3 intrări

29 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ATACÁT, -Ă, atacați, -te, adj., s. m. și f. (Pop.) (Om) ftizic. – V. ataca.

ATACÁT, -Ă, atacați, -te, adj., s. m. și f. (Pop.) (Om) ftizic. – V. ataca.

atacát1 sn [At: DEX2 / Pl: ~uri / E: ataca] (Rar) 1-17 Atacare (1-17).

atacat2, ~ă [At: BACOVIA, O. 101 / Pl: ~ați, ~e / E: ataca] 1-2 smf, a (Persoană) care este agresată. 3-4 smf, a (Fam) (Persoană) căreia i se cere o sumă de bani sau un obiect. 5 a Început. 6 a Distrus. 7-8 smf, a (Persoană) contaminată. 9-10 smf, a (Persoană) bolnavă de tuberculoză. 11 a Denunțat. 12 a Contestat. 13 a Negat. 14 a Inițiat. 15 a (Muz) Cântat. 16 a (Teh) Acționat. 17 a (Fam) Enervat.

ATACÁT, -Ă, atacați, -te, adj. (Popular) Bolnav de tuberculoză pulmonară; atins de tuberculoză. Acum nu mai rămăsese îndoială că pieptul său era atacat. NEGRUZZI, S. II 154.

ATACÁT, -Ă, atacați, -te, adj. (Pop.) Bolnav de tuberculoză pulmonară. – V. ataca.

*atacát, -ă s. Fam. Ofticos.

ATACÁ, atác, vb. I. 1. Tranz. (Mil.) A începe sau a duce un atac (1). 2. A comite o agresiune împotriva unei persoane, unui stat etc. 3. Intranz. A avea sau a lua inițiativa într-un joc sportiv. 4. Tranz. Fig. A duce o campanie violentă și susținută împotriva unei situații, unei teorii etc. sau împotriva celor care le susțin. ♦ A cere justiției să reexamineze o hotărâre care nu satisface una dintre părți. 5. Tranz. A vătăma; a roade; a arde; a distruge. ♦ Refl. (Pop.) A se îmbolnăvi de tuberculoză pulmonară. ♦ Refl. (Arg.) A se enerva, a se irita, a se înfuria. 6. Tranz. Fig. A începe să studieze o problemă. ♦ A începe executarea unei bucăți muzicale. – Din fr. attaquer.

ATACÁ, atác, vb. I. 1. Tranz. (Mil.) A începe sau a duce un atac (1). 2. A comite o agresiune împotriva unei persoane, unui stat etc. 3. Intranz. A avea sau a lua inițiativa într-un joc sportiv. 4. Tranz. Fig. A duce o campanie violentă și susținută împotriva unei situații, unei teorii etc. sau împotriva celor care le susțin. ♦ A cere justiției să reexamineze o hotărâre care nu satisface una dintre părți. 5. Tranz. A vătăma; a roade; a arde; a distruge. ♦ Refl. (Pop.) A se îmbolnăvi de tuberculoză pulmonară. ♦ Refl. (Arg.) A se enerva, a se irita, a se înfuria. 6. Tranz. Fig. A începe să studieze o problemă. ♦ A începe executarea unei bucăți muzicale. – Din fr. attaquer.

ataca [At: NEGRUZZI, S. I, 334 / V: atăca / Pzi: atac / E: fr attaquer] 1 vt A porni ofensiva împotriva unui inamic Si: a asalta. 2 vt A comite o agresiune împotriva unui stat sau unei persoane. 3 vt (Fig) A lua atitudine hotărâtă și a trece la acțiune pentru schimbarea unei situații existente. 4 vt (Fam) A cere cuiva o sumă de bani sau un obiect fără intenția restituirii. 5 vt (Fig) A se repezi să mănânce. 6 vt A distruge. 7 vp (Pop) A se contamina cu un microb. 8 vrp (Pop; îe) A se ~ Ia plămâni A fi atins de tuberculoză. 9 vt (Jur; șîe) A ~ în justiție A cere în justiție anularea sau modificarea unui act sau unei hotărâri. 10 vt (Jur; îe) A ~ (prin înscriere) în fals A reclama (în justiție) că actul e fals și a cere să se tragă consecințele legale Cf a se înscrie în fals. 11 vt (Fam) A contrazice o opinie. 12 vt A nega. 13 vt (Frm) A provoca o discuție despre ceva. 14 vt (Frm) A se apuca de ceva. 15 vt (Muz) A începe execuția unei piese. 16 (Teh; d. mașini) A acționa. 17 vr (Fam) A se enerva.

