6 intrări

Articole pe această temă:

29 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

frasin sm [At: NEGRUZZI. S. II, 296 / V: ~apsăn, ~apsin, ~apsine, ~sân, ~acsân, (înv) ~sen, ~snic / Pl: ~i / E: ml fraxinus] 1 Arbore din familia oleaceelor, cu tulpina înaltă, dreaptă, cilindrică, cu coroana rară, cu frunze compuse, flori unisexuate lipsite de corolă și fructe alungite, cu lemnul elastic, folosit în industrie (Fraxinus excelsior). 2 (Îc) ~-de-munte, ~-de-mană, ~-negru Mojdrean (Fraxinus ornus). corectată

FRÁSIN, frasini, s. m. Arbore cu tulpina dreaptă, cilindrică, cu coroana rară, frunze compuse, flori unisexuate lipsite de corolă și fructe alungite, cu lemnul elastic, folosit în industrie (Fraxinus excelsior).Lat. fraxinus.

FRÁSIN, frasini, s. m. Arbore cu tulpina dreaptă, cilindrică, cu coroana rară, frunze compuse, flori unisexuate lipsite de corolă și fructe alungite, cu lemnul elastic, folosit în industrie (Fraxinus excelsior).Lat. fraxinus.

FRÁSIN, frasini, s. m. Arbore cu tulpina dreaptă, cilindrică, cu lemnul elastic, folosit în industrie, mai ales în rotărie (Fraxinus excelsior). Se așeză sub un frasin bătrîn, pe o bancă de piatră. SADOVEANU, O. III 157. Pășește tăcut pe sub bolta întunecată a fagilor și a frasinilor. ODOBESCU, S. III 87.

FRÁSIN ~i m. Arbore cu tulpina dreaptă, înaltă, cu coroană rară, cu frunze compuse, alungite, al cărui lemn, dur și flexibil, are întrebuințare industrială. /<lat. fraxinus

frasin m. arbore de pădure, întrebuințat în rotărie. (Fraxinus excelsior). [Lat. FRAXINUS].

frásin m. (lat. fráxinus, it. frássino, pv. fraisse, fr. frêne, cat. frexe, sp. fresno, pg. freixo). Un frumos arbore oleaceŭ (fráxinus excelsior) care are un lemn alb și dur bun de făcut roate și ajunge pînă la o înălțime de 38 de metri. Scoarța luĭ posedă proprietățĭ aperitive și febrifuge. Pe el trăĭește cantarida. – În Ban. frápsăn, mrom. frápsin (cp. cu coapsă). V. mojdrean.

GÂNDÁC, gândaci, s. m. 1. Nume generic dat insectelor din ordinul coleopterelor sau al altor insecte asemănătoare cu coleopterele. ◊ Compuse: gândac-de-casă (sau -de-bucătărie, -negru) = șvab1; gândac-de-frasin (sau gândacul-frasinului) = cantaridă; gândac-de-mai = cărăbuș; gândac-de-făină = morar; gândac-de-Colorado = insectă coleopteră de culoare galbenă-portocalie, cu dungi longitudinale, negre pe elitre, dăunătoare cartofilor (Leptinotarsa decemlincata). 2. (De obicei determinat prin „de mătase”) Vierme-de-mătase. – Cf sb. gundelj.

GÂNDÁC, gândaci, s. m. 1. Nume generic dat insectelor din ordinul coleopterelor sau al altor insecte asemănătoare cu coleopterele. ◊ Compuse: gândac-de-casă (sau -de-bucătărie, -negru) = șvab1; gândac-de-frasin (sau gândacul-frasinului) = cantaridă; gândac-de-mai = cărăbuș; gândac-de-făină = morar; gândac-de-Colorado = insectă coleopteră de culoare galbenă-portocalie, cu dungi longitudinale, negre pe elitre, dăunătoare cartofilor (Leptinotarsa decemlincata). 2. (De obicei determinat prin „de mătase”) Vierme-de-mătase. – Cf. scr. gundelj.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

frásin s. m., pl. frásini

frásin s. m., pl. frásini

cățél-de-frásin (insectă) s. m., pl. cățéi-de-frásin

cățélul-frásinului (insectă) s. m. art.

