3 intrări
15 definiții
din care- explicative (14)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
adăvăsit2, ~ă a vz adevăsit2
adăvăsit1[1] sn vz adevăsit1
- Variantă neconsemnată la intrarea principală. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
adăvăsi v vz adevăsi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
adevăsi vt [At: PALIA (1581), ap. CIPARIU, C. 57 / V: adăvăsi, adievesi,[1] dăvăsi, tăvăsi[2] / Pzi: ~sesc / E: mg adaveszni[3]] (Îvr) 1 A risipi. 2 A cheltui. 3 (La Dosoftei; c.i. puterea trupească) A extenua. 4 (D. trup) A înfrâna.
- Variantă neconsemnată ca intrare principală. — gall
- Variantă neconsemnată ca intrare principală. — gall
- Etimonul corect ortografiat este: odaveszni — Ladislau Strifler
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
adevăsit2, ~ă a [At: DOSOFTEI, ap. HEM 391 / V: dăvăsit, ~ă[1] / Pl: ~iți, ~e / E: adevăsi] (Îrg) 1 Risipit. 2 Cheltuit. 3 Extenuat. 4 Înfrânat.
- Variantă apare consemnată ca adăvăsit. Dăvăsit are intrare proprie. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
adevăsit1 sn [At: MDA ms / V: dăvăsit[1] / Pl: ~uri / E: adevăsi] (Îvr) 1 Risipire. 2 Cheltuire. 3 Extenuare. 4 Înfrânare.
- Variantă neconsemnată ca intrare principală (decât ca adj.). — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- În MDA2 nu există intrarea devăsi, la care se face trimitere. O variantă ar fi adevăsi. — Ladislau Strifler
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
‡ADEVĂSI... = ADĂVĂSI...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ADEVĂSI vb. 1. (Mold., Trans. N) A cheltui, a prăpădi. A: Să-ș adăvăsască toată vreamea sa petrecînd în călugărie. L SEC. XVII, 78r; cf. VARLAAM. C: Cu păcate spurcate îmi întinai sufletul și întru lene toată viață me o adevăsiiu. O, 55v. // B: cf. L ante 1693, 125r-125v. 2. (Mold.) A se extenua, a se istovi. Suindu-se în munte și adevăsîndu-se foarte și dobîndind boală de înflăciune, se cunoștea numai de pe graiu. DOSOFTEI, VS. Etimologie: magh. odaveszni. Vezi și adevăsit, neadevăsit. Cf. pojivăi; bătogi, mîrșăvi, nemoști, vitioni, zămorî.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de dante
- acțiuni
ADEVĂSIT adj. (Mold.) Extenuat, prăpădit. I-au venitu-i muște mari... de-l potricăliia și-i răniia piialea, care era adevăsîtă și sfîrșită de post. DOSOFTEI, VS. Etimologie: adevăsi. Vezi și adevăsi, neadevăsit.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de dante
- acțiuni
adăvăsésc v. tr. (cp. cu ung. távozni, a se depărta, távoztatni, a depărta, maĭ ales că în Trans. vest se zice tăvăsesc). Vechĭ. Trans. Mold. Risipesc, ruinez, prăpădesc (averea, sănătatea, o turmă, un popor). – Și azĭ în Trans. adăvăsesc și adevesesc. În Mold. maĭ vechĭ adevăsesc, ĭar azĭ (Btș.) dăvăsesc, stric, hrentuĭesc, deteriorez: mi s’a dăvăsit caru pe drumu cel răŭ. În Olt. (Vc.) dăvăsesc, risipesc, cheltuĭesc mult. V. hodorogesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adevăsésc, V. adăvăsesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
dăvăsésc V. adăvăsesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tăvăsésc, V. adăvăsesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
adevăsi, adevăsesc, vb. IV (înv.) a cheltui, a risipi, a consuma.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
adevăsi, adevăsescverb
- 1. Risipi. MDA2sinonime: risipi
- 2. Cheltui. MDA2sinonime: cheltui
- 3. La Dosoftei; despre puterea trupească: extenua. MDA2sinonime: extenua
- 4. Despre trup: înfrâna. MDA2sinonime: înfrâna
etimologie:
- odaveszni MDA2
adevăsit, adevăsităadjectiv
- 1. Risipit. MDA2sinonime: risipit
- 2. Cheltuit. MDA2sinonime: cheltuit
- 3. Extenuat. MDA2sinonime: extenuat
- 4. Înfrânat. MDA2sinonime: înfrânat
etimologie:
- adevăsi MDA2