ATACÁ, atác, vb.I. 1. Tranz. A lua o ofensivă violentă împotriva inamicului, a da un atac. Împăratul Teodosic cel Mare... cufunda în apă un număr însemnat din micile luntri în care goții veneau noaptea... ca să-i atace flota de pe malul stîng al Dunării. ODOBESCU, S. III 636. ◊ (Cu privire la o persoană sau la un obiectiv) A comite o agresiune (servindu-se de o armă); a lovi, pentru a ucide sau a distruge. L-a atacat în plină stradă. 2. Tranz. Fig. A lua atitudine combativă și a trece la acțiune față de o situație existentă, față de o teorie, o concepție sau față de susținătorii acestora. Se întreprinse publicarea unei foi literare... [Guvernul] luînd drept pretext o nevinovată poveste, sub cuvînt că atacăm religiunea, suprimă foaia. NEGRUZZI, S. I 334. Cantacuzino îndrăzni a prezenta împăratului Iosif al II-lea un plan prin care povățuia cum trebuie a ataca pe Mavrogheni. BĂLCESCU, O. I 87. ◊ Expr. A ataca în justiție = a cere justiției să anuleze sau să schimbe o hotărîre sau un act anterior. Dar dacă a făcut un testament pe care eu nu-l cunosc? îl vom ataca în justiție. DUMITRIU, B. F. 151. A ataca cu recurs = a introduce recurs la instanța competentă. 3. Tranz. A vătăma, a roade, a mina, a distruge. Filoxera atacă vița de vie. Rugina atacă fierul.Mustrarea cugetului... i-au atacat sănătatea. NEGRUZZI, S. I 54. 4. Tranz. A se apropia cu îndrăzneală de o problemă, a încerca s-o pătrundă, să-i găsească rezolvarea. Cartea a fost foarte apreciată prin originalitatea temei pe care o atacă. ♦ A începe sau a provoca o discuție. Am încetat să mai atac cu ea problema. IBRĂILEANU, A. 101. ♦ A cînta primele note ale unei bucăți muzicale, a începe executarea ei. 5. Intranz. A lua inițiativa unui joc sportiv, a face prima mișcare. Înaintașii echipei «Dinamo» atacă din primele minute de joc.

ATACÁ, atác, vb. I. 1. Tranz. (Mil.) A începe un atac. ♦ A comite o agresiune; a lovi, pentru a ucide sau a distruge. 2. Tranz. Fig. A duce o acțiune violentă și susținută împotriva unei situații, unei teorii etc. sau împotriva celor care le susțin. ♦ A cere justiției să anuleze sau să schimbe o hotărâre sau un act. A atacat testamentul. 3. Tranz. A vătăma; a distruge. 4. Tranz. Fig. A se apropia cu îndrăzneală de o problemă, încercând s-o pătrundă, să-i găsească rezolvarea; a provoca o discuție. ♦ A începe executarea unei bucăți muzicale. 5. Intranz. A avea sau a lua inițiativa într-un joc sportiv. – Fr. attaquer.

ATACÁ vb. I. I. tr. 1. A începe o luptă, a face un act de agresiune; a da un atac. 2. (Fig.) A lua atitudine potrivnică, trecând la acțiune, față de o situație, față de o teorie etc. 3. A vătăma, a distruge, a mina, a roade. ♦ A cere în justiție anularea sau reformarea unei hotărâri judecătorești sau a unui act juridic. 4. A aborda (o problemă, un subiect, o discuție). II. intr. 1. A lua inițiativa într-o întrecere sportivă. 2. A începe executarea unei piese muzicale. [P.i. atác, conj. -ce, ger. -când. / < fr. attaquer, it. attacare].