!gândác-de-frásin s. m., pl. gândáci-de-frásin

cățél-de-frásin/cățélul-frásinului s. m.

gândác de frásin s. m. + prep. + s. m.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

CĂȚELUL-FRÁSINULUI s. v. cantaridă, gândac de frasin.

FRASIN-DE-MÚNTE s. v. mojdrean.

cățelul-frasinului s. v. CANTARIDĂ. GÎNDAC-DE-FRASIN.

frasin-de-munte s. v. MOJDREAN.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

frásin (frásini), s. m. – Arbore cu tulpina dreaptă, cu coroana rară, cu lemnul elastic folosit în industrie (Fraxinus excelsior). – Var. (Banat) frapsăn, frapsine. Mr. frapsin, megl. frasin, istr. frǫsir. Lat. fraxĭnus (Pușcariu 642; Candrea-Dens., 633; Meyer-Lübke, Studi rum., IV, I; REW 3489; DAR; Graur-Rosetti, BL, III, 70), cf. alb. frasër, it. frassino, prov. fraisse, fr. frêne, sp. fresno, port. freixo. Pierderea lui p (cf. rezultatul frapsăn) nu este clară; Candrea-Dens., o explică prin încrucișarea cu sl. jasenŭ, sau plecîndu-se de la o formă în care grupul ps era protonic, ca frăsinet. Der. frăsinel, s. m. (plantă erbacee, Dictamnus fraxinella); frăsinet, s. n. (pădure de frasini) care, după Pușcariu 643, Candrea-Dens., 634, REW 3488 și DAR reprezintă lat. fraxinetum, cf. mr. frăpsinet, it. frassineto, fr. frênaie, sp. fresneda; frăsinică, s. f. (varietate de frasin); frăsiniu, adj. (se spune despre unii arbori care seamănă cu frasinul). – Din mr. provine ngr. θράψους (Meyer, Neugr. St., II, 74).

arată toate definițiile

Intrare: frasin
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • frasin
  • frasinul
  • frasinu‑
plural
  • frasini
  • frasinii
genitiv-dativ singular
  • frasin
  • frasinului
plural
  • frasini
  • frasinilor
vocativ singular
plural
Intrare: Frasin
Frasin nume propriu
nume propriu (I3)
  • Frasin
Intrare: cățel-de-frasin
cățel-de-frasin substantiv masculin
substantiv masculin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cățel-de-frasin
  • cățelul-de-frasin
plural
  • căței-de-frasin
  • cățeii-de-frasin
genitiv-dativ singular
  • cățel-de-frasin
  • cățelului-de-frasin
plural
  • căței-de-frasin
  • cățeilor-de-frasin
vocativ singular
plural
Intrare: cățelul-frasinului
substantiv masculin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cățelul-frasinului
plural
genitiv-dativ singular
  • cățelului-frasinului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: Frăsin
Frăsin nume propriu
nume propriu (I3)
  • Frăsin
Intrare: gândac-de-frasin
gândac-de-frasin substantiv masculin
substantiv masculin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gândac-de-frasin
  • gândacul-de-frasin
plural
  • gândaci-de-frasin
  • gândacii-de-frasin
genitiv-dativ singular
  • gândac-de-frasin
  • gândacului-de-frasin
plural
  • gândaci-de-frasin
  • gândacilor-de-frasin
vocativ singular
plural
gândacul-frasinului substantiv masculin articulat
substantiv masculin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gândacul-frasinului
plural
  • gândacii-frasinului
genitiv-dativ singular
  • gândacului-frasinului
plural
  • gândacilor-frasinului
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

gândac-de-frasin gândacul-frasinului

etimologie: