opțiuni
  • info

2 intrări

15 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

aterizat2, ~ă a [At: LTR2 / V: ~isat / Pl: ~ați, ~e / E: ateriza] 1 (D. avioane) Care a coborât pe pământ. 2 (D. oameni; fig) Care a sosit pe neașteptate. 3 (D. nave) Care a acostat. 4 (D. sportivi) Care a atins pământul după un salt.

aterizat1 sn [At: MDA ms / V: ~isat / Pl: ~uri / E: ateriza] (Rar) 1-2 Aterizare (1, 3) 3 (Mar; d. nave) Acostare 4-5 Aterizare (5-6).

ATERIZÁ, aterizez, vb. I. Intranz. (Despre aeronave) A efectua toate operațiile necesare pentru a reveni și a se opri pe sol. ♦ Fig. (Despre oameni) A sosi, a apărea pe neașteptate undeva. – După fr. atterrir.

ATERIZÁ, aterizez, vb. I. Intranz. (Despre aeronave) A efectua toate operațiile necesare pentru a reveni și a se opri pe sol. ♦ Fig. (Despre oameni) A sosi, a apărea pe neașteptate undeva. – După fr. atterrir.

ateriza vi [At: CAZIMIR, P. 151 / V: ~isa / Pzi: ~zez / E: fr atterrir] 1 (D. avioane) A efectua toate operațiile necesare pentru a reveni și a se opri pe sol. 2 (D. oameni; fig) A sosi pe neașteptate. 3 (Arg; îe) A-i ~ cuiva vreo două focuri A-i da câteva palme. 4 (Înv; îe) A ~ cu briciul A poticni briciul de obraz, la bărbierit, lăsând semne. 5 (Mrn; d. nave) A se apropia de țărm și a acosta. 6 (Mrn) A descoperi, de pe mare, țărmul, și a însemna pe hartă punctul unde nava va acosta. 7 (Spt) A atinge pământul după un salt.

ATERIZÁ, aterizez, vb. I. Intranz. (Despre avioane) A lua contact cu pămîntul coborînd din zbor și rulînd pînă la punctul de oprire. Din cauza vremii nefavorabile, avioanele au fost silite să aterizeze.

ATERIZÁ, aterizez, vb. I. Intranz. (Despre avioane) A lua contact cu pămîntul coborînd din zbor și rulînd pînă la oprire. – După fr. atterrir.

ATERIZÁ vb. I. intr. (Despre avioane) A lua contact cu pământul după zbor, mergând pe roți până la oprire; (despre nave) a lua contact vizual cu uscatul (venind din larg) și a-l identifica. ♦ (Sport) A lua contact cu solul după o săritură. [Cf. fr. atterrir].

ATERIZÁ vb. tr. 1. (despre aeronave) a reveni pe pământ, după zbor. ◊ (despre nave) a lua contact vizual cu uscatul, venind dinspre larg. 2. (sport) a lua contact cu solul după o săritură. (după fr. atterrir)

A ATERIZÁ ~éz tranz. 1) (despre nave aeriene) A se așeza pe pământ. 2) sport A lua contact cu solul după o săritură. 3) (despre nave maritime) A lua contact vizual cu uscatul. /<fr. atterir

*ateriséz orĭ -zéz v. intr. (fr. atterrir-attérissant). Mă scobor pe pămînt, vorbind de aeroplane. V. amerisez.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

ateriza (a ~) vb., ind. prez. 3 aterizează

aterizá vb., ind. prez. 1 sg. aterizéz, 3 sg. și pl. aterizeáză

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

A ateriza ≠ a decola

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

aterizá (aterizéz, aterizát), vb. – (Despre aeronave) A efectua operațiile necesare pentru a reveni și a se opri pe sol. Fr. atterrir, cu finalul propriu multor vb. neol., cf. simboliza < symboliser, minimiza < minimiser etc. – Der. aterizaj, s. n. (aterizare).

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a ateriza la punct fix expr. (er., glum. – d. bărbați) a avea contact sexual

Intrare: aterizat
aterizat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: ateriza
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ateriza
  • aterizare
  • aterizat
  • aterizatu‑
  • aterizând
  • aterizându‑
 singular plural
  • aterizează
  • aterizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • aterizez
 (să)
  • aterizez
  • aterizam
  • aterizai
  • aterizasem
a II-a (tu)
  • aterizezi
 (să)
  • aterizezi
  • aterizai
  • aterizași
  • aterizaseși
a III-a (el, ea)
  • aterizează
 (să)
  • aterizeze
  • ateriza
  • ateriză
  • aterizase
plural I (noi)
  • aterizăm
 (să)
  • aterizăm
  • aterizam
  • aterizarăm
  • aterizaserăm
  • aterizasem
a II-a (voi)
  • aterizați
 (să)
  • aterizați
  • aterizați
  • aterizarăți
  • aterizaserăți
  • aterizaseți
a III-a (ei, ele)
  • aterizează
 (să)
  • aterizeze
  • aterizau
  • aterizară
  • aterizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

ateriza, aterizezverb

  • 1. (Despre aeronave) A efectua toate operațiile necesare pentru a reveni și a se opri pe sol. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    antonime: decola
    • format_quote Din cauza vremii nefavorabile, avioanele au fost silite să aterizeze. DLRLC
    • 1.1. figurat (Despre oameni) A sosi, a apărea pe neașteptate undeva. DEX '09 DEX '98
      sinonime: apărea sosi
    • 1.2. (Despre nave) A lua contact vizual cu uscatul (venind din larg) și a-l identifica. DN
    • 1.3. sport A lua contact cu solul după o săritură. DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Un articol lingvistic