Chaenomeles japonica Lindl. (syn. Cydonia maulei T. Moore). Specie care înflorește primăvara. Flori roșii-cărămizii, albe, corai, crem (o petale, numeroase stamine, 5 stile concrescute), cîte 3, apar înainte de înfrunzire. Frunze (cca 5 cm lungime) alterne, stipelate, pe margine crenat-serate, scurt-pețiolate, glabre, coriacee, rotunjit-ovate și obovate. Fructe (cca 3 cm diametru) galbene, apar în sept., globuloase, cca 3 cm diametru, parfumate. Arbust (cca 1,5 m înălțime) cu spini și port tufos.