3 intrări

13 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PĂTULÍ, pătulesc, vb. IV. Tranz. (Pop.) A călca în picioare (culcând la pământ); p. ext. a turti, a strivi, a presa. ♦ Refl. (Despre iarbă, semănături etc.) A se apleca, a se culca la pământ. – Din pătul1.

PĂTULÍ, pătulesc, vb. IV. Tranz. (Pop.) A călca în picioare (culcând la pământ); p. ext. a turti, a strivi, a presa. ♦ Refl. (Despre iarbă, semănături etc.) A se apleca, a se culca la pământ. – Din pătul1.

pătuli [At: I. IONESCU / Pzi: ~lesc / E: pătul1] 1 vt (C. i. cereale, produse agricole) A strânge, a depozita în hambare, în pătule1 (8, 10). 2 vt A apăsa, a bate, a bătători, cu lingura sau cu alt instrument, ca să se așeze bine, ca să se netezească Si: (reg) a pături (4). 3 vt A se așeza în straturi Si: a se îndesa, a se pături (5), a se tasa. 4 vt (D. iarbă, semănături) A călca în picioare, culcând la pământ Si: (reg) a pături (6). 5 vt (Pex) A turti. 6 vr (D. iarbă, semănături) A se apleca, a se culca la pământ din cauza vântului, a ploii etc. 7 vi (Trs; îe) Cum mai ~lești ? Cum o mai duci?.

PĂTULÍ, pătulesc, vb. IV. Refl. (Regional, despre holde, iarbă etc.) A se culca la pămînt. Bucatele cad, se culcă, se pătulesc. I. CR. III 225.

PĂTÚLI ~e n. 1) Poliță din scânduri sau nuiele, situată la o înălțime nu prea mare într-un adăpost pentru păsările de curte. 2) Construcție din scânduri bătute rar sau împletite din nuiele, ridicată deasupra solului, în care se păstrează știuleții de porumb; sâsâiac; porumbar; leasă; coșar. 3) v. PĂTUIAC. 4) Platformă din scânduri sau nuiele, fixată pe pari (sau într-un copac), care servește drept punct de observație. 5) rar Ramă din scânduri așezată pe sol (cu un strat de gunoi) și acoperită cu un material transparent (de obicei sticlă), în care crește răsadul; răsadniță. /<lat. patubulum

A SE PĂTULÍ pers. 3 se ~éște intranz. (despre cereale, iarbă etc.) A se apleca la pământ luând o poziție aproape orizontală (din cauza vântului sau a ploii); a se poligni; a se pologi; a se culca. /Din pătul

A PĂTULÍ ~ésc tranz. pop. A face să se pătulească; a poligni; a pologi. /Din pătul

pătulì v. a strânge grânele în pătule.

pătulesc v. tr. (din *potulesc, vsl. potuliti, a acomoda, sîrb. potuliti se, a se pitula, bg. potulĕam, acoper. V. po-tulesc și tulesc). Est. Polignesc, pologesc.

potolésc v. tr. (vsl. po-toliti, a potoli, a acomoda, de unde vine și pătulésc; rus. u-toliti, a potoli. V. tulesc). Astîmpăr, liniștesc, alin: a potoli focu, durerea, întristarea, plînsu, foamea, setea. V. ogoĭesc, ostoĭesc, calmez.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

pătulí (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pătulésc, imperf. 3 sg. pătuleá; conj. prez. 3 să pătuleáscă

pătulí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pătulésc, imperf. 3 sg. pătuleá; conj. prez. 3 sg. și pl. pătuleáscă


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

PĂTULEA (Bz); Patulea ( 17 B III 495), subst. pătul.

Intrare: Patulea
Patulea nume propriu
nume propriu (I3)
  • Patulea
Intrare: Pătulea
Pătulea nume propriu
nume propriu (I3)
  • Pătulea
Intrare: pătuli
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • pătuli
  • pătulire
  • pătulit
  • pătulitu‑
  • pătulind
  • pătulindu‑
singular plural
  • pătulește
  • pătuliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • pătulesc
(să)
  • pătulesc
  • pătuleam
  • pătulii
  • pătulisem
a II-a (tu)
  • pătulești
(să)
  • pătulești
  • pătuleai
  • pătuliși
  • pătuliseși
a III-a (el, ea)
  • pătulește
(să)
  • pătulească
  • pătulea
  • pătuli
  • pătulise
plural I (noi)
  • pătulim
(să)
  • pătulim
  • pătuleam
  • pătulirăm
  • pătuliserăm
  • pătulisem
a II-a (voi)
  • pătuliți
(să)
  • pătuliți
  • pătuleați
  • pătulirăți
  • pătuliserăți
  • pătuliseți
a III-a (ei, ele)
  • pătulesc
(să)
  • pătulească
  • pătuleau
  • pătuli
  • pătuliseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

pătuli

etimologie:

  • surse: DEX '09 DEX '98