2 intrări

17 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ÎNFILTRÁȚIE s. f. v. infiltrație.

ÎNFILTRÁȚIE s. f. v. infiltrație.

înfiltrație sf vz infiltrație

INFILTRÁȚIE, infiltrații, s. f. 1. Infiltrare. ♦ Pătrundere a apei în roci sau în pământ sub influența gravitației, a forțelor capilare, a presiunii hidrostatice, prin pori, găuri, crăpături etc. ♦ Pătrundere într-un mediu a unui fluid. ♦ Cantitate de apă provenită din precipitațiile atmosferice care pătrunde în pământ. 2. Pătrundere și localizare a unui agent vătămător într-o celulă, într-un țesut sau într-un organ; boală provocată de acest agent. [Var.: infiltrațiúne, înfiltráție s. f.] – Din fr. infiltration.

INFILTRÁȚIE, infiltrații, s. f. 1. Infiltrare. ♦ Pătrundere a apei în roci sau în pământ sub influența gravitației, a forțelor capilare, a presiunii hidrostatice, prin pori, găuri, crăpături etc. ♦ Pătrundere într-un mediu a unui fluid. ♦ Cantitate de apă provenită din precipitațiile atmosferice care pătrunde în pământ. 2. Pătrundere și localizare a unui agent vătămător într-o celulă, într-un țesut sau într-un organ; boală provocată de acest agent. [Var.: infiltrațiúne, înfiltráție s. f.] – Din fr. infiltration.

INFILTRAȚIÚNE s. f. v. infiltrație.

INFILTRAȚIÚNE s. f. v. infiltrație.

infiltrație sf [At: MDT / V: ~iune / Pl: ~ii / E: fr infiltration] 1 Infiltrare (1).Pătrundere a apei în sol, datorită forței gravitației, forțelor capilare și, uneori, presiunii hidrostatice. 3 Pătrundere a unui fluid într-un mediu. 4 Cantitate de apă provenită din precipitațiile atmosferice, care pătrunde în pământ, în zidurile unei construcții etc. 5 Pătrundere și localizare a unui agent vătămător într-o celulă, într-un țesut sau într-un organ. 6 Boală provocată de un agent vătămător. 7 Injectare a unei părți a organismului cu un medicament.

infiltrațiune sf vz infiltrație

INFILTRÁȚIE, infiltrații, s. f. 1. Infiltrare (1). Infiltrația apei în pereții subsolului. 2. (Med.) Pătrundere și localizare a unui agent vătămător într-o celulă, într-un țesut sau într-un organ. Infiltrație seroasă.

INFILTRÁȚIE s.f. Infiltrare. [Gen. -iei, var. infiltrațiune s.f. / cf. fr. infiltration].[1]

  1. Var. și înfiltrație (după definiția din DEX) — LauraGellner

INFILTRAȚIÚNE s.f. v. infiltrație.

INFILTRÁȚIE s. f. 1. infiltrare. ◊ cantitatea de apă provenită din precipitațiile atmosferice, care pătrund în sol. 2. injectare lentă cu novocaină a unui țesut. ◊ pătrundere a unui lichid (sânge, serozitate) într-un țesut sau organ. 3. (text.) lipirea pe stofă a unor fire sau scame de altă culoare. (< fr. infiltration)

INFILTRÁȚIE ~i f. 1) v. A SE INFILTRA. 2) Pătrundere într-un țesut celular sau într-un organ a unor lichide (sânge, puroi etc.) sau a unui gaz. 3) med. Tratament care constă în introducerea (prin injectare) unui medicament în țesutul bolnav. [G.-D. infiltrației; Sil. -fil-tra-ți-e] /<fr. infiltration[1]

  1. Var. infiltrațiune, înfiltrație (după definițiile din DEX și DN) — LauraGellner

*infiltrațiúne f. (d. a infiltra; fr. -ation). Acțiunea de a saŭ de a se infiltra. Med. Răspîndirea umorilor în toate interstițiile organizmuluĭ. – Și -áție și -áre.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

infiltráție (-ți-e) s. f., art. infiltráția (-ți-a), g.-d. art. infiltráției; pl. infiltráții, art. infiltráțiile (-ți-i-)

infiltráție s. f. (sil. -ți-e), art. infiltráția (sil. -ți-a), g.-d. art. infiltráției; pl. infiltráții, art. infiltráțiile (sil. -ți-i-)[1]

  1. Var. infiltrațiune, înfiltrație (după definițiile din DEX și DN) — LauraGellner

Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

INFILTRÁȚIE s. v. infiltrare.[1]

  1. Var. infiltrațiune, înfiltrație (după definițiile din DEX și DN) — LauraGellner

INFILTRAȚIE s. infiltrare, infiltrat, pătrundere, (livr.) insinuare. (~ apei în...)

Intrare: înfiltrație
înfiltrație
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: infiltrație
infiltrație substantiv feminin
  • silabație: -ți-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • infiltrație
  • infiltrația
plural
  • infiltrații
  • infiltrațiile
genitiv-dativ singular
  • infiltrații
  • infiltrației
plural
  • infiltrații
  • infiltrațiilor
vocativ singular
plural
infiltrațiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • infiltrațiune
  • infiltrațiunea
plural
  • infiltrațiuni
  • infiltrațiunile
genitiv-dativ singular
  • infiltrațiuni
  • infiltrațiunii
plural
  • infiltrațiuni
  • infiltrațiunilor
vocativ singular
plural
înfiltrație substantiv feminin
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • înfiltrație
  • ‑nfiltrație
  • înfiltrația
  • ‑nfiltrația
plural
  • înfiltrații
  • ‑nfiltrații
  • înfiltrațiile
  • ‑nfiltrațiile
genitiv-dativ singular
  • înfiltrații
  • ‑nfiltrații
  • înfiltrației
  • ‑nfiltrației
plural
  • înfiltrații
  • ‑nfiltrații
  • înfiltrațiilor
  • ‑nfiltrațiilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

infiltrație infiltrațiune înfiltrație

    • 1.1. Pătrundere a apei în roci sau în pământ sub influența gravitației, a forțelor capilare, a presiunii hidrostatice, prin pori, găuri, crăpături etc.
      surse: DEX '09 DEX '98
    • 1.2. Pătrundere într-un mediu a unui fluid.
      surse: DEX '09 DEX '98 attach_file un exemplu
      exemple
      • Infiltrația apei în pereții subsolului.
        surse: DLRLC
    • 1.3. Cantitate de apă provenită din precipitațiile atmosferice care pătrunde în pământ.
      surse: DEX '09 DEX '98
    • 1.4. injectare lentă cu novocaină a unui țesut.
      surse: MDN '00
  • 2. Pătrundere și localizare a unui agent vătămător într-o celulă, într-un țesut sau într-un organ; boală provocată de acest agent.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file un exemplu
    exemple
    • Infiltrație seroasă.
      surse: DLRLC
  • 3. industrie textilă Lipirea pe stofă a unor fire sau scame de altă culoare.
    surse: MDN '00

etimologie: