4 intrări

20 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

NÁNĂ, nane, s. f. Termen de respect cu care se adresează la țară cineva unei surori mai mari sau unei femei mai în vârstă ori despre care se vorbește. – Cf. bg., sb. nana, alb. nanë.

na2 sf [At: PANȚU, PL. / Pl: ~ne / E: nct] (Bot; reg; mpl) Ciupercă-de-gunoi (Agaricus campestris).

na1 sf [At: F (1906), 1 / Pl: ~ne / E: cf srb nana, bg нана, alb nanë] (Reg) 1 Termen de politețe folosit pentru a vorbi cu sau despre o soră mai mare Si: (Trs) neni. 2 Termen de politețe folosit la țară pentru a vorbi cu sau despre o femeie mai în vârstă Si: lele, țață. 3 Mamă vitregă. 4 (În limbajul copiilor) Nașă (1). 5 Babă. 6 (Pex) Nene (7). 7 Iubită.

NÁNĂ, nane, s. f. (Reg.) Termen de respect cu care se adresează la țară cineva unei surori mai mari sau unei femei mai în vârstă ori cu care vorbește despre acestea. – Cf. bg., scr. nana, alb. nanë.

NÁNĂ, nane, s. f. (Adesea însoțit de numele persoanei la care se referă) Termen de respect cu care se adresează, la țară, un copil sau o persoană mai tînără unei femei mai în vîrstă; dadă, lele. ♦ (Rar) Iubită, mîndră. Feciorii cînd zăresc Cîte-o nană, să grăbesc, Să grăbesc lucru-a găta, Să înceap-a săruta. ANT. LIT. POP. I 145.

NÁNĂ ~e f. reg. 1) v. NĂNAȘĂ. 2) folc. Femeie iubită; mândră. 3) (cuvânt de adresare respectuoasă) Soră mai mare sau femeie mai în vârstă; lele. /cf. bulg., sb. nana, alb. nanë

nană f. titlu de respect sau de afecțiune dat surorii sau femeii în vârstă. [Serb. NANA, mamă, vorbă din graiul copiilor; v. dadă].

nánă f., pl. e (sîrb. nana, mamă, bg. nana, mătușă; alb. nană, ngr. nánni. V. naĭcă, neneacă). Ban. Trans. Lele.

NAN, -Ă, nani, -e, s. m. și f. (Rar) Pitic. – Din lat. nanus.

nan2, na smf [At: I. CR. IV, 212 / Pl: ~i, ~e / E: cf nanaș] (Mol) 1 Naș2 (1). 2 Nun (1).

nan1, nană smf [At: DRLU / Pl: ~i, ~e / E: lat nanus, -a, -um] (Înv; liv) Pitic.

NAN, -Ă, nani, -e, s. m. și f. (Rar) Pitic. – Din lat. nanus, -a.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

nánă s. f., g.-d. art. nánei; pl. náne

nánă (pitică, nașă, lele) s. f., g.-d. art. nánei; pl. náne


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

NÁNĂ s. v. bade, lele, leliță, mătușă, nene, țață.

na s. v. BADE. LELE. LELIȚĂ. MĂTUȘĂ. NENE. ȚAȚĂ.

NAN s. v. liliputan, naș, pitic.

nan s. v. LILIPUTAN. NAȘ. PITIC.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

nánă2, náne, s.f. (reg.) ciupercă de gunoi, de câmp.


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

NANĂ subst. (lele), cf. blg. нанa „mamă, mătușă”. 1. Nana f. (17 B I 109). 2. Nănău, loan, 1759 (AO III nr. 16). V. Partea a II-a Anania. 3. Din naica, un derivat al subst. nană: Naica b. (16 B V 250); – f. (16 B I 193, III 242).

Intrare: nană
nană
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: Nană
Nană nume propriu
nume propriu (I3)
  • Nană
Intrare: nană (lele)
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • na
  • nana
plural
  • nane
  • nanele
genitiv-dativ singular
  • nane
  • nanei
plural
  • nane
  • nanelor
vocativ singular
  • na
  • nano
plural
  • nanelor
Intrare: nană (pitică)
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • na
  • nana
plural
  • nane
  • nanele
genitiv-dativ singular
  • nane
  • nanei
plural
  • nane
  • nanelor
vocativ singular
  • na
  • nano
plural
  • nanelor

nan, -ă nană

etimologie:

nană (lele)

  • 1. Termen de respect cu care se adresează la țară cineva unei surori mai mari sau unei femei mai în vârstă ori despre care se vorbește.
    surse: DEX '09 DLRLC sinonime: dadă lele

etimologie: