2 intrări

27 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

LIVÁDĂ, livezi, s. f. 1. Suprafață de teren plantată cu pomi fructiferi. 2. Întindere de pământ pe care se lasă să crească iarbă pentru cosit sau pentru pășunat. [Var.: (reg.) livéde s. f.] – Din bg. livada, ucr. levada.

LIVÁDĂ, livezi, s. f. 1. Suprafață de teren plantată cu pomi fructiferi. 2. Întindere de pământ pe care se lasă să crească iarbă pentru cosit sau pentru pășunat. [Var.: (reg.) livéde s. f.] – Din bg. livada, ucr. levada.

LIVÉDE s. f. v. livadă.

liva sf [At: (a. 1684) IORGA, S. D. VIII, 29 / V: (îvr) lev~, ~de, ~die, ~vea~, ~vede, ~vedie, ~vezea / Pl: ~vezi, (îrg) ~de, ~văzi, ~vezuri / E: bg ливада, ucr левада] 1 (Udp „de”, care arată felul, specia) Suprafață de teren plantată cu pomi fructiferi. 2 (Șîs ~ de sau cu fân) Întindere de pământ pe care se lasă să crească iarbă pentru cosit sau pentru pășunat Si: delniță (2), fâneață, islaz. 3 (Pop) Loc îngrădit pe lângă casă, cultivat cu legume, flori etc. Si: grădină (1). 4 (Înv) Pajiște artificială sau naturală, amenajată ca loc public de odihnă și agrement Si: parc. 5 (Mun; Trs) Zonă inundabilă a unei ape curgătoare, unde iarba crește din abundență. 6 (Olt; Ban) Loc de pe care s-a cosit fânul. 7 (Olt) Porțiune de pământ arabil, lăsată nelucrată și necultivată Si: pârloagă, țelină. 8 (Mun) Pădure tânără de tufe Si: braniște (2).

livade[1] sf vz livadă corectată

  1. În original, fără accent — LauraGellner

livadie[1] sf vz livadă corectată

  1. În original, fără accent — LauraGellner

LIVÁDĂ, livezi, s. f. 1. Plantație de pomi, de arbori fructiferi. Îmi întorsei ochii spre livadă, spre șirul perilor încărcați de rod. C. PETRESCU, S. 178. La nucii din livezi m-am dus; Să văd ce e prin vale. COȘBUC, P. II 215. Situațiunea Cotnarului încungiurat de vii, livezi și păduri făcea încîntătoare vilegiatura. NEGRUZZI, S. I 106. 2. Întindere de pămînt (uneori în apropierea gospodăriei) pe care de obicei crește iarbă pentru cosit sau pentru pășunat. V. pajiște. Livezi încîntătoare pe care s-au sfărîmat și au căzut, în chip de flori, mii de curcubee. GALACTION, O. I 344. Cu brîne de aur e bolta încinsă Și iarba livezilor cîntă. GOGA, C. P. 84. Cît mac e prin livezi, Atîția ani la miri urez. COȘBUC, P. I 59. – Variantă: livéde (ISPIRESCU, L. 318, POPESCU, B. II 18) s. f.

LIVÁDĂ ~ézi f. 1) Suprafață de teren plantată cu pomi fructiferi. 2) rar Loc pe care crește iarbă pentru cosit sau pentru pășunat. /<bulg. livada, ucr. levada

livede f. 1. câmp de fân; 2. loc plantat cu iarbă: livede cu pruni. [Mold. livadă = Bulg. LIVADA].

livádă f., pl. ezĭ (vsl. bg. liváda, d. ngr. liváda și livádi, livadă; vgr. libás, -ádos, loc umed, livadă, d. libádion, picătură, izvor, leibo, torn, picur; rus. leváda). Loc plantat cu pomĭ. – În Munt. vest livéde, pl. ezĭ. Munt. vechĭ și azĭ Trans. liváde, pl. ăzĭ. În Gorj livadă, loc de fîneață și apoĭ de păscut.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

livádă s. f., g.-d. art. livézii; pl. livézi

livádă s. f., g.-d. art. livézii; pl. livézi


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

LIVÁDĂ s. pomet, (înv. și reg.) sad, (reg.) ogradă, pomăret, pomărie, pomăriște, pomărit, (Maram., Transilv., Ban. și nordul Mold.) rât. (O ~ de pruni.)

arată toate definițiile

Intrare: Livezile
Livezile
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: livadă
substantiv feminin (F67)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • liva
  • livada
plural
  • livezi
  • livezile
genitiv-dativ singular
  • livezi
  • livezii
plural
  • livezi
  • livezilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F110)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • livede
  • livedea
plural
  • livezi
  • livezile
genitiv-dativ singular
  • livezi
  • livezii
plural
  • livezi
  • livezilor
vocativ singular
plural
livade
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
livadie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
liveadă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
livedie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
livezea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.

livadă livede livade livadie liveadă livedie livezea

  • 1. Suprafață de teren plantată cu pomi fructiferi.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file 3 exemple
    exemple
    • Îmi întorsei ochii spre livadă, spre șirul perilor încărcați de rod. C. PETRESCU, S. 178.
      surse: DLRLC
    • La nucii din livezi m-am dus; Să văd ce e prin vale. COȘBUC, P. II 215.
      surse: DLRLC
    • Situațiunea Cotnarului încungiurat de vii, livezi și păduri făcea încîntătoare vilegiatura. NEGRUZZI, S. I 106.
      surse: DLRLC
  • 2. Întindere de pământ pe care se lasă să crească iarbă pentru cosit sau pentru pășunat.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file 3 exemple
    exemple
    • Livezi încîntătoare pe care s-au sfărîmat și au căzut, în chip de flori, mii de curcubee. GALACTION, O. I 344.
      surse: DLRLC
    • Cu brîne de aur e bolta încinsă Și iarba livezilor cîntă. GOGA, C. P. 84.
      surse: DLRLC
    • Cît mac e prin livezi, Atîția ani la miri urez. COȘBUC, P. I 59.
      surse: DLRLC

etimologie: