3 intrări
26 de definiții
din care- explicative (15)
- morfologice (3)
- relaționale (6)
- etimologice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
șonc1 i [At: UDRESCU, GL. / V: (reg) ~a / E: ns cf șonc3] (Mun; rep) Șontâc.
șonc3, șoancă smf, a [At: UDRESCU,GL. / Pl: ~nci, șoance / E: ns cf șont2, cionc] (Reg; adesea dep) 1-6 Șchiop (1-6).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șonc2 s vz șuncă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘUNCĂ, șunci, s. f. Pulpă de porc preparată special (la sare și la fum) pentru a se putea conserva multă vreme; jambon. – Din magh. sonka, germ. dial. Schunke.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘUNCĂ, șunci, s. f. Pulpă de porc preparată special (la sare și la fum) pentru a se putea conserva multă vreme; jambon. – Din magh. sonka, germ. dial. Schunke.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sumnă1 sf vz șuncă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șoancă sf vz șuncă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șonca i vz șonc1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șoncă sf vz șuncă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șunc s vz șuncă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șuncă sf [At: (a. 1792) IORGA, S. D. XIII, 40 / V: (reg) son~, șoan~, șon~ (Pl: ~nce) sf sonc, șonc, ~nc s / Pl: ~nci, (înv) ~nce / E: ger dal Schunke, mg sonka] 1 Pulpă de porc preparată special (la sare și la fum) pentru a se păstra un timp mai îndelungat Vz jambon. 2 (Pex) Bucată tăiată din părțile mai grase ale unui porc (sau, rar, ale altui animal), de obicei sărată și afumată Vz jambon . 3 (Prc) Slănină. 4 (Spc; șîs ~ presată, ~ de Praga) Produs alimentar obținut din pulpă de porc preparată prin presare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘUNCĂ, șunci, s. f. Pulpă de porc preparată în mod special (pusă la sare, expusă la fum) pentru a se putea conserva multă vreme; jambon. Mă îndemnară... să iau ceva uscături: salam, sardele, șuncă. ISPIRESCU, la TDRG. Să-mi aducă o bucățică de șuncă și o butelcă de vin. CONTEMPORANUL, II 244. Produce cei mai frumoși porci; la el se găsesc șuncile cele mai vestite. GHICA, S. 560. ♦ Pulpă, coapsă, șold. Băiețandrul înțepă cu bățul șuncile uscățive ale boilor. Carul scîrțîi și se urni din noroi, depărtîndu-se. DUMITRIU, B. F. 99.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘUNCĂ ~ci f. Produs alimentar preparat, din pulpă de porc ținută la început în saramură cu diferite ingrediente și apoi afumată sau fiartă; jambon. [G.-D. șuncii] /<ung. sonka, germ. Schunke
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șuncă f. pulpă de porc afumată și sărată: șuncă de Praga și de Westfalia [Nemț. SCHINKEN, printr’un intermediar săsesc].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șoáncă, V. șuncă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șúncă f., pl. ĭ (germ. schinken, dial. schunke). Munt. Șold de porc sărat, afumat și fert (maĭ rar copt): șuncă de Praga, de Vestfalia. – În Trans. șoancă (ung. sonka), în Mold. jambon.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
șuncă s. f., g.-d. art. șuncii; pl. șunci
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
șuncă s. f., g.-d. art. șuncii; pl. șunci
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șuncă s. f., g.-d. art. șuncii; pl. șunci
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ȘONC adj. v. șchiop.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȘONC interj. v. șontâc, șovâlc.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șonc adj. v. ȘCHIOP.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șonc interj. v. ȘONTÎC. ȘOVÎLC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȘUNCĂ s. jambon. (~ afumată.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȘUNCĂ s. jambon. (~ afumată.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
șuncă (-ci), s. f. – Jambon. Germ. Schinken, dial. Schunke (Cihac, II, 397; Borcea 213; Gáldi, Dict., 183), cf. mag. sonka, sunka, sb., cr. šunka.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
șuncă I. s. f. pl. șunci șolduri pline, masă excedentară a unei persoane supraponderale. II. adj. invar. (adol.) formidabil, excelent.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
adjectiv (A28) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv feminin (F46) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
șuncă, șuncisubstantiv feminin
- 1. Pulpă de porc preparată special (la sare și la fum) pentru a se putea conserva multă vreme. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: jambon
- Mă îndemnară... să iau ceva uscături: salam, sardele, șuncă. ISPIRESCU, la TDRG. DLRLC
- Să-mi aducă o bucățică de șuncă și o butelcă de vin. CONTEMPORANUL, II 244. DLRLC
- Produce cei mai frumoși porci; la el se găsesc șuncile cele mai vestite. GHICA, S. 560. DLRLC
-
- Băiețandrul înțepă cu bățul șuncile uscățive ale boilor. Carul scîrțîi și se urni din noroi, depărtîndu-se. DUMITRIU, B. F. 99. DLRLC
-
-
etimologie:
- sonka DEX '09 DEX '98
- Schunke DEX '09 DEX '98