3 intrări
24 de definiții
din care- explicative (12)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- specializate (4)
- enciclopedice (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PANCOVĂ, pancove, s. f. (Reg.) Gogoașă sau minciunea (de mâncat). – Din magh. pánk.[1]
- Etimonul corect este pánkó → regionalism pentru fánk = gogoașă. pánk. este regionalism pentru păianjen sau panglică, curea — Ladislau Strifler
pancof sn vz pancovă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pancoș sn vz pancovă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pancotă1 sf [At: RĂDULESCU-CODIN, 56 / Pl: ~te / E: ns cf panc2] (Mun) 1 Om îndărătnic la muncă Vz cârnic. 2 Om fără căpătâi.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pancotă2 sf vz pancovă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pancov sn vz pancovă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pancovă sf [At: KLEIN, D. 394 / V: pancof sn, pancoș smn, ~otă, pancov sn / Pl: ~ve / E: mg pánkó] (Acl; pop; mpl) 1 (Trs; Ban) Gogoașă. 2 (Trs; Ban) Minciunică. 3 (Trs; Ban) Uscățele. 4 (Reg) Clătită. 5 (Buc; Trs) Colțunași. 6 (Reg) Ouă ochiuri. 7 (Reg; îf pancoș) Omletă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PANCOVĂ, pancove, s. f. (Reg.) Gogoașă sau minciunea (de mâncat). – Din magh. pánk.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
PANCOVĂ, pancove, s. f. (Regional) Gogoașă (1). Toma luă o pancovă și mușcă din ea. V. ROM. februarie 1952, 111. Un lemnuș cu patru crengi... pe care se înșiră de jos pînă sus pancove. La TDRG. Cele mai alease pașteturi, turte... pancove și alte dulcețuri. ȚICHINDEAL, F. 446.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pancovă f. Mold. Tr. ochiuri de ouă. [Ung. PANKÓ (din nemț. Pfannkuchen)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
páncoș n., pl. urĭ (ung. pánko, V. pancovă). Trans. Bc. Scrob, jumărĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
páncovă f., pl. e (ung. pánkó, pol. ceh. pampuch, d. germ. pfann-kuchen, d. pfanne, tigaĭe, și kuchen, prăjitură). Trans. Uscățea. – Și páncov (n., pl. e), ochĭ, mîncare de oŭ întreg (Vicĭu).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
pancovă (reg.) s. f., g.-d. art. pancovei; pl. pancove
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pancovă (reg.) s. f., g.-d. art. pancovei; pl. pancove
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pancovă s. f., g.-d. art. pancovei; pl. pancove
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PANCOVĂ s. v. gogoașă, minciună, minciunea, minciunică, ochi, scovardă, uscățea, uscățică.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pancovă s. v. GOGOAȘĂ. MINCIUNĂ. MINCIUNEA. MINCIUNICĂ. OCHI. SCOVARDĂ. USCĂȚEA. USCĂȚICĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
pancovă (pancove), s. f. – 1. Gogoașă. – 2. Omletă. – Var. pancov, pancoș. Germ. Pfannkuchen (Cihac, II, 241), în parte prin intermediul mag. pankó. În Trans., cf. REW 6188.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
pancotă2, pancote, s.f. (reg.) gogoașă, minciunică, uscățele; pancovă.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pancotă1, pancote, s.f. (reg.) 1. om îndărătnic la muncă; cârnic. 2. om fără căpătâi; derbedeu.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pancovă, pancove, s.f. (reg.) 1. gogoașă, minciunea, uscățele. 2. clătită. 3. colțunași. 4. omletă. 5. (la pl.) ouă ochiuri.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pancovă, pancove, s.f. – (reg.; gastr.) Produs de patiserie din aluat dulce, dospit, fript în baie de ulei; gogoașă. – Din magh. pánkó „gogoașă” (Șăineanu, Scriban; Cihac, cf. DER; DEX, MDA) < germ. Pfannkuchen < pfanne „tigaie” și kuchen „prăjitură” (Scriban).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
PÂNCOTA, oraș în jud. Arad, în câmpia Aradului, la poalele vestice ale m-ților Zarandului; 7.494 loc. (2003). Stație de c. f. Fabrici de mobilă, de confecții metalice și de cărămidă. Centru viticol și de vinificație. Prima mențiune documentară datează din 1177. Localitatea s-a aflat sub stăpânire turcească (1556-1595), habsburgică (1687-1867)și sub autoritatea Imperiului Austro-Ungar (1867-1918). Ridicată la rang de târg în sec. 18 și declarată oraș la 17 febr. 1968. La P. a existat o mănăstire, cu biserica Sf. Fecioară, menționată documentar în 1217, incendiată de turci în 1565, ruinele păstrându-se până în 1934, precum și o cetate (sec. 14), distrusă în 1636, în urma unui asediu. Castel (1840), hanul poștei (sec. 18), biserică ortodoxă (1806-1809).
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Pan/co, -ota, -u, -ulescu v. Pantelimon V A 1.
- sursa: Onomastic (1963)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pancovă, pancovesubstantiv feminin
-
- Toma luă o pancovă și mușcă din ea. V. ROM. februarie 1952, 111. DLRLC
- Un lemnuș cu patru crengi... pe care se înșiră de jos pînă sus pancove. La TDRG. DLRLC
- Cele mai alease pașteturi, turte... pancove și alte dulcețuri. ȚICHINDEAL, F. 446. DLRLC
-
etimologie:
- pánkó DEX '09