3 intrări

26 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

șonc1 i [At: UDRESCU, GL. / V: (reg) ~a / E: ns cf șonc3] (Mun; rep) Șontâc.

șonc3, șoancă smf, a [At: UDRESCU,GL. / Pl: ~nci, șoance / E: ns cf șont2, cionc] (Reg; adesea dep) 1-6 Șchiop (1-6).

ȘUNCĂ, șunci, s. f. Pulpă de porc preparată special (la sare și la fum) pentru a se putea conserva multă vreme; jambon. – Din magh. sonka, germ. dial. Schunke.

ȘUNCĂ, șunci, s. f. Pulpă de porc preparată special (la sare și la fum) pentru a se putea conserva multă vreme; jambon. – Din magh. sonka, germ. dial. Schunke.

șuncă sf [At: (a. 1792) IORGA, S. D. XIII, 40 / V: (reg) son~, șoan~, șon~ (Pl: ~nce) sf sonc, șonc, ~nc s / Pl: ~nci, (înv) ~nce / E: ger dal Schunke, mg sonka] 1 Pulpă de porc preparată special (la sare și la fum) pentru a se păstra un timp mai îndelungat Vz jambon. 2 (Pex) Bucată tăiată din părțile mai grase ale unui porc (sau, rar, ale altui animal), de obicei sărată și afumată Vz jambon . 3 (Prc) Slănină. 4 (Spc; șîs ~ presată, ~ de Praga) Produs alimentar obținut din pulpă de porc preparată prin presare.

ȘUNCĂ, șunci, s. f. Pulpă de porc preparată în mod special (pusă la sare, expusă la fum) pentru a se putea conserva multă vreme; jambon. Mă îndemnară... să iau ceva uscături: salam, sardele, șuncă. ISPIRESCU, la TDRG. Să-mi aducă o bucățică de șuncă și o butelcă de vin. CONTEMPORANUL, II 244. Produce cei mai frumoși porci; la el se găsesc șuncile cele mai vestite. GHICA, S. 560. ♦ Pulpă, coapsă, șold. Băiețandrul înțepă cu bățul șuncile uscățive ale boilor. Carul scîrțîi și se urni din noroi, depărtîndu-se. DUMITRIU, B. F. 99.

ȘUNCĂ ~ci f. Produs alimentar preparat, din pulpă de porc ținută la început în saramură cu diferite ingrediente și apoi afumată sau fiartă; jambon. [G.-D. șuncii] /<ung. sonka, germ. Schunke

șuncă f. pulpă de porc afumată și sărată: șuncă de Praga și de Westfalia [Nemț. SCHINKEN, printr’un intermediar săsesc].

șúncă f., pl. ĭ (germ. schinken, dial. schunke). Munt. Șold de porc sărat, afumat și fert (maĭ rar copt): șuncă de Praga, de Vestfalia. – În Trans. șoancă (ung. sonka), în Mold. jambon.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

șuncă s. f., g.-d. art. șuncii; pl. șunci

șuncă s. f., g.-d. art. șuncii; pl. șunci

șuncă s. f., g.-d. art. șuncii; pl. șunci

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ȘONC interj. v. șontâc, șovâlc.

ȘUNCĂ s. jambon. (~ afumată.)

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

șuncă (-ci), s. f. – Jambon. Germ. Schinken, dial. Schunke (Cihac, II, 397; Borcea 213; Gáldi, Dict., 183), cf. mag. sonka, sunka, sb., cr. šunka.

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

șuncă I. s. f. pl. șunci șolduri pline, masă excedentară a unei persoane supraponderale. II. adj. invar. (adol.) formidabil, excelent.

Intrare: șonc (adj.)
șonc1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A28)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șonc
  • șoncul
  • șoncu‑
  • șoancă
  • șoanca
plural
  • șonci
  • șoncii
  • șoance
  • șoancele
genitiv-dativ singular
  • șonc
  • șoncului
  • șoance
  • șoancei
plural
  • șonci
  • șoncilor
  • șoance
  • șoancelor
vocativ singular
plural
Intrare: șonc (interj.)
șonc2 (interj.) interjecție
interjecție (I10)
  • șonc
șonca
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: șuncă
substantiv feminin (F46)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șuncă
  • șunca
plural
  • șunci
  • șuncile
genitiv-dativ singular
  • șunci
  • șuncii
plural
  • șunci
  • șuncilor
vocativ singular
plural
șoancă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
șunc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
șoncă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
șonc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

șuncă, șuncisubstantiv feminin

  • 1. Pulpă de porc preparată special (la sare și la fum) pentru a se putea conserva multă vreme. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: jambon
    • format_quote Mă îndemnară... să iau ceva uscături: salam, sardele, șuncă. ISPIRESCU, la TDRG. DLRLC
    • format_quote Să-mi aducă o bucățică de șuncă și o butelcă de vin. CONTEMPORANUL, II 244. DLRLC
    • format_quote Produce cei mai frumoși porci; la el se găsesc șuncile cele mai vestite. GHICA, S. 560. DLRLC
    • 1.1. Coapsă, pulpă, șold. DLRLC
      • format_quote Băiețandrul înțepă cu bățul șuncile uscățive ale boilor. Carul scîrțîi și se urni din noroi, depărtîndu-se. DUMITRIU, B. F. 99. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.