ATACÁ vb. I. tr. 1. a efectua un atac. 2. (fig.) a lua atitudine potrivnică față de o situație, de o teorie etc.; a critica, a acuza. 3. a distruge, a mina. ◊ a cere în justiție anularea sau reexaminarea unei hotărâri ori a unui act juridic. 4. a aborda (o problemă, un subiect, o discuție). II. intr. 1. a lua inițiativa într-o întrecere sportivă. 2. a începe executarea unei piese muzicale. III. refl. (fam. a se simți jignit; a se ofusca. (< fr. attaquer)

A ATACÁ atác 1. tranz. 1) (armate, adversari etc.) A lovi pornind un atac. 2) sport (adversari) A supune unui atac. 3) fig. (teorii, concepții, situații existente sau adepții acestora) A combate cu vehemență. 4) fig. (chestiuni, probleme) A aborda cu îndrăzneală. 5) A supune unor acțiuni nocive. Fumatul atacă sănătatea. 6) (bucăți muzicale) A executa pentru prima dată. 2. intranz. 1) A începe atacul. 2) A se repezi cu scop agresiv; a sări; a se arunca. /<fr. attaquer

atacà v. 1. a începe lupta; 2. a combate energic: a atacat vițiul; 3. a surprinde, a apuca (de o boală); 4. pop. a deveni ofticos: s’a atacat; 5. a vătămà: acidele atacă metalele; fig. a ataca reputațiunea; 6. a trage în judecată; testamentul se poate ataca.

*2) atác, a v. tr. (fr. attaquer). Încep lupta: a ataca víțiu. Lovesc: oftica l-a atacat. Ating, vatăm: acidele atacă metalele. Rănesc, micșorez: a ataca reputațiunea cuĭva. Strict: testamentu se poate ataca. V. refl. Fam. Mă oftigesc.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

atacát adj. m., s. m., pl. atacáți; f. sg. atacátă, pl. atacáte

atacá (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. atác, 2 sg. atáci, 3 atácă; conj. prez. 3 să atáce; ger. atacấnd

atacá vb., ind. prez. 1 sg. atác, 2 sg. atáci, 3 sg. atácă; conj. prez. 3 sg. și pl. atáce; ger. atacând


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ATACÁT adj., s. v. ftizic, tebecist, tuberculos.

atacat adj., s. v. FTIZIC. TEBECIST. TUBERCULOS.

ATACÁ vb. v. aborda, trata, tuberculiza.

ATACÁ vb. 1. v. asalta. 2. (MIL.) a izbi, a lovi, (înv.) a tăia. (~ flancurile armatei dușmane.) 3. a agresa, a agresiona. (L-au ~ golanii.) 4. v. vătăma. 5. a mânca, a roade. (Rugina ~ fierul).

ATACA vb. 1. (MIL.) a asalta. (~ reduta, cetatea.) 2. (MIL.) a izbi, a lovi, (înv.) a tăia. (~ flancurile armatei dușmane.) 3. a distruge, a strica, a vătăma, a zdruncina, (fig.) a mina. (Aceste eforturi i-au ~ sănătatea.) 4. a mînca, a roade. (Rugina ~ fierul.)

ataca vb. v. ABORDA. TRATA. TUBERCULIZA.

A ataca ≠ a (se) apăra


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

DENTE LUPUS, CORNU TAURUS PETIT (lat.) lupul atacă cu colții, taurul cu coarnele. – Horațiu, „Satirae”, II, 1, 52. Fiecare folosește armele de care dispune.


