3 intrări

16 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

bananier [At: DM / Pl: (m) ~i, (n) ~e / E: fr bananier] 1 sm (Liv) Banan. 2 sn Navă care servește la transportul bananelor.

BANANIÉR, (1) bananieri, s. m., (2) bananiere, s. n., bananieri, -e, adj. 1. S. m. Plantă tropicală arborescentă cu frunze foarte mari și fructe comestibile; banan (Musa paradisiaca). 2. S. n. Navă care servește la transportul bananelor. 3. Adj. (Despre țări, state) Producător de banane (1); (fig.) cu organizare socială primitivă [Pr.: -ni-er] – Din fr. bananier.

BANANIÉR, (1) bananieri, s. m., (2) bananiere, s. n. 1. S. m. (Livr.) Banan. 2. S. n. Navă care servește la transportul bananelor. [Pr.: -ni-er] – Din fr. bananier.

BANANIÉR, bananieri, s. m. Banan. – Pronunțat: -ni-er.

BANANIÉR, bananieri, s. m. Banan. [Pr.: -ni-er]. – Fr. bananier.

BANANIÉR s.m. Banan. // s.n. Cargou special amenajat pentru transportul bananelor. [< fr. bananier].

BANANIÉR, -Ă I. adj. referitor la banane, care conține banane. II. s. m. plantă tropicală arborescentă, cu tulpina subțire și înaltă, cu frunze late și alungite, în buchet în vârful tulpinii și cu fructe în ciorchine; banan. III. s. n. cargou amenajat pentru transportul bananelor. (< it. bananier)

BANANIÉR ~i m. Arbore tropical înalt, cu frunze mari și cu fructe comestibile de formă alungită, dispuse în ciorchini. [Sil. -ni-er] /<fr. bananier

*bananiér, m. (fr. bananier). O plantă tropicală cu foĭ lungĭ de 2-3 metri al căreĭ fruct miroase a fragĭ și a pepene galben parfumat (musa paradisiaca).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

bananiér2 (copac) (-ni-er) s. m., pl. bananiéri

bananiér3 (navă) (-ni-er) s. n., pl. bananiére

bananiér1 (-ni-er) adj. m., pl. bananiéri; f. bananiéră, pl. bananiére

bananiér s. m. (sil. -ni-er), pl. bananiéri


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

BANANIÉR s. (BOT.; Musa paradisiaca) banan.

BANANIER s. (BOT.; Musa paradisiaca) banan.


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

BANANIÉR (< fr.) s. m. Plantă arborescentă cu tulpina cărnoasă și cu frunze foarte mari; se cunosc cca. 60-70 de specii răspîndite în regiunile tropicale și subtropicale (Africa, Australia, Crimeea, Caucaz), unde se cultivă pentru fructele comestibile (Musa paradisiaca); banan.

Intrare: bananier (adj.)
bananier3 (adj.) adjectiv
  • silabație: -ni-er
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bananier
  • bananierul
  • bananieru‑
  • bananie
  • bananiera
plural
  • bananieri
  • bananierii
  • bananiere
  • bananierele
genitiv-dativ singular
  • bananier
  • bananierului
  • bananiere
  • bananierei
plural
  • bananieri
  • bananierilor
  • bananiere
  • bananierelor
vocativ singular
plural
Intrare: bananier (navă)
bananier2 (s.n.) substantiv neutru
  • silabație: -ni-er
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bananier
  • bananierul
  • bananieru‑
plural
  • bananiere
  • bananierele
genitiv-dativ singular
  • bananier
  • bananierului
plural
  • bananiere
  • bananierelor
vocativ singular
plural
Intrare: bananier (s.m.)
bananier1 (s.m.) substantiv masculin
  • silabație: -ni-er
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bananier
  • bananierul
  • bananieru‑
plural
  • bananieri
  • bananierii
genitiv-dativ singular
  • bananier
  • bananierului
plural
  • bananieri
  • bananierilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

bananier (adj.)

  • 1. (Despre țări, state) Producător de banane.
    surse: DEX '09
    • 1.1. figurat Cu organizare socială primitivă.
      surse: DEX '09
  • 2. Referitor la banane, care conține banane.
    surse: MDN '00

etimologie:

bananier (navă)

  • 1. Navă care servește la transportul bananelor.
    surse: MDA2 DEX '09
  • diferențiere Cargou special amenajat pentru transportul bananelor.
    surse: DN

etimologie:

bananier (plantă)

  • 1. Plantă tropicală arborescentă cu frunze foarte mari și fructe comestibile de formă alungită, dispuse în ciorchini (Musa paradisiaca).
    surse: MDA2 DEX '09 DLRLC DN NODEX sinonime: banan (s.m.)

etimologie: