2 intrări

12 definiții

dăina1 vtr [At: LB / V: (îrg) dăniá (Pzi: daniu), (reg) ~năcá, ~năí, dălnuí, ~năí, ~nănăí / Pzi: ~nez / E: fo] 1-2 (Pop) A (se) balansa (de pe un picior pe altul). 3-4 (Spc) A (se) legăna (în scrânciob).

DĂINÁ, dăinez, vb. I. Tranz. și refl. (Reg.) A (se) mișca încoace și încolo, a (se) balansa, a (se) legăna. – Onomatopee.

dăiná (a ~) (pop.) (dăi-) vb., ind. prez. 3 dăineáză

dăiná vb. (sil. dăi-), ind. prez. 3 sg. dăineáză

DĂINÁ vb. v. balansa, clătina, legăna, oscila, pendula.

dăiná (-néz, -át), vb. – (Trans.) A legăna, a balansa. – Var. (Mold.) dăinăi. Creație expresivă, ca dănănăi, bănănăi. Pare a fi același cuvînt ca dăinăi, vb. (Trans., a fredona). După Cihac, II, 90, din pol. dindać „a legăna”, ceh. dyndati „a legăna”, iar după același autor, II, 495, sensul de „a fredona” se explică prin mag. danolni.Der. dăinuș, s. n. (Trans., leagăn, balansoar); dăniuș, s. n. (pistă), cu numeroase var.: dărniuș, dîrdiuș, dîrliuș, tîrliuș, dîrdiiș, derde(l)uș (cf. Iordan, BF, VII, 230).

1) dăinéz v. tr. V. doĭnesc.

2) dăinéz (mă) v. refl. (imit. ca și dănănăĭesc). Trans. (Jiu). Mă daŭ în leagăn saŭ scrînciov. – În est rar mă dăĭnăĭesc, mă legăn, mă bîțîĭ.


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

dăiná vb. v. BALANSA. CLĂTINA. LEGĂNA. OSCILA. PENDULA.

Intrare: dăina
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) dăina dăinare dăinat dăinând singular plural
dăinea dăinați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) dăinez (să) dăinez dăinam dăinai dăinasem
a II-a (tu) dăinezi (să) dăinezi dăinai dăinași dăinaseși
a III-a (el, ea) dăinea (să) dăineze dăina dăină dăinase
plural I (noi) dăinăm (să) dăinăm dăinam dăinarăm dăinaserăm, dăinasem*
a II-a (voi) dăinați (să) dăinați dăinați dăinarăți dăinaserăți, dăinaseți*
a III-a (ei, ele) dăinea (să) dăineze dăinau dăina dăinaseră
Intrare: Dăina
Dăina
* Formă nerecomandată sau greșită – (arată)