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

ataca, atac, v. r. a se enerva, a se înfuria

Intrare: atacat (adj.)
atacat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • atacat
  • atacatul
  • atacatu‑
  • ataca
  • atacata
plural
  • atacați
  • atacații
  • atacate
  • atacatele
genitiv-dativ singular
  • atacat
  • atacatului
  • atacate
  • atacatei
plural
  • atacați
  • atacaților
  • atacate
  • atacatelor
vocativ singular
plural
Intrare: atacat (s.m.)
substantiv masculin (M3)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • atacat
  • atacatul
  • atacatu‑
plural
  • atacați
  • atacații
genitiv-dativ singular
  • atacat
  • atacatului
plural
  • atacați
  • atacaților
vocativ singular
  • atacatule
  • atacate
plural
  • atacaților
Intrare: ataca
verb (VT10)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ataca
  • atacare
  • atacat
  • atacatu‑
  • atacând
  • atacându‑
singular plural
  • ata
  • atacați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • atac
(să)
  • atac
  • atacam
  • atacai
  • atacasem
a II-a (tu)
  • ataci
(să)
  • ataci
  • atacai
  • atacași
  • atacaseși
a III-a (el, ea)
  • ata
(să)
  • atace
  • ataca
  • atacă
  • atacase
plural I (noi)
  • atacăm
(să)
  • atacăm
  • atacam
  • atacarăm
  • atacaserăm
  • atacasem
a II-a (voi)
  • atacați
(să)
  • atacați
  • atacați
  • atacarăți
  • atacaserăți
  • atacaseți
a III-a (ei, ele)
  • ata
(să)
  • atace
  • atacau
  • ataca
  • atacaseră
atăca
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

atacat, -ă atacată

etimologie:

  • vezi ataca
    surse: DEX '98 DEX '09

ataca atăca

  • 1. tranzitiv (termen) militar A începe sau a duce un atac.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN antonime: apăra un exemplu
    exemple
    • Împăratul Teodosie cel Mare... cufunda în apă un număr însemnat din micile luntri în care goții veneau noaptea... ca să-i atace flota de pe malul stîng al Dunării. ODOBESCU, S. III 636.
      surse: DLRLC
  • 2. tranzitiv A comite o agresiune împotriva unei persoane, unui stat etc.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: lovi un exemplu
    exemple
    • L-a atacat în plină stradă.
      surse: DLRLC
  • 3. intranzitiv A avea sau a lua inițiativa într-un joc sportiv.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN un exemplu
    exemple
    • Înaintașii echipei «Dinamo» atacă din primele minute de joc.
      surse: DLRLC
  • 4. tranzitiv figurat A duce o campanie violentă și susținută împotriva unei situații, unei teorii etc. sau împotriva celor care le susțin.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN MDN '00 sinonime: acuza critica 2 exemple
    exemple
    • Se întreprinse publicarea unei foi literare... [Guvernul] luînd drept pretext o nevinovată poveste, sub cuvînt că atacăm religiunea, suprimă foaia. NEGRUZZI, S. I 334.
      surse: DLRLC
    • Cantacuzino îndrăzni a prezenta împăratului Iosif al II-lea un plan prin care povățuia cum trebuie a ataca pe Mavrogheni. BĂLCESCU, O. I 87.
      surse: DLRLC
    • 4.1. expresie A ataca în justiție = a cere justiției să reexamineze o hotărâre care nu satisface una dintre părți.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN un exemplu
      exemple
      • Dar dacă a făcut un testament pe care eu nu-l cunosc? Îl vom ataca în justiție. DUMITRIU, B. F. 151.
        surse: DLRLC
    • 4.2. expresie A ataca cu recurs = a introduce recurs la instanța competentă.
      surse: DLRLC
  • exemple
    • Filoxera atacă vița de vie. Rugina atacă fierul.
      surse: DLRLC
    • Mustrarea cugetului... i-au atacat sănătatea. NEGRUZZI, S. I 54.
      surse: DLRLC
  • 6. tranzitiv figurat A începe să studieze o problemă.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN un exemplu
    exemple
    • Cartea a fost foarte apreciată prin originalitatea temei pe care o atacă.
      surse: DLRLC
    • 6.1. A începe sau a provoca o discuție.
      surse: DLRLC un exemplu
      exemple
      • Am încetat să mai atac cu ea problema. IBRĂILEANU, A. 101.
        surse: DLRLC
    • 6.2. A începe executarea unei bucăți muzicale.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN

etimologie: