9 definiții pentru bădărancă


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BĂDĂRÁNCĂ, bădărance, s. f. Femeie nepoliticoasă, cu apucături grosolane; mitocancă. – Bădăran + suf. -că.

BĂDĂRÁNCĂ, bădărance, s. f. Femeie nepoliticoasă, cu apucături grosolane; mitocancă. – Bădăran + suf. -că.

bădăráncă sf [At: DA ms / Pl: ~ce / E: bădăran + -că] 1 Femeie nepoliticoasă. 2 Femeie fără educație, cu obiceiuri grosolane. 3 Femeie dintr-o clasă socială inferioară.

BĂDĂRÁNCĂ, bădărance, s. f. Bădărană. – Din bădăran + suf. -că.

BĂDARÁNCĂ, bădărance, s. f. Femeie cu apucături grosolane; mitocancă. Femeia sa, tip de bădărancă parvenită, părea că s-a născut în lume ca să formeze anume o asemenea pereche. BOLINTINEANU, O. 417.

bădărán, -că s. (din bădărăŭ, nume de familie în Moldova, d. ung. badaró, om care vorbește încurcat, d. badarni, badarogni, a hondrăni. P. înț., cp. cu balamut și mocan; p. suf., cu Jidan, măgădan. V. modoran și hondron). Munt. Mitocan, mojic, om necĭoplit.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

bădăráncă (reg.) s. f., g.-d. art. bădăráncei; pl. bădăránce

bădăráncă s. f., g.-d. art. bădăráncei, pl. bădăránce


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

BĂDĂRÁNCĂ s. v. mitocancă.

BĂDĂRANCĂ s. mitocancă, mîrlancă, mojică, țoapă, țopîrlancă.

Intrare: bădărancă
substantiv feminin (F4)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bădărancă
  • bădăranca
plural
  • bădărance
  • bădărancele
genitiv-dativ singular
  • bădărance
  • bădărancei
plural
  • bădărance
  • bădărancelor
vocativ singular
  • bădărancă
  • bădăranco
plural
  • bădărancelor

bădărancă

  • 1. Femeie nepoliticoasă, cu apucături grosolane.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: mitocancă un exemplu
    exemple
    • Femeia sa, tip de bădărancă parvenită, părea că s-a născut în lume ca să formeze anume o asemenea pereche. BOLINTINEANU, O. 417.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Bădăran + sufix -că.
    surse: DEX '98 DEX '09