opțiuni
  • info

2 intrări

23 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

AMANETARE, amanetări, s. f. Acțiunea de a amaneta. – V. amaneta.

AMANETARE, amanetări, s. f. Acțiunea de a amaneta. – V. amaneta.

amanetare sf [At: DA / Pl: ~tări / E: amaneta] Dare a unui obiect în gaj.

AMANETARE, amanetări, s. f. (În trecut) Acțiunea de a amaneta.

AMANETARE, amanetări, s. f. Acțiunea de a amaneta.

AMANETA, amanetez, vb. I. Tranz. A pune ceva ca amanet. – Din amanet.

AMANETA, amanetez, vb. I. Tranz. A pune ceva ca amanet. – Din amanet.

AMANETA, amanetez, vb. I. Tranz. A pune ceva ca amanet. – Din amanet.

amaneta vtr [At: I. IONESCU, D. 267 / Pzi: ~tez / E: amanet] (Jur) A da (pune) gaj Si: amanetari.

AMANETA (-etez) vb. tr. ⚚ 1 A pune amanet, a lăsa ca amanet, a zălogi: ce o să mai amanetăm la urma urmelor dacă pierdem și ’n astă seară (DLVR.) 2 A ipoteca: și-a amanetat casele.

‡AMANETARISI (-isesc) vb. tr. ⚚ = AMANETA.

AMANETA, amanetez, vb. I. Tranz. (în trecut) A pune (ceva) amanet, a da în gaj, a zălogi. V. ipoteca. Așezarea noastră socială și politică era alcătuită din «simple firme fără conținut», cu o birocrație coruptă, cu moșierime feudală, cu politicieni gata să amaneteze... oricui bogățiile țării. SADOVEANU, N. F. 134. Te-am ascultat, dar, gîndește-te și tu, pînă cînd? Ce-o să mai amanetăm la urma urmelor? DELAVRANCEA, S. 113.

A AMANETA ~ez tranz. 1) (obiecte) A da ca amanet; a zălogi. 2) (obiecte) A lua ca amanet; a zălogi. /Din amanet

amanetà v. 1. a pune amanet; 2. a da ostatic.

amanetéz și em- v. tr. (d. amanet). Pun amanet.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

amanetare s. f., g.-d. art. amanetării; pl. amanetări

amanetare s. f., g.-d. art. amanetării; pl. amanetări

amanetare s. f., g.-d. art. amanetării; pl. amanetări

amaneta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. amanetez, 3 amanetează; conj. prez. 1 sg. să amanetez, 3 să amaneteze

amaneta (a ~) vb., ind. prez. 3 amanetează

amaneta vb., ind. prez. 1 sg. amanetez, 3 sg. și pl. amanetează

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

AMANETARE s. (pop.) zălogire. (~ unui bun.)

AMANETARE s. (pop.) zălogire. (~ unui bun.)

AMANETA vb. (pop.) a zălogi, (înv.) a supune. (~ un obiect.)

AMANETA vb. (pop.) a zălogi, (înv.) a supune. (~ un obiect.)

A amaneta ≠ a răscumpăra

Intrare: amanetare
amanetare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • amanetare
  • amanetarea
plural
  • amanetări
  • amanetările
genitiv-dativ singular
  • amanetări
  • amanetării
plural
  • amanetări
  • amanetărilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: amaneta
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • amaneta
  • amanetare
  • amanetat
  • amanetatu‑
  • amanetând
  • amanetându‑
 singular plural
  • amanetează
  • amanetați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • amanetez
 (să)
  • amanetez
  • amanetam
  • amanetai
  • amanetasem
a II-a (tu)
  • amanetezi
 (să)
  • amanetezi
  • amanetai
  • amanetași
  • amanetaseși
a III-a (el, ea)
  • amanetează
 (să)
  • amaneteze
  • amaneta
  • amanetă
  • amanetase
plural I (noi)
  • amanetăm
 (să)
  • amanetăm
  • amanetam
  • amanetarăm
  • amanetaserăm
  • amanetasem
a II-a (voi)
  • amanetați
 (să)
  • amanetați
  • amanetați
  • amanetarăți
  • amanetaserăți
  • amanetaseți
a III-a (ei, ele)
  • amanetează
 (să)
  • amaneteze
  • amanetau
  • amanetară
  • amanetaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

amanetare, amanetărisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a amaneta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: zălogire
etimologie:
  • vezi amaneta DEX '98 DEX '09

amaneta, amanetezverb

  • 1. A pune ceva ca amanet. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: zălogi antonime: răscumpăra
    • format_quote Așezarea noastră socială și politică era alcătuită din «simple firme fără conținut», cu o birocrație coruptă, cu moșierime feudală, cu politicieni gata să amaneteze... oricui bogățiile țării. SADOVEANU, N. F. 134. DLRLC
    • format_quote Te-am ascultat, dar, gîndește-te și tu, pînă cînd? Ce-o să mai amanetăm la urma urmelor? DELAVRANCEA, S. 113. DLRLC
etimologie:
  • amanet DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.