă, barați, -te, adj. 1. (Despre un drum, o intrare) Care este închis, a cărei trecere este împiedicată sau interzisă. 2. (Despre un text scris) Peste care s-a tras o bară sau o linie cu scopul de a face nevalabil; (despre o indicație scrisă sau, p. ext., despre obiectul pe care se află indicația) peste care s-a tras o bară pentru a o deosebi de altă indicație. Tramvaiul 15 barat.

BARÁT, -Ă, barați, -te, adj. 1. (Despre un drum, o intrare) Care este închis, a cărui trecere este împiedicată sau interzisă. 2. (Despre un text scris) Peste care s-a tras o bară în scopul de a-l anula. ♦ Peste care s-a tras o bară spre a-l deosebi de altă indicație. Tramvaiul 6 barat.V. bara.

barát m. (ung. barat, călugăr, preut catolic, frate, d. vsl. bratŭ, frate. V. frate și baștină). Vechĭ. Preut catolic. – Și bărat.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

barátă s. f., g.-d. art. barátei; pl. baráte

barátă s. f., pl. baráte


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

BARÁT adj. v. zăgăzuit.

BARAT adj. stăvilit, zăgăzuit. (O apă ~.)


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

barát (baráți), s. m. – Preot, sacerdot catolic. Mag. barát „călugăr”, din sl. bratŭ „frate” (Cihac, II, 479). – Der. bărăție, s. f. (biserică catolică; cuvînt înv., care astăzi se folosește mai ales ca nume pentru două cartiere, în București și în Cîmpulung).

Intrare: barată
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bara
  • barata
plural
  • barate
  • baratele
genitiv-dativ singular
  • barate
  • baratei
plural
  • barate
  • baratelor
vocativ singular
plural
Intrare: barat
barat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • barat
  • baratul
  • baratu‑
  • bara
  • barata
plural
  • barați
  • barații
  • barate
  • baratele
genitiv-dativ singular
  • barat
  • baratului
  • barate
  • baratei
plural
  • barați
  • baraților
  • barate
  • baratelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

barată

  • 1. Aparat folosit pentru omogenizarea unor grăsimi vegetale în procesul de producție.
    surse: DEX '09 DN
  • 2. industrie textilă Tobă metalică cu perete dublu pentru răcire la dispozitivul în care se tratează celuloza pentru obținerea firelor de viscoză.
    surse: DN

etimologie:

barat

  • 1. (Despre un drum, o intrare) Care este închis, a cărui trecere este împiedicată sau interzisă.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: stăvilit zăgăzuit
  • 2. (Despre un text, o cifră, o literă etc.) Peste care s-a tras o linie.
    surse: DEX '09 DLRLC sinonime: anulat
    • 2.1. prin extensiune (Despre obiectul pe care se află indicația) Peste care s-a tras o bară pentru a o deosebi de altă indicație.
      surse: DLRLC un exemplu
      exemple
      • Tramvaiul 15 barat.
        surse: DLRLC

etimologie: