3 intrări
23 de definiții
din care- explicative (15)
- morfologice (5)
- relaționale (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ACLIMATIZAT, -Ă, aclimatizați, -te, adj. Care este adaptat la un mediu nou. – V. aclimatiza.
ACLIMATIZAT, -Ă, aclimatizați, -te, adj. Care este adaptat la un mediu nou. – V. aclimatiza.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
ACLIMATIZAT, -Ă, aclimatizați, -te, adj. Care este adaptat la un mediu nou. – V. aclimatiza.
- sursa: DEX-S (1988)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
aclimatizat1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: aclimatiza] 1-2 Aclimatizare (1-2) Si: aclimatat1 (1-2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
aclimatizat2, ~ă a [At: MDA ms / Pl: ~ați, ~e / E: aclimatiza] 1 Care este adaptat la un climat nou Si: aclimatat2 (1). 2 Care s-a obișnuit cu noi condiții de viață Si: aclimatat2 (2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ACLIMATIZA, aclimatizez, vb. I. Tranz. și refl. (Despre animale sau plante) A (se) adapta, a (se) acomoda la un nou climat. ♦ Refl. Fig. (Despre oameni) A se deprinde, a se obișnui cu noi condiții de viață; a (se) aclimata. – Din germ. akklimatisieren.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de CristinaDianaN
- acțiuni
aclimatiza vtr [At: DA / Pzi: ~zez / E: ger akklimatisieren] 1-2 (D. plante, animale etc.) A (se) adapta la un climat nou Si: a (se) aclimata (1-2). 3-4 vtr (D. oameni; fig) A (se) obișnui cu noi condiții de viață Si: a (se) aclimata (3-4).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*ACLIMATIZA... = ACLIMATA...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ACLIMATIZA, aclimatizez, vb. I. Tranz. și refl. (Despre animale și plante) A (se) adapta, a (se) acomoda la un alt mediu de viață. ♦ Refl. (Despre oameni) A se deprinde, a se obișnui cu noi condiții de viață; a (se) aclimata. – Din germ. akklimatisieren.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ACLIMATIZA, aclimatizez, vb. I. Tranz. (Cu privire la plante sau animale) A adapta, a acomoda la un climat nou, a deprinde cu particularitățile unui nou mediu. Miciurin a aclimatizat vița de vie în regiunea Moscovei. ◊ Refl. Bumbacul s-a aclimatizat în țara noastră. ♦ Refl. Fig. (Despre oameni) A se deprinde cu condiții noi de viață.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ACLIMATIZA, aclimatizez, vb. I. Tranz. A adapta, a acomoda o plantă sau un animal la un climat sau la un mediu nou. ◊ Refl. Bumbacul s-a aclimatizat în țara noastră. ♦ Refl. Fig. (Despre oameni) A se deprinde cu condiții noi de viață. – După germ. akklimatisieren.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ACLIMATIZA vb. I. tr. A acomoda, a adapta la un nou climat (o plantă, un animal etc.). ♦ refl. (Fig.; despre oameni) A se obișnui cu noi condiții de viață. [< Germ. akklimatisieren, cf. fr. acclimater].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ACLIMATIZA vb. I. tr., refl. (despre organisme vegetale sau animale) a (se) adapta la condițiile noi de climă; a (se) aclimata. II. refl. (fig.; despre oameni) a se obișnui cu noi condiții de viață. (< germ. akklimatisieren)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A ACLIMATIZA ~ez tranz. A face să se aclimatizeze; a adapta; a acomoda. [Sil. a-cli-] /<germ. akklimatisieren
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SE ACLIMATIZA mă ~ez intranz. 1) (despre plante, animale) A se obișnui cu un climat nou; a se adapta; a se acomoda. 2) fig. (despre persoane) A se obișnui cu noi condiții de viață; a se adapta; a se acomoda. /<germ. akklimatisieren
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
aclimatizà v. a (se) deprinde cu o nouă climă, vorbind de oameni, animale sau plante.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*aclimatéz v. tr. (fr. acclimater, d. climat, climă). Deprind cu o climă noŭă: aclimatez o plantă. V. refl. Mă deprind să trăiesc undeva. Intru în modă, prind rădăcină: acest obiceĭ s’a aclimatat în România. – Și aclimatizez (ca sistematizez).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
aclimatizat adj. m., pl. aclimatizați; f. sg. aclimatizată, pl. aclimatizate
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
aclimatiza (a ~) (desp. a-cli-) vb., ind. prez. 1 sg. aclimatizez, 3 aclimatizează; conj. prez. 1 sg. să aclimatizez, 3 să aclimatizeze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
aclimatiza (a ~) (a-cli-) vb., ind. prez. 3 aclimatizează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
aclimatiza vb. (sil. -cli-), ind. prez. 1 sg. aclimatizez, 3 sg. și pl. aclimatizează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
aclimatiza
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ACLIMATIZAT adj. acomodat, deprins, familiarizat, obișnuit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ACLIMATIZA vb. a (se) acomoda, a (se) adapta, a (se) deda, a (se) deprinde, a (se) familiariza, a (se) învăța, a (se) obișnui, (reg.) a (se) hârși. (S-a ~ în noul mediu.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ACLIMATIZA vb. a (se) acomoda, a (se) adapta, a (se) deda, a (se) deprinde, a (se) familiariza, a (se) învăța, a (se) obișnui, (reg.) a (se) hîrsi. (S-a ~ în noul mediu.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- silabație: a-cli-
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
aclimatizat, aclimatizatăadjectiv
- 1. Care este adaptat la un mediu nou. DEX '09 MDA2sinonime: aclimatat acomodat deprins familiarizat obișnuit
- 2. Care s-a obișnuit cu noi condiții de viață. MDA2sinonime: aclimatat
etimologie:
- aclimatiza DEX '09 MDA2
aclimatizat, aclimatizaturisubstantiv neutru
- 1. Aclimatizare. MDA2sinonime: aclimatizare
etimologie:
- aclimatiza MDA2
aclimatiza, aclimatizezverb
- 1. (Despre animale sau plante) A (se) adapta, a (se) acomoda la un nou climat. DEX '09 MDA2 DLRLC DN
- Miciurin a aclimatizat vița-de-vie în regiunea Moscovei. DLRLC
- Bumbacul s-a aclimatizat în țara noastră. DLRLC
-
etimologie:
- akklimatisieren DEX '09 MDA2 DEX '98 DN