4 intrări

15 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

trinca vi [At: COSTINESCU / Pzi: ~nchez / E: fr trinquer] (Îrg) A închina în cinstea cuiva, ciocnind paharele.

TRÍNCĂ, trinci, s. f. Pânză pătrată așezată la baza arborelui trinchet al unei nave cu pânze. – Din it. trinca.

trincă1 sf [At: CADE / Pl: ~nci / E: it trinca „vergă”] (Nav) 1 Pânză pătrată așezată la baza trinchetului (2) unei nave cu pânze. 2 Vergă care susține trinca1 (1).

TRÍNCĂ, trinci, s. f. Pânză pătrată așezată la baza trinchetului unei nave cu pânze. – Din it. trinca.

TRÍNCĂ, trinci, s. f. Pînza cea mai de jos a trinchetului. Focul și trinca fluturau pe straiuri, gata să se întindă în bătaia vîntului. TUDORAN, P. 393.

TRÍNCĂ s.f. Pânză de corabie aflată la baza trinchetului. [< it. trinca].

TRÍNCĂ s. f. velă pătrată învergată la baza arborelui trichet. ◊ vergă de susținere a acestei vele. (< it. trinca)

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

trincă s. f., g.-d. art. trincii; pl. trinci

tríncă s. f., g.-d. art. tríncii, pl. trinci

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

tríncă s. f. – Trinchet, pînză de trinchet. Sp. trinca, fără îndoială prin mijlocire orientală.

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

Trin/a, -ca, -cu, -u etc. v. Ecaterina I 4.

Intrare: Trinca
Trinca nume propriu
nume propriu (I3)
  • Trinca
Intrare: trinca
trinca
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: trincă
substantiv feminin (F46)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • trincă
  • trinca
plural
  • trinci
  • trincile
genitiv-dativ singular
  • trinci
  • trincii
plural
  • trinci
  • trincilor
vocativ singular
plural
Intrare: Trînca
Trînca nume propriu
nume propriu (I3)
  • Trînca
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

trincă, trincisubstantiv feminin

  • 1. Pânză pătrată așezată la baza arborelui trinchet al unei nave cu pânze. DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote Focul și trinca fluturau pe straiuri, gata să se întindă în bătaia vîntului. TUDORAN, P. 393. DLRLC
    • 1.1. Vergă de susținere a acestei vele. MDN '00
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.