2 intrări

14 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

toșcă sf vz țoșcă1

țoșcă [At: CIHAC, II, 405 / V: țoașcă (Pl: țoaște), to~ / Pl: țoște, țoști / E: nct] 1-2 sf (Mol) (Conținutul unui) săculeț de pânză în care se țin diferite obiecte, bani etc. 3 a (Mol) Plin. 4 sf (Reg; lpl; îf țoaște) Sarmale. 5 sf (Rar) Turnură la rochie. 6 sf (Reg) Bucată dintr-o țesătură mai groasă (de lână, de cânepă etc.) prinsă de patru țăruși pentru a improviza în timpul lucrului la câmp un fel de leagăn pentru copil.

ȚÓȘCĂ, țoști, s. f. (Și în forma toșcă) Săculeț, trăistuță, tașcă. Voinicul a scos o țoșcă de bani, i-a numărat. POPA, V. 17. Săpunul uscat se păstrează în țoști, în pod. PAMFILE, I. C. 61. Călugărul avea o țoșcă cu galbeni și acuma nu știa ce să facă cu dînșii. I. CR. IV 45. ◊ Loc. adj. Țoșcă de... = doldora de..., plin de... Dă babei vreo cîteva gîturi de rachiu și apoi îi mai întinde și o pungă toșcă de bani. CREANGĂ, P. 171. – Variantă: toșcă s. f.

toșcă f. adv. Mold. doldora: o pungă toșcă de bani CR. [Origină necunoscută].

țoșcă f. Mold. traistă mică. [Origină necunoscută].

țóșcă adv. (cp. cu țușcă). Est. Torbă, traĭstă. Adv. Doldora, zolcă, bucșit, tixit, foarte plin (unflat): cu punga toșcă de banĭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

țóșcă (reg.) s. f., g.-d. art. țóștii; pl. țoști

țóșcă s. f., g.-d. art. țóștii; pl. țóște


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ȚÓȘCĂ s. v. săculeț, săcușor, tolbă.

țoșcă s. v. SĂCULEȚ. SĂCUȘOR. TOLBĂ.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

tóșcă adv. (reg.) doldora.


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

TOSCA < rus Тocкa „tristețe”. 1. Toscul Toader, stolnic, mold., în 1502 obține satul Solești. 2. Cf. Toșca, Badea (P Bor 83) și Toșculețu, N. (VM).

Intrare: Tosca
Tosca nume propriu
nume propriu (I3)
  • Tosca
Intrare: țoșcă
substantiv feminin (F50)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țoșcă
  • țoșca
plural
  • țoști
  • țoștile
genitiv-dativ singular
  • țoști
  • țoștii
plural
  • țoști
  • țoștilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F50)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • toșcă
  • toșca
plural
  • toști
  • toștile
genitiv-dativ singular
  • toști
  • toștii
plural
  • toști
  • toștilor
vocativ singular
plural

țoșcă toșcă

etimologie: